[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:04.Lie-防弹少年团]
[ar:BTS (防弹少年团)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lie - BTS (防弹少年团)
[00:07.620]
[00:07.620]词：DOCSKIM/SUMIN/"hitman"bang/Jimin/Pdogg
[00:15.240]
[00:15.240]曲：DOCSKIM/SUMIN/"hitman"bang/Jimin/Pdogg
[00:22.860]
[00:22.860]내게 말해
[00:24.147]告诉我
[00:24.147]너의 달콤한 미소로 내게
[00:26.818]用你甜蜜的微笑
[00:26.818]내게 말해
[00:28.017]告诉我
[00:28.017]속삭이듯 내 귓가에 말해
[00:31.110]在我耳边缠绵细语
[00:31.110]Don't be like a prey
[00:32.857]
[00:32.857]Be smooth like a like a snake
[00:34.655]
[00:34.655]벗어나고 싶은데
[00:38.744]虽然想要逃脱
[00:38.744]Ah woo woo
[00:41.828]
[00:41.828]내게서 떠나 떠나 떠나줘
[00:44.771]离开我吧
[00:44.771]내게서 떠나 떠나줘
[00:46.726]离开我吧
[00:46.726]Ah woo woo
[00:49.376]
[00:49.376]뭐라도 나를 나를 구해줘
[00:52.048]无论如何 救救我
[00:52.048]나를 구해줘
[00:53.864]救救我
[00:53.864]계속돼 도망쳐봐도
[00:57.271]一直持续 即使试着逃跑
[00:57.271]거짓 속에 빠져있어
[01:00.670]还是不断沦陷在谎言中
[01:00.670]Caught in a lie
[01:04.933]
[01:04.933]순결했던 날 찾아줘
[01:08.854]帮我寻找曾经纯洁的我
[01:08.854]이 거짓 속에 헤어날 수 없어
[01:12.609]无法从这谎言中脱离
[01:12.609]내 웃음을 돌려놔줘
[01:15.871]还我笑容
[01:15.871]Caught in a lie
[01:20.378]
[01:20.378]이 지옥에서 날 꺼내줘
[01:24.243]将我从这地狱中拯救出
[01:24.243]이 고통에서 헤어날 수 없어
[01:28.076]无法从这苦痛中脱离
[01:28.076]벌받는 나를 구해줘
[01:35.740]拯救受罚的我
[01:35.740]나를 원해
[01:37.002]想要我
[01:37.002]길을 잃고 헤매이는
[01:38.835]想要迷路徘徊的
[01:38.835]나를 나를 원해
[01:40.542]我
[01:40.542]매일 그랬듯 나
[01:44.041]日复一日的我
[01:44.041]I feel so far away
[01:45.859]
[01:45.859]You always come my way
[01:47.481]
[01:47.481]또 다시 반복돼 난
[01:51.598]我又开始反复
[01:51.598]Ah woo woo
[01:54.513]
[01:54.513]내게서 떠나 떠나 떠나줘
[01:57.459]离开我吧
[01:57.459]내게서 떠나 떠나줘
[01:59.171]离开我吧
[01:59.171]Ah woo woo
[02:02.144]
[02:02.144]뭐라도 나를 나를 구해줘
[02:04.800]无论如何 救救我
[02:04.800]나를 구해줘
[02:06.681]救救我
[02:06.681]계속돼 도망쳐봐도
[02:09.998]一直持续 即使试着逃跑
[02:09.998]거짓 속에 빠져있어
[02:13.183]还是不断沦陷在谎言中
[02:13.183]Caught in a lie
[02:17.674]
[02:17.674]순결했던 날 찾아줘
[02:21.761]帮我寻找曾经纯洁的我
[02:21.761]이 거짓 속에 헤어날 수 없어
[02:25.444]无法从这谎言中脱离
[02:25.444]내 웃음을 돌려놔줘
[02:28.618]还我笑容
[02:28.618]Caught in a lie
[02:33.196]
[02:33.196]이 지옥에서 날 꺼내줘
[02:37.027]将我从这地狱中拯救出
[02:37.027]이 고통에서 헤어날 수 없어
[02:40.965]无法从这苦痛中脱离
[02:40.965]벌받는 나를 구해줘
[02:45.336]拯救受罚的我
[02:45.336]아직 나는 여전히 똑같은 나인데
[02:49.102]我依然如故
[02:49.102]예전과 똑같은 나는 여기 있는데
[02:52.097]一成不变的我还在这里
[02:52.097]너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해
[02:59.197]渐渐扩张的谎言如阴影般将我吞噬
[02:59.197]Caught in a lie
[03:03.622]
[03:03.622]순결했던 날 찾아줘
[03:07.626]帮我寻找曾经纯洁的我
[03:07.626]이 거짓 속에 헤어날 수 없어
[03:11.473]无法从这谎言中脱离
[03:11.473]내 웃음을 돌려놔줘
[03:14.665]还我笑容
[03:14.665]Caught in a lie
[03:19.173]
[03:19.173]이 지옥에서 날 꺼내줘
[03:22.934]将我从这地狱中拯救出
[03:22.934]이 고통에서 헤어날 수 없어
[03:26.948]无法从这苦痛中脱离
[03:26.948]벌받는 나를 구해줘
[03:30.206]拯救受罚的我
[03:30.206]