[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Calculator]
[ar:88rising/AUGUST 08/Barney Bones]
[al:Head in the Clouds II]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Calculator (Explicit) - 88rising/AUGUST 08/Barney Bones
[00:02.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.681]Composed by：Jonathan Wienner/Maurice Powell/Ray Jacobs/Sam Homaee
[00:12.062]
[00:12.062]Produced by：August Grant/The Roommates
[00:18.770]
[00:18.770]AUGUST 08：
[00:18.779]
[00:18.779]***** not adding up
[00:21.204]***** 无法相加
[00:21.204]I think my calculator's broken
[00:24.124]我想我的计算器坏了
[00:24.124]I'm not meant for love
[00:26.676]我不适合爱情
[00:26.676]I'm not meant for love
[00:29.396]我不适合爱情
[00:29.396]***** not adding up
[00:31.924]***** 无法相加
[00:31.924]I think my calculator's broken
[00:34.724]我想我的计算器坏了
[00:34.724]I'm not meant for love
[00:37.416]我不适合爱情
[00:37.416]I'm not meant for love
[00:41.580]我不适合爱情
[00:41.580]AUGUST 08：
[00:41.585]今夜我从你那里得到爱
[00:41.585]Tonight I get love from you
[00:44.139]今夜我从你那里得到爱
[00:44.139]Tell you secrets 'cuz I trust in you
[00:46.773]向你倾诉秘密 因为我相信你
[00:46.773]How you twist up all my feelings
[00:49.387]你如何搅乱我所有的情感
[00:49.387]Sticky situation times a million
[00:51.931]复杂的情境 千倍万倍
[00:51.931]Can't let it blow up in my face
[00:54.875]不能让它在我的面前爆发
[00:54.875]Good *** wash away mistakes
[00:57.502]让美好洗去错误
[00:57.502]I ain't give you my heart to break it
[01:00.175]我不是把心交给你来伤害
[01:00.175]We running outta bottles we can't waste it nooooo
[01:03.787]我们快没酒了 不能再浪费了
[01:03.787]You got me staring at the ceiling
[01:06.139]你让我盯着天花板发呆
[01:06.139]All of this is way too much to deal with
[01:08.988]这一切都让我难以承受
[01:08.988]Broken trust I'm waiting on my healing ooooo
[01:12.300]破碎的信任 我在等待治愈
[01:12.300]AUGUST 08：
[01:12.308]***** 无法相加
[01:12.308]***** not adding up
[01:14.436]***** 无法相加
[01:14.436]I think my calculators broken
[01:17.565]我想我的计算器坏了
[01:17.565]I'm not meant for love
[01:20.029]我不适合爱情
[01:20.029]I'm not meant for love
[01:22.789]我不适合爱情
[01:22.789]***** not adding up
[01:25.141]***** 无法相加
[01:25.141]I think my calculators broken
[01:28.141]我想我的计算器坏了
[01:28.141]I'm not meant for love
[01:30.789]我不适合爱情
[01:30.789]I'm not meant for love
[01:35.190]我不适合爱情
[01:35.190]Barney Bones：
[01:35.197]今晚我为她燃烧鼠尾草
[01:35.197]Tonight I burn sage for her
[01:37.636]今晚我为她燃烧鼠尾草
[01:37.636]Dedicate a song on stage for her
[01:40.514]在舞台上为她献上一首歌
[01:40.514]Tried to lessen my rage for her
[01:42.930]试图为她平息我的怒火
[01:42.930]Took my heart out of the cage for her
[01:46.033]为她敞开心扉
[01:46.033]Hennessy during the toast
[01:48.034]干邑在举杯时流淌
[01:48.034]At this point I'm just taking shots
[01:50.788]此刻我只是在灌酒
[01:50.788]Watching a wedding on a boat
[01:53.364]看着船上的婚礼
[01:53.364]Voicemail like Shakespeare in the park
[01:55.572]语音留言像公园里的莎士比亚
[01:55.572]It went bad with Brittany told her that I love her
[01:58.178]与布列塔尼的感情变糟 告诉她我爱她
[01:58.178]Next thing I know we ain't make it to summer
[02:00.906]转眼间我们没能撑到夏天
[02:00.906]Went bad with Jessica it was too toxic
[02:03.539]与Jessica的感情变得糟糕 太过毒害
[02:03.539]We lived in loathing I felt exhausted
[02:06.235]我们在厌恶中生活 我感到精疲力尽
[02:06.235]Went bad with Vashaun Wasn't my fault though
[02:08.955]与Vashaun的感情也破裂了 但这不是我的错
[02:08.955]She bounced because she couldn't get into Duck's show
[02:11.819]她离开是因为无法进入Duck的演出
[02:11.819]This love thing is too cutthroat
[02:13.834]爱情这件事太过残酷
[02:13.834]Won't ever fix my heart to trust more 'cuz
[02:16.290]我永远不会修复我的心去再次信任 因为
[02:16.290]AUGUST 08：
[02:16.293]***** 无法相加
[02:16.293]***** not adding up
[02:18.365]***** 无法相加
[02:18.365]I think my calculator's broken
[02:21.413]我想我的计算器坏了
[02:21.413]I'm not meant for love
[02:24.013]我不适合爱情
[02:24.013]I'm not meant for love
[02:26.834]我不适合爱情
[02:26.834]***** not adding up
[02:29.146]***** 无法相加
[02:29.146]I think my calculator's broken
[02:32.098]我想我的计算器坏了
[02:32.098]I'm not meant for love
[02:34.706]我不适合爱情
[02:34.706]I'm not meant for love
[02:36.770]我不适合爱情
[02:36.770]