[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Know Which Way The Wind Blows]
[ar:The Postmarks]
[al:The Postmarks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Know Which Way The Wind Blows - The Postmarks
[00:13.296]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.296]Drawing eyes
[00:17.555]画中的眼睛
[00:17.555]From across the room
[00:22.694]从房间另一端望来
[00:22.694]They're staring out of the paper
[00:32.322]它们穿透纸面凝视
[00:32.322]But you are withdrawn
[00:35.880]而你却疏离
[00:35.880]From the faces looking on
[00:40.309]避开所有注视目光
[00:40.309]Are you a spy
[00:43.098]你是潜伏的间谍
[00:43.098]Or an artist drawing lines
[00:51.153]还是描摹轮廓的画师
[00:51.153]Is there a hidden camera
[00:56.821]可有隐藏的镜头
[00:56.821]In your pen
[01:00.550]在你的笔下
[01:00.550]'Cos I'm having trouble avoiding
[01:07.687]因为我难以躲避
[01:07.687]The questions in your eyes
[01:12.462]你眼中的疑问
[01:12.462]If this is your disguise
[01:16.160]如果这是你的伪装
[01:16.160]Please stop trying to draw
[01:20.959]请别再试图
[01:20.959]Information out of me
[02:07.246]从我这里探取信息
[02:07.246]Drawing eyes
[02:11.445]画中的眼睛
[02:11.445]Wide open like
[02:16.424]睁得大大的
[02:16.424]The curtains to a play
[02:21.353]帷幕拉开 戏已上演
[02:21.353]But I cannot stay
[02:25.121]我却无法驻足停留
[02:25.121]In the audience
[02:28.651]置身观众席间
[02:28.651]Feeling so withdrawn
[02:32.171]却觉疏离遥远
[02:32.171]From the faces looking on
[02:36.801]避开所有注视目光
[02:36.801]To applaud for curtain call
[02:45.168]只为谢幕时鼓掌喝彩
[02:45.168]Do you carry magnets
[02:48.917]你口袋可藏着磁石
[02:48.917]In your pockets
[02:54.498]暗中牵引着什么
[02:54.498]'Cos I'm having trouble
[02:59.028]因为我正深陷困境
[02:59.028]Resisting your gravity
[03:06.126]难以抗拒你的引力
[03:06.126]When you are near
[03:10.005]当你靠近时
[03:10.005]Please stop drawing this out
[03:14.973]请别再这样试探我
[03:14.973]Using your secret agent
[03:20.133]像秘密特工般
[03:20.133]On me
[03:21.222]窥探我的心
[03:21.222]