[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Feel Good Inc(最佳年度录音)]
[ar:Gorillaz]
[al:第48届格莱美候选歌曲]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feel Good Inc. - Gorillaz (街头霸王)
[00:07.389]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.389]Feel good
[00:10.736]感觉良好
[00:10.736]Feel good
[00:14.067]感觉良好
[00:14.067]Feel good
[00:17.480]感觉良好
[00:17.480]Feel good
[00:20.928]感觉良好
[00:20.928]Feel good
[00:24.456]感觉良好
[00:24.456]Feel good
[00:27.782]感觉良好
[00:27.782]Feel good
[00:31.544]感觉良好
[00:31.544]Feel good
[00:34.869]感觉良好
[00:34.869]Feel good
[00:35.832]感觉良好
[00:35.832]City's breaking down on a camel's back
[00:39.240]城市在骆驼背上摇摇欲坠
[00:39.240]They just have to go 'cos
[00:40.567]他们只能离开，因为
[00:40.567]They don't know wack
[00:42.420]他们不懂什么是糟糕
[00:42.420]So all you fill the streets
[00:43.711]所以你们都涌上街头
[00:43.711]It's appealing to see
[00:45.487]这景象令人振奋
[00:45.487]You won't get undercounted'
[00:46.961]你不会被忽视
[00:46.961]'Cos you're bad and free
[00:49.242]因为你既叛逆又自由
[00:49.242]You've got a new horizon It's ephermal style
[00:52.810]你拥有了新的地平线 那是转瞬即逝的风格
[00:52.810]A melancholy town where we never smile
[00:56.258]在这座忧郁的小镇 我们从未展露笑颜
[00:56.258]And all I wanna hear is the message beep
[00:59.333]而我只想听到那信息的提示音
[00:59.333]My dreams' they've got to kiss'
[01:00.971]我的梦想必须亲吻现实
[01:00.971]Because I don't get sleep' no
[01:06.816]因为我无法入眠
[01:06.816]Windmill' Windmill for the land
[01:10.092]风车啊 风车 为这片土地转动
[01:10.092]Turn forever hand in hand
[01:13.782]手牵手 永远不停歇
[01:13.782]Take it all in on your stride
[01:17.010]迈开步伐 迎接一切
[01:17.010]It is sticking' falling down
[01:21.067]它正在坚持着，即使倒下
[01:21.067]Love forever love is free
[01:23.705]爱永远存在，爱是自由的
[01:23.705]Let's turn forever you and me
[01:27.530]让我们永远在一起，你和我
[01:27.530]Windmill' windmill for the land
[01:30.902]风车，为这片土地而转
[01:30.902]Is everybody in
[01:37.149]每个人都在吗
[01:37.149]Laughing gas these hazmats' fast cats'
[01:39.829]笑气，这些危险物质，快速的猫
[01:39.829]Lining them up-a like a** cracks'
[01:41.485]像裂缝一样排列着
[01:41.485]Ladies' homies' at the track
[01:43.119]女士们，兄弟们，一起在赛道上
[01:43.119]Its my chocolate attack
[01:45.041]这是我的巧克力攻势
[01:45.041]Sh*t' I'm stepping in the heart of this here
[01:46.794]我正踏入这里的核心
[01:46.794]Care bear bumping in the heart of this here
[01:48.403]爱心熊在这里跳动
[01:48.403]Watch me as I gravitate
[01:51.356]看着我如何吸引一切
[01:51.356]Yo' we gonna go ghost town'
[01:52.772]我们要去鬼城
[01:52.772]This motown'
[01:53.561]这摩城
[01:53.561]With yo sound
[01:54.340]伴随着你的声音
[01:54.340]You're in the place
[01:55.003]你身处此地
[01:55.003]You gonna bite the dust
[01:56.069]你将一败涂地
[01:56.069]Can't fight with us
[01:57.125]无法与我们抗衡
[01:57.125]With yo sound
[01:57.781]伴随着你的声音
[01:57.781]You kill the INC
[01:58.814]你摧毁了INC
[01:58.814]So dont stop' get it' get it
[02:00.800]所以不要停下，继续前进
[02:00.800]Until you're cheddar header
[02:02.148]直到你成为赢家
[02:02.148]Yo' watch the way I navigate
[02:40.510]看我如何驾驭这一切
[02:40.510]Windmill' Windmill for the land
[02:43.736]风车 为这片土地旋转
[02:43.736]Turn forever hand in hand
[02:47.116]手牵手 永远不停歇
[02:47.116]Take it all in on your stride
[02:50.565]迈开步伐 迎接一切
[02:50.565]It is sticking' falling down
[02:54.589]它正在坚持着，即使倒下
[02:54.589]Love forever love is free
[02:57.049]爱永远存在，爱是自由的
[02:57.049]Let's turn forever you and me
[03:01.035]让我们永远在一起，你和我
[03:01.035]Windmill' windmill for the land
[03:03.856]风车，为这片土地而转
[03:03.856]Is everybody in
[03:11.714]每个人都在吗
[03:11.714]Don't stop' get it' get it
[03:13.639]不要停下，继续前进，继续前进
[03:13.639]We are your captains in it
[03:15.019]我们是你的领航者
[03:15.019]Steady'watch me navigate'
[03:18.598]稳住，看我如何驾驭
[03:18.598]Don't stop' get it' get it
[03:20.498]不要停下，继续前进，继续前进
[03:20.498]We are your captains in it
[03:21.925]我们是你的领航者
[03:21.925]Steady' watch me navigate
[03:23.218]稳住，看我如何驾驭
[03:23.218]