[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:堕天使DA☆TEN☆DIE (《元气少女缘结神◎》TV动画第6话插曲)]
[ar:岸尾大辅 (岸尾だいすけ)]
[al:堕天使DA☆TEN☆DIE/レッツバリバリ神使の慈愛-発茶怪remix-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]堕天使DA☆TEN☆DIE - 岸尾大辅 (岸尾だいすけ)
[00:08.372]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.372]词：岩田昌子
[00:11.417]
[00:11.417]曲：増田俊郎
[00:14.989]
[00:14.989]暗闇に光る 偽物のwing
[00:20.541]于黑暗中闪耀的虚假羽翼
[00:20.541]悦楽に抱かれて 狂い堕ちる
[00:26.111]沉溺于欢愉之中疯狂堕落
[00:26.111]グロリアス 全てはこの手の中に
[00:31.693]荣耀光辉 尽数掌握在我手心
[00:31.693]Kiss you kiss me パラダイス
[00:40.072]亲吻你亲吻我 极乐天堂
[00:40.072]見飽きた 景色の 狭間で
[00:45.603]在早已看腻的景色缝隙间
[00:45.603]抑えきれぬ 苛立ち 掻きむしる
[00:54.398]难以抑制的焦躁抓挠心扉
[00:54.398]翼越しに 放った 視線が
[00:59.968]穿过羽翼投射而来的视线
[00:59.968]君の瞳を 射抜く 瞬間
[01:05.559]贯穿你瞳孔的瞬间
[01:05.559]満たされぬ 野を
[01:08.326]将未填满的荒野
[01:08.326]解き放て"liberation"
[01:11.121]尽数解放吧"解放"
[01:11.121]天空を切り裂く 微かなメロディ lullaby
[01:30.335]撕裂天空的微弱旋律 摇篮曲
[01:30.335]夕闇に佇む 背徳のwing
[01:35.904]伫立夕暮中的背德之翼
[01:35.904]哀しみを絡みつけ 舞い上がる
[01:41.441]缠绕着悲伤盘旋而上
[01:41.441]ロンリネス それでもこの手の中に
[01:47.061]孤独寂寥 即便如此仍握于掌心
[01:47.061]Hold me bind me ecstasy
[01:55.400]拥抱我束缚我 狂喜沉醉
[01:55.400]描いた 景色は 色褪せ
[02:01.021]描绘的景色已褪去颜色
[02:01.021]見果てぬ夢が 黒く染まる
[02:09.744]未竟之梦染上漆黑
[02:09.744]眩く光る瞳 求めて
[02:15.298]渴求着那双璀璨眼瞳
[02:15.298]過ぎ去った時間の中を 彷徨う
[02:20.882]在逝去的时光中彷徨游荡
[02:20.882]ふりはらえ 迷いを
[02:23.683]挥散迷茫吧
[02:23.683]研ぎ澄ませ"inspiration"
[02:26.470]让感知更加敏锐"灵感"
[02:26.470]心を惑わす 誘惑のワナ labyrinth
[02:48.791]迷惑心智的诱惑陷阱 迷宫回廊
[02:48.791]たとえこの翼 もがれても
[02:54.367]即使这双翼被折断撕裂
[02:54.367]朽ち果てぬ魂 蘇る
[02:59.959]不朽的灵魂仍将复苏
[02:59.959]ぶちまけろ すべてを
[03:02.747]尽情倾泻一切吧
[03:02.747]突き破れ"destruction"
[03:05.540]彻底突破桎梏"毁灭"
[03:05.540]運命と欲望の彼方へ fly away
[03:20.197]向着命运与欲望的彼端展翅翱翔
[03:20.197]