[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:SHOOT!]
[ar:Emergency、Yunomi]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:23.454]
[00:23.454]Growing my determination
[00:26.304]坚定我的决心
[00:26.304]Don't give up and do your best
[00:29.574]永不言弃全力以赴
[00:29.574]Try your luck and fight chin-up
[00:32.884]把握机会勇敢迎战
[00:32.884]解っているよ 一人の無力さなんて
[00:39.414]我早已明白 独自一人的无力感
[00:39.414]失いそうなもの 胸に手繰り寄せた
[00:45.874]将即将失去之物紧拥入怀
[00:45.874]優しい言葉 するり頬をかすめて
[00:52.434]温柔的话语轻抚过脸颊
[00:52.434]寄せる焦燥感 ただゴール見つめた
[00:58.164]躁动的焦虑中紧盯目标
[00:58.164]泣きそうだった 心を 暖めてくれた場所
[01:05.554]那些曾温暖我几近崩溃内心的场所
[01:05.554]痛みを堪えても 守り抜きたくて
[01:11.614]即使忍受痛楚也要守护到底
[01:11.614]We're unripe fighter 今は負けない
[01:14.844]我们是青涩的战士 此刻绝不认输
[01:14.844]小さな手を 高く広げて
[01:18.024]将稚嫩双手高高举向天际
[01:18.024]迫るパワー 受けて抱きしめ
[01:21.424]迎接袭来的力量紧拥入怀
[01:21.424]跳ね返すんだ 空へ
[01:24.684]向着苍穹全力反击
[01:24.684]やめない勇気 明日へjump and shoot
[01:27.934]永不停歇的勇气 朝明天跳跃投球
[01:27.934]君へパスするから
[01:30.834]我会把球传到你手中
[01:30.834]呼び覚まされた思いと gameが動き出す
[01:41.824]被唤醒的信念与战局开始转动
[01:41.824]Growing my determination
[01:44.674]坚定我的决心
[01:44.674]Don't give up and do your best
[01:47.954]永不言弃全力以赴
[01:47.954]Try your luck, and fight chin-up
[01:51.234]把握机会勇敢迎战
[01:51.234]解って欲しい 無口な抵抗 コンプレックス
[01:57.754]多想让你理解 沉默的抗争与情结
[01:57.754]作り笑顔だけ上手くなってゆくね
[02:04.254]强颜欢笑的技巧越发熟练
[02:04.254]これでサヨナラ 何度言い聞かせても
[02:10.794]即便反复告诫自己就此告别
[02:10.794]断ち切れないものが
[02:13.674]仍有难以割舍之物
[02:13.674]確かにそこに在るんだね
[02:16.564]真真切切存在于此
[02:16.564]独りぼっちじゃないこと
[02:20.464]在那个教会我并非孤身一人的地方
[02:20.464]教えてくれた場所で
[02:23.854]即使跌跌撞撞也要展翅高飞
[02:23.854]躓きながらでも 羽ばたける気がした
[02:29.974]纵然跌倒也要振翅翱翔
[02:29.974]We're unripe dreamer 今は泣かない
[02:33.254]我们是青涩的追梦者 此刻不再哭泣
[02:33.254]肩を叩く 君が居るから
[02:36.544]因有你在背后轻拍肩膀
[02:36.544]一つ一つ繋ぎ合わせて 風のような力へ
[02:43.284]将碎片逐一拼合成飓风之力
[02:43.284]迫る壁をかわし cut and dash
[02:46.324]闪避逼近的高墙 切断突破
[02:46.324]君を信じてるから 星座のように回り出す
[02:53.084]因为始终相信着你 如星座般开始运转
[02:53.084]未来へのフォーメーション
[03:37.394]通往未来的完美阵型
[03:37.394]We're unripe fighter 今は負けない
[03:51.604]我们是青涩的战士 此刻绝不认输
[03:51.604]小さな手を高く広げて
[03:54.884]将稚嫩双手高高举向天际
[03:54.884]迫るパワー 受けて抱きしめ
[03:58.144]迎接袭来的力量紧拥入怀
[03:58.144]跳ね返すんだ 空へ
[04:01.504]向着苍穹全力反击
[04:01.504]やめない勇気 明日へjump and shoot
[04:04.654]永不停歇的勇气 朝明天跳跃投球
[04:04.654]君へパスするから
[04:07.554]我会把球传到你手中
[04:07.554]呼び覚まされた思いと gameが動き出す
[04:14.534]被唤醒的信念与战局开始转动
[04:14.534]We're unripe dreamer 今は泣かない
[04:17.784]我们是青涩的追梦者 此刻不再哭泣
[04:17.784]肩を叩く君が居るから
[04:21.054]因有你在背后轻拍肩膀
[04:21.054]ひとつひとつ 繋ぎ合わせて
[04:24.314]将碎片逐一拼合
[04:24.314]風のような力へ
[04:27.764]化作飓风之力
[04:27.764]迫る壁をかわし cut and dash
[04:30.804]闪避逼近的高墙 切断突破
[04:30.804]君を信じてるから 星座のように回り出す
[04:37.634]因为始终相信着你 如星座般开始运转
[04:37.634]未来へのフォーメーション
[04:44.694]通往未来的完美阵型
[04:44.694]Growing my determination
[04:47.544]坚定我的决心
[04:47.544]Don't give up and do your best
[04:50.814]永不言弃全力以赴
[04:50.814]Try your luck and fight chin-up
[04:53.254]把握机会勇敢迎战
[04:53.254]Growing my determination
[04:55.744]坚定我的决心
[04:55.744]Don't give up and do your best
[05:05.524]永不言弃全力以赴
[05:05.524]Try your luck and fight chin-up
[05:07.884]把握机会勇敢迎战
[05:07.884]