[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Dance With Me]
[ar:Nile Rodgers/Chic/Hailee Steinfeld]
[al:It’s About Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dance With Me - Nile Rodgers/CHIC/Hailee Steinfeld
[00:00.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.660]Produced by：Nile Rodgers/Russell Graham
[00:01.320]
[00:01.320]Come on
[00:02.360]来吧
[00:02.360]Get on your feet feet feet feet
[00:04.364]站起来 舞动你的双脚
[00:04.364]Get on your feet feet feet feet
[00:07.717]站起来 舞动你的双脚
[00:07.717]And dance with me hey
[00:09.709]和我一起跳舞吧
[00:09.709]Come on
[00:10.694]来吧
[00:10.694]Get on your feet feet feet feet
[00:12.915]站起来 舞动你的双脚
[00:12.915]Get on your feet feet feet feet
[00:16.276]站起来 舞动你的双脚
[00:16.276]And dance with me
[00:17.166]与我共舞吧
[00:17.166]I feel the fire burnin' all inside yeah yeah yeah
[00:20.775]我感受到体内燃烧的火焰 耶耶耶
[00:20.775]My body is askin' me to dance tonight oh
[00:25.111]我的身体在呼唤今夜起舞
[00:25.111]Sound up the bass is flowing down my spine yeah yeah yeah
[00:29.388]低音震颤顺着脊椎流淌 耶耶耶
[00:29.388]Grab a hand baby baby
[00:31.379]牵起我的手 亲爱的
[00:31.379]And make romance baby baby
[00:33.332]来场浪漫邂逅 宝贝
[00:33.332]Ohh
[00:34.350]
[00:34.350]Get on the floor make some moves
[00:36.614]踏上舞池 尽情摇摆
[00:36.614]I want more
[00:37.525]我想要更多
[00:37.525]Let me see what you can do
[00:39.637]让我看看你的本事
[00:39.637]Put the party in your grooves
[00:41.805]让派对融入你的舞步
[00:41.805]To the left to the right
[00:43.773]向左 向右
[00:43.773]We can do this all night
[00:45.877]我们可以狂欢整夜
[00:45.877]Say yeah yeah
[00:48.816]大声喊耶耶
[00:48.816]Now put your hands up in the air
[00:51.199]现在举起你的双手
[00:51.199]If you feel it put your hands in the air
[00:55.475]如果感受到节奏就举起双手
[00:55.475]And break it on down yeah yeah
[00:57.582]尽情摇摆 嗨起来
[00:57.582]Turn the music up now
[00:59.436]把音乐调大
[00:59.436]It's a night we can't forget
[01:01.479]这夜晚终生难忘
[01:01.479]So let's make it worth it
[01:03.324]让我们尽情狂欢
[01:03.324]Ahh ahh
[01:03.844]
[01:03.844]Turn the music up loud and dance dance dance with me
[01:07.316]调高音量 与我共舞
[01:07.316]And the crowd is jumpin' yeah yeah
[01:09.806]人群沸腾
[01:09.806]And the music's pumpin' yeah yeah
[01:11.624]音乐震撼
[01:11.624]We have to keep on jammin' yeah
[01:14.873]让我们继续尽情摇摆吧
[01:14.873]Let's turn it on up
[01:16.167]把音量调到最大
[01:16.167]Work your step don't you stop
[01:18.252]舞步不停歇 继续跳
[01:18.252]Can you feel it what you got
[01:20.260]你能感受到这节奏吗
[01:20.260]Let me see you alright
[01:23.109]让我看到你的热情
[01:23.109]Yeah yeah yeah
[01:24.133]
[01:24.133]Stay on the floor make some moves
[01:26.685]留在舞池 尽情舞动
[01:26.685]I want more
[01:27.637]我想要更多
[01:27.637]Let me see what you can do
[01:29.717]让我看看你的本事
[01:29.717]Put the party in your grooves
[01:31.844]让派对融入你的舞步
[01:31.844]To the left to the right
[01:33.820]向左 向右
[01:33.820]We can do this all night
[01:35.868]我们可以狂欢整夜
[01:35.868]Say yeah yeah
[01:38.900]大声喊耶耶
[01:38.900]Now put your hands up in the air
[01:41.217]现在举起你的双手
[01:41.217]If you feel it put your hands in the air
[01:45.361]如果感受到节奏就举起双手
[01:45.361]Go on and break it on down break it on down
[01:47.455]来吧 尽情摇摆 尽情释放
[01:47.455]Turn the music up now
[01:49.615]把音乐调大
[01:49.615]It's a night we can't forget
[01:51.609]这夜晚终生难忘
[01:51.609]So let's make it worth it uh-huh uh-huh
[01:54.067]让我们尽情狂欢 没错 就是这样
[01:54.067]Turn the music up loud and dance dance dance with me
[01:57.917]调高音量 与我共舞
[01:57.917]If you're feelin' the vibe just relax your mind
[02:03.125]若你感受到这节奏 就放松你的身心
[02:03.125]Let the music take control for you
[02:06.537]让音乐掌控你的身体
[02:06.537]It's time to let go
[02:08.545]是时候释放自我了
[02:08.545]And to just give in
[02:11.191]尽情放纵吧
[02:11.191]It's your moment to shine
[02:13.772]这是你闪耀的时刻
[02:13.772]Just get up on your feet and move to the beat
[02:17.476]站起来 随着节拍舞动
[02:17.476]Hey hey hey hey
[02:19.204]
[02:19.204]Come on ooh
[02:24.565]来吧 哦
[02:24.565]Mmm oh oh
[02:27.689]
[02:27.689]Turn it up loud loud
[02:30.833]把音乐开到最大声
[02:30.833]Yeah oh
[02:33.953]
[02:33.953]Oh oh oh
[02:34.876]
[02:34.876]Yeah
[02:36.899]
[02:36.899]Don't lie
[02:37.375]别犹豫
[02:37.375]And if you feel it put your hands on the air
[02:41.712]若你感受到节奏 就举起双手
[02:41.712]And break it on down yeah yeah
[02:44.123]尽情摇摆 嗨起来
[02:44.123]Turn the music up now
[02:45.961]把音乐调大
[02:45.961]It's a night we can't forget
[02:48.121]这夜晚终生难忘
[02:48.121]So let's make it worth it let's make it worth it
[02:50.477]让我们尽情狂欢 不留遗憾
[02:50.477]Turn the music up loud yeah
[02:51.815]把音乐开到最大声
[02:51.815]Dance dance dance with me dance
[02:54.337]和我一起跳舞跳舞跳舞
[02:54.337]If you feel it put your hands in the air
[02:58.570]如果感受到节奏就举起双手
[02:58.570]And break it on down break it on down
[03:00.578]尽情摇摆 尽情摇摆
[03:00.578]Turn the music up now now oh
[03:02.431]现在就把音乐调高 调高
[03:02.431]It's a night we can't forget
[03:04.679]这夜晚终生难忘
[03:04.679]So let's make it worth it uh-huh uh- huh
[03:06.977]让我们尽情享受 嗯哼 嗯哼
[03:06.977]Turn the music up loud and dance dance dance with me
[03:11.002]调高音量 与我共舞
[03:11.002]If you feel it put your hands in the air
[03:15.452]如果感受到节奏就举起双手
[03:15.452]And break it on down break it on down
[03:17.271]尽情摇摆 尽情摇摆
[03:17.271]Turn the music up loud loud
[03:19.360]把音乐音量调到最大
[03:19.360]It's a night we can't forget
[03:21.521]这夜晚终生难忘
[03:21.521]So let's make it worth it let's make it worth it
[03:23.985]让我们尽情狂欢 不留遗憾
[03:23.985]Turn the music up loud
[03:24.911]把音乐音量调到最大
[03:24.911]And dance dance dance with me with me
[03:27.809]与我共舞 舞动不停
[03:27.809]