[ml:1.0]
[ti:She Conjures Me Wings]
[ar:The Mission]
[al:Masque]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]She Conjures Me Wings - The Mission
[00:15.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.97]I've been too drunk to love
[00:18.10]我烂醉如泥无法去爱
[00:18.10]Too drunk to care
[00:19.84]醉到不省人事
[00:19.84]I've looked like death felt like hell
[00:22.28]我看起来就像死神感觉就像地狱
[00:22.28]Been the worse for wear
[00:23.65]疲惫不堪
[00:23.65]I've been drinking too much to remember
[00:25.73]我喝了太多酒忘记了
[00:25.73]The hell of the night before
[00:27.54]昨晚真是糟糕透顶
[00:27.54]I've been drinking myself blind
[00:29.41]我喝得烂醉如泥
[00:29.41]And still I'll drink some more
[00:31.53]我还是会再喝一点
[00:31.53]She is the wine that makes harps and choirs
[00:35.40]她是美酒让琴瑟响起
[00:35.40]The sweetest sound that the grapevine brings
[00:39.33]葡萄藤发出最悦耳的声音
[00:39.33]She is the wine that makes gods and angels
[00:43.26]她是美酒让神和天使
[00:43.26]And when I drink of her she conjures me wings
[00:47.06]当我喝下她的酒她就召唤我插上翅膀
[00:47.06]She invites me to her banquets
[00:48.99]她邀请我参加她的宴会
[00:48.99]And I feast on her bouquet
[00:50.93]她的花束让我心满意足
[00:50.93]She chases the dragons and
[00:53.11]她追逐恶龙
[00:53.11]Drives the demon away
[00:54.80]赶走恶魔
[00:54.80]She builds a rainbow bridge
[00:56.61]她架起一座彩虹桥
[00:56.61]To the island of the blessed
[00:58.67]去往神圣的岛屿
[00:58.67]She leads me to surrender
[01:00.54]她让我缴械投降
[01:00.54]To the quarry of my quest
[01:02.85]去寻找我的猎物
[01:02.85]She is the wine that makes harps and choirs
[01:06.53]她是美酒让琴瑟响起
[01:06.53]The sweetest sound that the grapevine brings
[01:10.40]葡萄藤发出最悦耳的声音
[01:10.40]She is the wine that makes gods and angels
[01:14.27]她是美酒让神和天使
[01:14.27]And when I drink of her she conjures me wings
[01:18.52]当我喝下她的酒她就召唤我插上翅膀
[01:18.52]Drink drink drink drink some more
[01:26.13]再喝一点
[01:26.13]Drink drink drink drink some more
[01:55.46]再喝一点
[01:55.46]She is the temptress
[01:57.33]
[01:57.33]The master magician
[01:59.20]魔术大师
[01:59.20]A sister to eros
[02:01.07]爱欲的姐妹
[02:01.07]She is exhibition
[02:02.95]她是展览品
[02:02.95]She plays like a symphony
[02:05.06]她的音乐就像交响乐
[02:05.06]Smells like sympathy
[02:07.06]散发着同情的气息
[02:07.06]Tastes like poetry
[02:08.81]尝起来就像诗
[02:08.81]Gives her very soul to me
[02:11.19]把她的灵魂都给了我
[02:11.19]She is the wine that makes harps and choirs
[02:14.61]她是美酒让琴瑟响起
[02:14.61]The sweetest sound that the grapevine brings
[02:18.54]葡萄藤发出最悦耳的声音
[02:18.54]She is the wine that makes gods and angels
[02:22.42]她是美酒让神和天使
[02:22.42]And when I drink of her she conjures me wings
[02:40.15]当我喝下她的酒她就召唤我插上翅膀
[02:40.15]She conjures me wings
[02:45.015]她给了我翅膀
[02:45.015]