[ml:1.0] [ilingku:115] [ver:v1.0] [ti:En Tu Piel] [ar:Alvaro Soler] [al:Magia] [by:] [offset:0] [00:00.000]En Tu Piel - Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔) [00:00.170] [00:00.170]Lyrics by:Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Alexander Zuckowski [00:00.340] [00:00.340]Composed by:Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Alexander Zuckowski [00:00.517] [00:00.517]Yo me desvisto con las nubes [00:03.614]我看着云彩 分散自己的注意力 [00:03.614]Pensando en tu corazón [00:06.797]思念着你的心 [00:06.797]Y la temperatura sube [00:10.102]温度上升 [00:10.102]Cuando te acercas tú mi amor [00:13.206]当你靠近 亲爱的 [00:13.206]Y si te beso yo primero [00:16.485]如果我先亲吻你 [00:16.485]Te asustarás y te irás [00:19.813]你会觉得害怕 然后躲开我吗 [00:19.813]O soltaremos nuestros miedos [00:23.199]或者我们会放下恐惧 [00:23.199]Aquí juntos tú dirás [00:26.791]你会说 我们一起在这里 [00:26.791]Y ahora mi edredón [00:30.815]现在你的爱将我包裹 [00:30.815]Alumbra al sol [00:33.999]在阳光下闪闪发光 [00:33.999]Estamos a solas [00:46.208]与彼此独处的时候 [00:46.208]Y siento que no pasan las horas [00:59.985]我觉得时间都停滞了下来 [00:59.985]Te ilumina toda la poesía [01:05.620]所有的诗篇都为你照亮 [01:05.620]Tú y yo nos contaremos los secretos [01:10.070]你和我 要告诉彼此自己的秘密 [01:10.070]Cuando la luz cae en tu cuerpo [01:13.531]当光打在你的身上 [01:13.531]Soldándome [01:15.323]贴上我 [01:15.323]Ah ah [01:16.940] [01:16.940]Soldándome en tu piel [01:21.964]与我肌肤相亲 [01:21.964]Mmm [01:24.975] [01:24.975]Tu cuerpo marcará el camino [01:28.794]你的身体会为我引路 [01:28.794]Y me dejas sin respiración [01:32.107]你让我几乎窒息 [01:32.107]Rozándonos muy lento así [01:35.315]就这样慢慢触碰彼此 [01:35.315]Me falta ya el oxígeno [01:38.034]我被剥夺了氧气 [01:38.034]Porque la sábana ya fue de ti [01:41.810]因为床单已经被你占据 [01:41.810]Bonitos labios de jazmín [01:44.988]散发茉莉花香的美丽嘴唇 [01:44.988]Me hablan de locuras y [01:48.395]跟我说着疯狂的话语 [01:48.395]Ya no quiero salir de aquí [01:51.685]现在我不想离开这里 [01:51.685]Estamos a solas [02:04.084]与彼此独处的时候 [02:04.084]Y siento que no pasan las horas [02:17.704]我觉得时间都停滞了下来 [02:17.704]Te ilumina [02:19.736]所有的诗篇 [02:19.736]Te ilumina [02:20.280]所有的诗篇 [02:20.280]Toda la poesía [02:22.249]都为你照亮 [02:22.249]Poesía [02:23.496]照亮 [02:23.496]Tú y yo nos contaremos los secretos [02:27.864]你和我 要告诉彼此自己的秘密 [02:27.864]Cuando la luz cae en tu cuerpo [02:31.381]当光打在你的身上 [02:31.381]Soldándome [02:33.501]贴上我 [02:33.501]Ah ah [02:34.736] [02:34.736]Soldándome en tu piel uh [02:46.264]与我肌肤相亲 [02:46.264]Solo quiero fundirme en tus labios y en tu piel uh [02:55.944]我只想融化在你的嘴唇 你的皮肤 [02:55.944]Juguemos los dos [03:00.824]我们嬉戏打闹 [03:00.824]Soldándome en tu piel uh [03:10.615]与我肌肤相亲 [03:10.615]Soldándome [03:13.741]贴上我 [03:13.741]Soldándome en tu piel uh [03:21.605]与我肌肤相亲 [03:21.605]Ay juguemos los dos [03:25.157]我们嬉戏打闹 [03:25.157]Soldando mis labios [03:27.549]唇齿相接 [03:27.549]Soldándome en tu piel uh [03:38.117]与我肌肤相亲 [03:38.117]Soldándome [03:40.465]贴上我 [03:40.465]Soldándome en tu piel uh [03:49.417]与我肌肤相亲 [03:49.417]Soldándome [03:52.640]贴上我 [03:52.640]Soldándome en tu piel [03:55.881]与我肌肤相亲 [03:55.881]
Yo me desvisto con las nubes 我看着云彩 分散自己的注意力 Pensando en tu corazón 思念着你的心 Y la temperatura sube 温度上升 Cuando te acercas tú mi amor 当你靠近 亲爱的 Y si te beso yo primero 如果我先亲吻你 Te asustarás y te irás 你会觉得害怕 然后躲开我吗 O soltaremos nuestros miedos 或者我们会放下恐惧 Aquí juntos tú dirás 你会说 我们一起在这里 Y ahora mi edredón 现在你的爱将我包裹 Alumbra al sol 在阳光下闪闪发光 Estamos a solas 与彼此独处的时候 Y siento que no pasan las horas 我觉得时间都停滞了下来 Te ilumina toda la poesía 所有的诗篇都为你照亮 Tú y yo nos contaremos los secretos 你和我 要告诉彼此自己的秘密 Cuando la luz cae en tu cuerpo 当光打在你的身上 Soldándome 贴上我 Ah ah
Soldándome en tu piel 与我肌肤相亲 Mmm
Tu cuerpo marcará el camino 你的身体会为我引路 Y me dejas sin respiración 你让我几乎窒息 Rozándonos muy lento así 就这样慢慢触碰彼此 Me falta ya el oxígeno 我被剥夺了氧气 Porque la sábana ya fue de ti 因为床单已经被你占据 Bonitos labios de jazmín 散发茉莉花香的美丽嘴唇 Me hablan de locuras y 跟我说着疯狂的话语 Ya no quiero salir de aquí 现在我不想离开这里 Estamos a solas 与彼此独处的时候 Y siento que no pasan las horas 我觉得时间都停滞了下来 Te ilumina 所有的诗篇 Te ilumina 所有的诗篇 Toda la poesía 都为你照亮 Poesía 照亮 Tú y yo nos contaremos los secretos 你和我 要告诉彼此自己的秘密 Cuando la luz cae en tu cuerpo 当光打在你的身上 Soldándome 贴上我 Ah ah
Soldándome en tu piel uh 与我肌肤相亲 Solo quiero fundirme en tus labios y en tu piel uh 我只想融化在你的嘴唇 你的皮肤 Juguemos los dos 我们嬉戏打闹 Soldándome en tu piel uh 与我肌肤相亲 Soldándome 贴上我 Soldándome en tu piel uh 与我肌肤相亲 Ay juguemos los dos 我们嬉戏打闹 Soldando mis labios 唇齿相接 Soldándome en tu piel uh 与我肌肤相亲 Soldándome 贴上我 Soldándome en tu piel uh 与我肌肤相亲 Soldándome 贴上我 Soldándome en tu piel 与我肌肤相亲