[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ar:Glen Hansard]
[ti:Why Woman]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Why Woman - Glen Hansard (格伦·汉塞德)
[00:12.654]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.654]If you leave me
[00:14.982]若你决意离去
[00:14.982]Leave me guessing darling
[00:20.679]留我独自揣测 亲爱的
[00:20.679]Then I guess you're not for me
[00:25.506]那我只能承认 你非我良人
[00:25.506]When you're talking
[00:27.796]当你与故人
[00:27.796]Talking with an old friend
[00:33.531]叙旧闲谈时
[00:33.531]And you decide you must be free
[00:37.976]便认定自由才是归宿
[00:37.976]Tell me why why woman
[00:46.617]告诉我为何 亲爱的
[00:46.617]Can we leave a good thing be
[00:51.248]我们为何不能 让美好延续
[00:51.248]Tell me why why woman
[00:59.473]告诉我为何 亲爱的
[00:59.473]Did you give up so easily
[01:04.746]你为何如此轻易放弃
[01:04.746]When you're looking
[01:07.187]当你正追寻着
[01:07.187]Looking for some heat now
[01:12.818]渴求新的激情
[01:12.818]And I'm as cold as cold can be
[01:17.588]而我却冰冷如霜
[01:17.588]And you're talking
[01:19.966]而你却谈论着
[01:19.966]Talking about a change now
[01:25.656]想要改变现状
[01:25.656]But those changes aren't with me
[01:30.139]但这些改变里已没有我
[01:30.139]Tell me why why woman
[01:38.681]告诉我为何 亲爱的
[01:38.681]Can we just leave a good thing be
[01:43.303]为何不能让美好延续
[01:43.303]Tell me why why woman
[01:51.856]告诉我为何 亲爱的
[01:51.856]Can we just be happy
[01:56.586]为何不能共享欢愉
[01:56.586]Better leave it alone
[02:01.685]或许该放手
[02:01.685]Let it work out by itself
[02:06.150]让一切顺其自然
[02:06.150]My friends keep telling me no
[02:11.208]朋友都劝我清醒
[02:11.208]Why she's not with nobody else
[02:16.139]为何她身边再无他人
[02:16.139]Oh but I don't know
[02:25.537]可我却茫然不解
[02:25.537]Tell me why why woman
[02:34.252]告诉我为何 亲爱的
[02:34.252]Can we just leave a good thing be
[02:38.918]为何不能让美好延续
[02:38.918]Tell me why why woman
[02:47.170]告诉我为何 亲爱的
[02:47.170]Just stick around and work it out with me
[02:49.555]留下来与我共渡难关
[02:49.555]