[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Wonderful Life (Live from BBC 1's Radio Live Lounge)]
[ar:群星]
[al:The Best of BBC Radio 1's Live Lounge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wonderful Life (Live from BBC 1's Radio Live Lounge) - Kylie Minogue
[00:16.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.492]On a bridge across the Severn on a Saturday night
[00:20.678]周六夜晚 塞文河桥上
[00:20.678]Susie meets the man of her dreams
[00:24.429]苏茜遇见梦中情郎
[00:24.429]He says that he got in trouble and if she doesn't mind
[00:28.757]他说自己惹上麻烦 若她不介意
[00:28.757]He doesn't want the company
[00:32.093]此刻更愿独处一方
[00:32.093]But there's something in the air they share a look in silence
[00:36.831]但空气中默契流淌 无言相视间
[00:36.831]And everything is understood
[00:40.478]所有心事都已明朗
[00:40.478]Susie grabs her man and puts a grip on his hand
[00:44.249]苏茜紧握他的手不放
[00:44.249]As the rain puts a tear in his eye
[00:47.926]雨水在他眼中凝成泪滴
[00:47.926]She says"Don't let go
[00:52.809]她轻语"别松开手
[00:52.809]Never give up it's such a wonderful life
[00:56.541]永远别放弃 这生活如此美丽
[00:56.541]Don't let go
[01:00.887]别松开手
[01:00.887]Never give up it's such a wonderful life"
[01:08.901]永远别放弃 这生活如此美丽"
[01:08.901]Driving through the city to the Temple Station
[01:12.799]驱车穿过城市 驶向圣殿车站
[01:12.799]Cries into the leather seat
[01:16.388]泪水浸湿皮质座椅
[01:16.388]And Susie knows the baby was a family man
[01:20.287]苏茜明白 他本是顾家的男人
[01:20.287]But the world has got him down on his knees
[01:24.076]世界将他压垮 双膝跪地
[01:24.076]So she throws him at the wall and kisses burn like fire
[01:28.491]她将他抵在墙边 吻如烈火燃烧
[01:28.491]And suddenly he starts to believe
[01:34.241]突然间他重燃信念
[01:34.241]He takes her in his arms and he doesn't know why
[01:37.113]莫名将她拥入怀中
[01:37.113]But he thinks that he begins to see
[01:39.915]恍若初见曙光
[01:39.915]She says"Don't let go
[01:44.577]她轻语"别松开手
[01:44.577]Never give up it's such a wonderful life
[01:48.672]永远别放弃 这生活如此美丽
[01:48.672]Don't let go
[01:52.891]别松开手
[01:52.891]Never give up it's such a wonderful life"
[01:56.697]永远别放弃 这生活如此美丽"
[01:56.697]Don't let go
[01:59.575]别松开手
[01:59.575]Never give up it's such a wonderful life
[02:04.915]永远别放弃 这生活如此美丽
[02:04.915]Don't let go
[02:08.850]别松开手
[02:08.850]Never give up it's such a wonderful life
[02:44.765]永远别放弃 这生活如此美丽
[02:44.765]She says"Don't let go
[02:49.521]她轻语"别松开手
[02:49.521]Never give up it's such a wonderful life
[02:53.677]永远别放弃 这生活如此美丽
[02:53.677]Don't let go
[02:57.525]别松开手
[02:57.525]Never give up it's such a wonderful life"
[03:01.692]永远别放弃 这生活如此美丽"
[03:01.692]Don't let go
[03:05.988]别松开手
[03:05.988]Never give up it's such a wonderful life
[03:09.694]永远别放弃 这生活如此美丽
[03:09.694]Don't let go
[03:13.675]别松开手
[03:13.675]Never give up it's such a wonderful life
[03:16.915]永远别放弃 这生活如此美丽
[03:16.915]