[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Hold You Tonight (Owen Norton Remix)]
[ar:Gryffin/Chris Lane]
[al:Hold You Tonight (Remixes)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hold You Tonight (Owen Norton Remix) - Gryffin/Chris Lane
[00:00.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.740]Lyrics by:Chris Lane/Andrew Haas/Daniel Griffith/Ernest K Smith/Ian Franzino/James Newman/John Ryan
[00:01.480]
[00:01.480]Composed by:Chris Lane/Andrew Haas/Daniel Griffith/Ernest K Smith/Ian Franzino/James Newman/John Ryan
[00:02.234]
[00:02.234]Lipstick on the bottle
[00:03.771]瓶口残留的唇印
[00:03.771]That you left next to my bed
[00:05.691]静静躺在我的床头
[00:05.691]The makeup on my pillow
[00:07.579]枕上未褪的妆容
[00:07.579]Reminds me you were there
[00:09.432]提醒我你曾停留
[00:09.432]Try to tell my friends what you do
[00:11.344]想向朋友描述你的温柔
[00:11.344]But it's too hard to describe
[00:13.104]却难寻恰当词句
[00:13.104]'Cause everything about you is better in real life
[00:16.436]因你的一切美好 都需亲身体会
[00:16.436]Get up out of my head
[00:18.244]请从我的脑海中离开
[00:18.244]Get up out of my mind
[00:20.156]请从我的思绪中消散
[00:20.156]So come and fall into my arms
[00:22.541]来吧 投入我的怀抱
[00:22.541]And let me hold you tonight
[00:23.807]今夜让我紧紧拥抱你
[00:23.807]You got my heart in your hands
[00:25.871]我的心已在你掌心
[00:25.871]And it just feels right
[00:27.655]这种感觉如此美妙
[00:27.655]So come and fall into my arms
[00:29.995]来吧 投入我的怀抱
[00:29.995]And let me hold you tonight
[00:31.576]今夜让我紧紧拥抱你
[00:31.576]Night
[00:32.016]夜
[00:32.016]Night
[00:32.464]夜
[00:32.464]Night
[00:32.968]夜
[00:32.968]Night
[00:33.408]夜
[00:33.408]Night
[00:33.904]夜
[00:33.904]Night
[00:34.424]夜
[00:34.424]Night
[00:38.805]夜
[00:38.805]You got my heart in your hands
[00:40.869]我的心已在你掌心
[00:40.869]And it just feels right
[00:42.661]这种感觉如此美妙
[00:42.661]So come and fall into my arms
[00:45.104]来吧 投入我的怀抱
[00:45.104]And let me hold you tonight
[00:57.825]今夜让我紧紧拥抱你
[00:57.825]Let me let me hold you
[01:00.170]让我 让我拥抱你
[01:00.170]Let me hold you tonight
[01:12.959]今夜让我拥你入眠
[01:12.959]Let me hold you
[01:15.071]让我拥抱你
[01:15.071]Let me hold you tonight
[01:21.108]今夜让我拥你入眠
[01:21.108]And I'm lonely
[01:22.564]此刻我如此孤单
[01:22.564]And I've had a few drinks
[01:24.068]几杯酒下肚后
[01:24.068]It sure hit a lot stronger baby
[01:26.339]思念愈发浓烈 亲爱的
[01:26.339]If you were here with me
[01:27.867]若你此刻在我身旁
[01:27.867]Mmm are you up or are you sleepin'
[01:29.960]嗯 你已入睡还是醒着
[01:29.960]Can you be on your way
[01:31.552]能否即刻启程前来
[01:31.552]Mmm 'cause I ain't stop thinkin'
[01:33.576]嗯 因我整日都在回味
[01:33.576]'Bout last night all day
[01:35.083]昨夜缠绵的每个瞬间
[01:35.083]Get up out of my head
[01:37.107]请从我的脑海中离开
[01:37.107]Get up out of my mind
[01:38.899]请从我的思绪中消散
[01:38.899]So come and fall into my arms
[01:41.219]来吧 投入我的怀抱
[01:41.219]And let me hold you tonight
[01:42.616]今夜让我紧紧拥抱你
[01:42.616]You got my heart in your hands
[01:44.600]我的心已在你掌心
[01:44.600]And it just feels right
[01:46.464]这种感觉如此美妙
[01:46.464]So come and fall into my arms
[01:48.728]来吧 投入我的怀抱
[01:48.728]And let me hold you tonight
[01:50.252]今夜让我紧紧拥抱你
[01:50.252]Night
[01:50.740]夜
[01:50.740]Night
[01:51.196]夜
[01:51.196]Night
[01:51.660]夜
[01:51.660]Night
[01:52.108]夜
[01:52.108]Night
[01:52.612]夜
[01:52.612]Night
[01:53.068]夜
[01:53.068]Night
[01:57.645]夜
[01:57.645]You got my heart in your hands
[01:59.605]我的心已在你掌心
[01:59.605]And it just feels right
[02:01.405]这种感觉如此美妙
[02:01.405]So come and fall into my arms
[02:03.760]来吧 投入我的怀抱
[02:03.760]And let me hold you tonight
[02:16.550]今夜让我紧紧拥抱你
[02:16.550]Let me let me hold you
[02:18.994]让我 让我拥抱你
[02:18.994]Let me hold you tonight
[02:31.543]今夜让我拥你入眠
[02:31.543]Let me let me hold you
[02:33.783]让我 让我拥抱你
[02:33.783]Let me hold you tonight
[02:35.557]今夜让我拥你入眠
[02:35.557]I've got hours to give
[02:37.206]我有大把时光可以奉献
[02:37.206]You should use 'em
[02:39.030]你该好好享用
[02:39.030]All those clothes you're in
[02:40.974]你身上那些衣物
[02:40.974]You should lose 'em
[02:42.798]不如褪去
[02:42.798]All those plans you had
[02:44.790]你那些原定计划
[02:44.790]Make some new ones
[02:46.758]重新规划吧
[02:46.758]Oh 'cause this time
[02:48.286]因为这一次
[02:48.286]I'm gonna take my time
[02:49.614]我要慢慢来
[02:49.614]
温馨提示
Hold You Tonight (Owen Norton Remix) - Gryffin/Chris Lane 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:Chris Lane/Andrew Haas/Daniel Griffith/Ernest K Smith/Ian Franzino/James Newman/John Ryan
Composed by:Chris Lane/Andrew Haas/Daniel Griffith/Ernest K Smith/Ian Franzino/James Newman/John Ryan
Lipstick on the bottle 瓶口残留的唇印 That you left next to my bed 静静躺在我的床头 The makeup on my pillow 枕上未褪的妆容 Reminds me you were there 提醒我你曾停留 Try to tell my friends what you do 想向朋友描述你的温柔 But it's too hard to describe 却难寻恰当词句 'Cause everything about you is better in real life 因你的一切美好 都需亲身体会 Get up out of my head 请从我的脑海中离开 Get up out of my mind 请从我的思绪中消散 So come and fall into my arms 来吧 投入我的怀抱 And let me hold you tonight 今夜让我紧紧拥抱你 You got my heart in your hands 我的心已在你掌心 And it just feels right 这种感觉如此美妙 So come and fall into my arms 来吧 投入我的怀抱 And let me hold you tonight 今夜让我紧紧拥抱你 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 You got my heart in your hands 我的心已在你掌心 And it just feels right 这种感觉如此美妙 So come and fall into my arms 来吧 投入我的怀抱 And let me hold you tonight 今夜让我紧紧拥抱你 Let me let me hold you 让我 让我拥抱你 Let me hold you tonight 今夜让我拥你入眠 Let me hold you 让我拥抱你 Let me hold you tonight 今夜让我拥你入眠 And I'm lonely 此刻我如此孤单 And I've had a few drinks 几杯酒下肚后 It sure hit a lot stronger baby 思念愈发浓烈 亲爱的 If you were here with me 若你此刻在我身旁 Mmm are you up or are you sleepin' 嗯 你已入睡还是醒着 Can you be on your way 能否即刻启程前来 Mmm 'cause I ain't stop thinkin' 嗯 因我整日都在回味 'Bout last night all day 昨夜缠绵的每个瞬间 Get up out of my head 请从我的脑海中离开 Get up out of my mind 请从我的思绪中消散 So come and fall into my arms 来吧 投入我的怀抱 And let me hold you tonight 今夜让我紧紧拥抱你 You got my heart in your hands 我的心已在你掌心 And it just feels right 这种感觉如此美妙 So come and fall into my arms 来吧 投入我的怀抱 And let me hold you tonight 今夜让我紧紧拥抱你 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 Night 夜 You got my heart in your hands 我的心已在你掌心 And it just feels right 这种感觉如此美妙 So come and fall into my arms 来吧 投入我的怀抱 And let me hold you tonight 今夜让我紧紧拥抱你 Let me let me hold you 让我 让我拥抱你 Let me hold you tonight 今夜让我拥你入眠 Let me let me hold you 让我 让我拥抱你 Let me hold you tonight 今夜让我拥你入眠 I've got hours to give 我有大把时光可以奉献 You should use 'em 你该好好享用 All those clothes you're in 你身上那些衣物 You should lose 'em 不如褪去 All those plans you had 你那些原定计划 Make some new ones 重新规划吧 Oh 'cause this time 因为这一次 I'm gonna take my time 我要慢慢来