[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:韩国天王bangbangbang]
[ar:晚期俞]
[al:生性招摇]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]词：TEDDY/G-DRAGON/T.O.P
[00:02.528]
[00:02.528]曲：TEDDY/G-DRAGON
[00:04.367]
[00:04.367]编曲：TEDDY
[00:05.286]
[00:05.286]TAEYANG：
[00:06.206]
[00:06.206]난 깨어나 까만 밤과 함께
[00:18.616]我醒来，与漆黑的夜晚一同
[00:18.616]다 들어와 담엔 누구 차례
[00:22.026]都进来吧，接下来轮到谁了
[00:22.026]한치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라
[00:25.486]无法看清前方一步的绝境游击战
[00:25.486]경배하라 목청이 터지게 yeah
[00:28.786]高声欢呼，直到嗓子嘶哑 yeah
[00:28.786]T.O.P：
[00:29.316]
[00:29.316]찌질한 분위기를 전환해
[00:31.056]转变这令人窒息的氛围
[00:31.056]광기를 감추지 못하게 해
[00:32.726]让疯狂无法被掩藏
[00:32.726]남자들의 품위 여자들의 가식
[00:34.626]男人们的品味 女人们的做作
[00:34.626]이유 모를 자신감이 볼만해
[00:36.176]那莫名的自信令人侧目
[00:36.176]난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히
[00:37.956]我明目张胆地 厚颜无耻地
[00:37.956]니 몸 속을 파고드는 알러지
[00:39.776]深入你体内的过敏原
[00:39.776]이상한 정신의 술렁이는 천지
[00:42.056]奇异精神在天地间骚动
[00:42.056]오늘 여기 무법지
[00:43.376]今天这里是个无法之地
[00:43.376]승리：
[00:43.686]胜利：
[00:43.686]난 불을 질러
[00:45.726]我点燃火焰
[00:45.726]심장을 태워
[00:47.466]燃烧着心脏
[00:47.466]널 미치게 하고 싶어
[00:50.136]想要让你为之疯狂
[00:50.136]B.I.G yeah we bang like this
[00:53.166]B.I.G 是的 我们如此劲爆
[00:53.166]모두 다 같이
[00:54.896]大家一起
[00:54.896]G-DRAGON：
[00:55.016]
[00:55.016]총 맞은 것처럼
[00:56.546]像被子弹击中一样
[00:56.546]BANG BANG BANG
[01:04.366]
[01:04.366]BANG BANG BANG
[01:08.996]
[01:08.996]빵야 빵야 빵야
[01:10.246]嘭呀 嘭呀 嘭呀
[01:10.246]BANG BANG BANG
[01:14.636]砰砰砰
[01:14.636]BANG BANG BANG
[01:18.576]砰砰砰
[01:18.576]빵야 빵야 빵야
[01:21.466]嘭呀 嘭呀 嘭呀
[01:21.466]다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
[01:21.936]都别动，都别动
[01:21.936]다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
[01:23.076]都别动，都别动
[01:23.076]오늘 밤 끝 장 보자 다 끝 장 봐
[01:23.976]今晚我们来个最终对决，来个最终对决
[01:23.976]오늘 밤 끝 장 보자 빵야 빵야 빵야
[01:24.386]今晚就决一胜负吧 砰砰砰
[01:24.386]대성：
[01:24.406]大成：
[01:24.406]널 데려가 지금 이 순간에
[01:27.276]带你走，在这瞬间
[01:27.276]새빨간 저 하늘이 춤출 때
[01:30.726]当那鲜红的天空起舞时
[01:30.726]돌고 돌아 너와나 이곳은 Valhalla
[01:34.096]转啊转 你和我 这里是瓦尔哈拉
[01:34.096]찬양하라 더 울려 퍼지게
[01:37.836]赞美吧，让声音传得更远
[01:37.836]G-DRAGON：
[01:37.856]
[01:37.856]We go hard 불침번 밤새 달려 축지법
[01:41.766]我们全力以赴，整夜奔跑，施展缩地法
[01:41.766]이 노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점
[01:45.096]这首歌是顶点 召唤神明 占卜神谕
[01:45.096]큰 비명소리는 마성의 멜로디 검은
[01:48.346]巨大的尖叫声是魔性的旋律 黑暗的
[01:48.346]독기의 연결 고리
[01:49.586]恶意的链接
[01:49.586]사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 whoo
[01:51.386]四面八方 五方 去解开缰绳 whoo
[01:51.386]TAEYANG：
[01:52.356]
[01:52.356]난 불을 질러
[01:54.256]我点燃火焰
[01:54.256]네 심장을 태워
[01:56.136]燃烧你的心脏
[01:56.136]널 미치게 하고 싶어
[01:58.806]想要让你为之疯狂
[01:58.806]B.I.G yeah we bang like this
[02:01.826]B.I.G 是的 我们这样炸裂
[02:01.826]모두 다 같이
[02:03.556]大家一起
[02:03.556]G-DRAGON：
[02:03.666]
[02:03.666]총 맞은 것처럼
[02:05.206]像被子弹击中一样
[02:05.206]BANG BANG BANG
[02:06.126]
[02:06.126]BANG BANG BANG
[02:07.846]
[02:07.846]빵야 빵야 빵야
[02:08.256]嘭呀 嘭呀 嘭呀
[02:08.256]BANG BANG BANG
[02:11.626]
[02:11.626]BANG BANG BANG
[02:13.006]
[02:13.006]빵야 빵야 빵야
[02:13.376]嘭呀 嘭呀 嘭呀
[02:13.376]다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
[02:13.836]都别动，都别动
[02:13.836]다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
[02:14.676]都别动，都别动
[02:14.676]오늘 밤 끝 장 보자 다 끝 장 봐
[02:15.066]今晚我们来个最终对决，来个最终对决
[02:15.066]오늘 밤 끝 장 보자 빵야 빵야 빵야
[02:15.566]今晚就决一胜负吧 砰砰砰
[02:15.566]Ready or not
[02:16.116]准备好了吗
[02:16.116]Yeah we don't give a what
[02:16.856]我们才不在乎
[02:16.856]Ready or not
[02:18.516]准备好了吗
[02:18.516]Yeah we don't give a what
[02:20.256]我们才不在乎
[02:20.256]Let's go 남자들은 위로
[02:21.316]来吧 男人们往上
[02:21.316]여자들은 get low
[02:22.416]女人们往下
[02:22.416]당겨라 BANG BANG BANG
[02:23.696]拉起来 砰砰砰
[02:23.696]Let the bass drum go
[02:24.126]让低音鼓动起来
[02:24.126]남자들은 위로
[02:24.576]男人们向上
[02:24.576]여자들은 get low
[02:25.006]女人们往下
[02:25.006]당겨라 BANG BANG BANG
[02:26.286]拉起来 砰砰砰
[02:26.286]Let the bass drum go
[02:27.546]让低音鼓动起来
[02:27.546]Let the bass drum go
[02:27.916]让低音鼓动起来
[02:27.916]Let the bass drum go
[02:28.416]让低音鼓动起来
[02:28.416]BANG BANG BANG
[02:29.276]砰 砰 砰
[02:29.276]BANG BANG BANG
[02:30.526]砰 砰 砰
[02:30.526]Let the bass drum go
[02:30.986]让低音鼓动起来
[02:30.986]BANG BANG BANG
[02:31.826]砰砰砰
[02:31.826]BANG BANG BANG
[02:32.176]砰砰砰
[02:32.176]Let the bass drum go
[02:33.016]让低音鼓动起来
[02:33.016]