[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Un Año]
[ar:Sebastian Yatra/Reik]
[al:Un Año]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Un Año - Sebastian Yatra/Reik
[00:01.060]
[00:01.060]Lyrics by：Sebastián Obando Giraldo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:02.120]
[00:02.120]Composed by：Sebastián Obando Giraldo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:03.190]
[00:03.190]Produced by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:04.257]
[00:04.257]Yo te conocí en primavera
[00:06.783]我在春天认识了你
[00:06.783]Me miraste tú de primera
[00:09.305]你第一次看见我
[00:09.305]De un verano eterno me enamoré enamoré
[00:14.150]在一个永恒的夏日 我坠入爱河
[00:14.150]Y esa despedida en septiembre
[00:16.973]九月的离别
[00:16.973]En octubre sí que se siente
[00:19.377]十月 是的 感觉到了
[00:19.377]Noviembre sin ti me dolió también
[00:22.841]没有你的十一月也让我很心痛
[00:22.841]Llegará diciembre sigues en mi mente
[00:28.003]十二月快来了 你还在我的脑海里
[00:28.003]Fueron seis meses y por fin volveré a verte
[00:32.819]六个月了 最后我会再次见到你
[00:32.819]Llegará febrero y yo seré el primero
[00:38.083]二月快来了 我会是第一个
[00:38.083]En darte flores y decirte que te quiero
[00:43.075]给你送花 对你说我爱你的人
[00:43.075]Puede que pase un año más de una vez
[00:47.091]也许一年不止一次
[00:47.091]Sin que te pueda ver
[00:49.630]不能看见你
[00:49.630]Pero el amor es más fuerte más fuerte
[00:53.478]但是爱要强大很多
[00:53.478]Puede que el tiempo nos aleje otra vez
[00:57.190]时间可能会再次把我们分开
[00:57.190]Sin saber dónde estés
[00:59.694]不知道你会在何处
[00:59.694]Pero el amor es más fuerte
[01:03.326]但是爱要强大很多
[01:03.326]Uoh-oh-oh oh-oh oh-oh
[01:08.337]
[01:08.337]Te esperaré porque el amor es más fuerte
[01:13.206]我会等待着你 因为爱要强大很多
[01:13.206]Hmmmm
[01:14.687]
[01:14.687]Ya le dije a mis amigo'
[01:15.970]我已经对我朋友们讲了
[01:15.970]Yo no necesito a nadie
[01:17.404]我谁也不需要
[01:17.404]Sólo tú estás en mi mente
[01:19.844]只有你在我脑海里
[01:19.844]Mil kilómetros se restan
[01:21.220]千里之外
[01:21.220]Cuando dos almas se suman
[01:22.500]当两个灵魂相加
[01:22.500]A los lejos puedo ver
[01:23.612]身在远方我也能看到你
[01:23.612]Sólo pienso sólo pienso en ti
[01:26.208]仅仅想着 仅仅想着你
[01:26.208]Sólo pienso sólo pienso en ti
[01:29.177]仅仅想着 仅仅想着你
[01:29.177]Ya mis primos saben tu apellido
[01:30.886]现在我的兄弟们已经知道了你的姓名
[01:30.886]Que por ti yo estoy perdido
[01:32.206]因为你我失神落魄
[01:32.206]Espero que también te pase a ti
[01:33.695]我希望你也是这样
[01:33.695]Llegará diciembre sigues en mi mente
[01:38.801]十二月快来了 你还在我的脑海里
[01:38.801]Fueron seis meses y por fin volveré a verte
[01:43.513]六个月了 最后我会再次见到你
[01:43.513]Llegará febrero y yo seré el primero
[01:48.945]二月快来了 我会是第一个
[01:48.945]En darte flores y decirte que te quiero
[01:53.920]给你送花 对你说我爱你的人
[01:53.920]Puede que pase un año más de una vez
[01:57.783]也许一年不止一次
[01:57.783]Sin que te pueda ver
[02:00.305]不能看见你
[02:00.305]Pero el amor es más fuerte más fuerte
[02:04.328]但是爱要强大很多
[02:04.328]Puede que el tiempo nos aleje otra vez
[02:07.896]时间可能会再次把我们分开
[02:07.896]Sin saber dónde estés
[02:10.424]不知道你会在何处
[02:10.424]Pero el amor es más fuerte
[02:14.056]但是爱要强大很多
[02:14.056]Oh-oh-oh oh-oh oh-oh
[02:19.137]
[02:19.137]Te esperaré porque el amor es más fuerte más fuerte
[02:24.601]我会等待着你 因为爱要强大很多
[02:24.601]Oh-oh-oh oh-oh oh-oh
[02:29.437]
[02:29.437]Te esperaré porque el amor es más fuerte más fuerte
[02:35.772]我会等待着你 因为爱要强大很多
[02:35.772]Yo te conocí en primavera
[02:38.371]我在春天认识了你
[02:38.371]Me miraste tú de primera
[02:40.707]你第一次看见我
[02:40.707]