[ver:v1.0]
[ilingku:110]
[ti:c]
[ml:1.0]
[00:00.69]Crazy In Love - Seventeen
[00:01.67]
[00:01.67]词：WOOZI&BUMZU&S.COUPS&민규&Vernon
[00:02.77]
[00:02.77]曲：WOOZI&BUMZU&Anchor
[00:03.32]
[00:03.32]编曲：BUMZU&Anchor
[00:09.54]
[00:09.54]어릴 적에 한 번쯤은 들어봤던
[00:13.52]小时候总会听过一遍的
[00:13.52]사랑 속에 미친다는 흔한 얘기
[00:17.60]为爱疯狂的普遍故事
[00:17.60]영화나 드라마에서만
[00:19.71]以为只会在
[00:19.71]나올 줄 알았던
[00:21.70]电影或电视剧里出现的
[00:21.70]이런 일이 나에게도 hey
[00:23.50]这样的事情 也来到我这里
[00:23.50]Woo woo huh yeah
[00:25.81]
[00:25.81]너 때문에 많이도 울었다는 그 가사
[00:29.62]因你而哭的那些歌词
[00:29.62]이해 못 했다가
[00:31.13]曾经无法理解
[00:31.13]이젠 이해할 수 있어
[00:33.76]如今已经可以理解
[00:33.76]한줄기로 시작해
[00:35.21]由一条升起
[00:35.21]올라가 솟아난 감정 폭죽
[00:36.89]而绽放的感情烟花
[00:36.89]Blah lah lah
[00:38.38]
[00:38.38]주체 못 해 네 앞에서
[00:39.86]无法控制 在你面前
[00:39.86]난 아무 말이나
[00:41.40]胡言乱语
[00:41.40]Blah lah lah
[00:42.58]
[00:42.58]When I'm talking about love woo
[00:44.22]当我谈论爱情时
[00:44.22]When you're talking about love woo
[00:46.32]当你谈论爱情时
[00:46.32]떨어져 있어도 믿어 우린
[00:48.53]就算分开也会相信 我们
[00:48.53]Thinking about us woo
[00:50.27]想着我们
[00:50.27]When I'm talking about love woo
[00:52.62]当我谈论爱情时
[00:52.62]When you're talking about love woo
[00:54.60]当你谈论爱情时
[00:54.60]나는 정말 네게 미친 걸까
[00:57.42]我是真的对你痴狂了吗
[00:57.42]Woo woo huh yeah
[00:59.38]
[00:59.38]우리 둘이라 괜찮아
[01:01.16]只有我们俩 所以没关系
[01:01.16]Crazy in love crazy in love
[01:03.46]疯狂的爱情
[01:03.46]때 묻지 않은 너와 나
[01:05.39]没有污点的你和我
[01:05.39]Crazy in love crazy in love
[01:08.46]疯狂的爱情
[01:08.46]나는 너를 믿어 의심하지 않아
[01:12.24]我对你深信不疑
[01:12.24]과거 지금 미래도
[01:14.02]过去 现在 未来也
[01:14.02]Crazy in love crazy in love
[01:16.93]疯狂的爱情
[01:16.93]Crazy in love crazy in love
[01:19.05]疯狂的爱情
[01:19.05]Crazy in love
[01:20.73]疯狂的爱情
[01:20.73]Crazy in love crazy in love
[01:22.92]疯狂的爱情
[01:22.92]Crazy in love
[01:25.01]疯狂的爱情
[01:25.01]시간이 지나도 의심하지 않아
[01:29.11]时间流逝也不会怀疑
[01:29.11]과거 지금 미래도
[01:30.89]过去 现在 未来也
[01:30.89]Crazy in love crazy in love
[01:33.74]疯狂的爱情
[01:33.74]얼음 얼음 얼렸다가
[01:36.73]冰 冰 冻住后
[01:36.73]날 녹이는 너는 내게 유일한 불
[01:41.11]融化我心的你 是我唯一的火
[01:41.11]사랑은 돌아온다는 영화 속 대사가
[01:45.51]爱情会回来的 电影里的台词
[01:45.51]이해 안 갔다가
[01:46.97]曾经无法理解
[01:46.97]이젠 이해 가는 중이야
[01:49.80]如今在慢慢理解当中
[01:49.80]Zig zag 지금 내가 감지한 이 기운은
[01:53.08]Zig zag 现在我感受到的这股气
[01:53.08]원초적인 기분은 맥박의 북을 쳐
[01:55.58]原始的心情 敲打着脉搏的鼓
[01:55.58]내적 춤을 춰 너의 꿈을 꿔
[01:57.43]跳着内在舞 做着你的梦
[01:57.43]어떡할래 나의 흥분을
[01:58.13]要怎么办 我的兴奋
[01:58.13]When I'm talking about love woo
[02:00.30]当我谈论爱情时
[02:00.30]When you're talking about love woo
[02:01.98]当你谈论爱情时
[02:01.98]떨어져 있어도 믿어 우린
[02:04.59]就算分开也会相信 我们
[02:04.59]Thinking about us woo
[02:06.54]想着我们
[02:06.54]When I'm talking about love woo
[02:08.55]当我谈论爱情时
[02:08.55]When you're talking about love woo
[02:10.38]当你谈论爱情时
[02:10.38]나는 정말 네게 미친 걸까
[02:13.19]我是真的对你痴狂了吗
[02:13.19]Woo woo huh yeah
[02:15.15]
[02:15.15]우리 둘이라 괜찮아
[02:16.98]只有我们俩 所以没关系
[02:16.98]Crazy in love crazy in love
[02:19.29]疯狂的爱情
[02:19.29]때 묻지 않은 너와 나
[02:21.42]没有污点的你和我
[02:21.42]Crazy in love crazy in love
[02:24.23]疯狂的爱情
[02:24.23]나는 너를 믿어 의심하지 않아
[02:28.04]我对你深信不疑
[02:28.04]과거 지금 미래도
[02:30.10]过去 现在 未来也
[02:30.10]Crazy in love crazy in love
[02:32.75]疯狂的爱情
[02:32.75]Crazy in love crazy in love
[02:34.59]疯狂的爱情
[02:34.59]Crazy in love
[02:36.68]疯狂的爱情
[02:36.68]Crazy in love crazy in love
[02:38.67]疯狂的爱情
[02:38.67]Crazy in love
[02:41.11]疯狂的爱情
[02:41.11]I fall in 바다같이 푸른 눈 속
[02:44.96]我陷入如大海般蓝的眼里
[02:44.96]아 내 머리 너란 파도에 벅차올라
[02:49.30]我的脑海荡起名为你的波浪
[02:49.30]Can't stop it 느낌 woo
[02:51.14]无法停止 感觉
[02:51.14]Can't stop it 너를 woo
[02:53.55]无法停止 你
[02:53.55]Can't stop it crazy woo
[02:55.65]疯狂的爱情
[02:55.65]Woo woo huh yeah
[02:57.43]
[02:57.43]Woo woo huh yeah
[02:59.34]
[02:59.34]우리 둘이라 괜찮아
[03:01.28]只有我们俩 所以没关系
[03:01.28]Crazy in love crazy in love
[03:03.44]疯狂的爱情
[03:03.44]때 묻지 않은 너와 나
[03:05.68]没有污点的你和我
[03:05.68]Crazy in love crazy in love
[03:08.41]疯狂的爱情
[03:08.41]나는 너를 믿어 의심하지 않아
[03:12.30]我对你深信不疑
[03:12.30]과거 지금 미래도
[03:14.30]过去 现在 未来也
[03:14.30]Crazy in love crazy in love
[03:16.86]疯狂的爱情
[03:16.86]Crazy in love crazy in love
[03:18.74]疯狂的爱情
[03:18.74]Crazy in love
[03:20.79]疯狂的爱情
[03:20.79]Crazy in love crazy in love
[03:22.85]疯狂的爱情
[03:22.85]Crazy in love
[03:25.04]疯狂的爱情
[03:25.04]시간이 지나도 의심하지 않아
[03:29.19]时间流逝也不会怀疑
[03:29.19]과거 지금 미래도
[03:31.12]过去 现在 未来也
[03:31.12]Crazy in love crazy in love
[03:32.53]疯狂的爱情
[03:32.53]