[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Gimme The Mic(Album Version (Edited))]
[ar:Limp Bizkit]
[al:Results May Vary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gimme The Mic (Album Version|Edited) - Limp Bizkit
[00:01.749]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.749]Lyrics by：Fred Durst/Sam Rivers/John Otto/Mike Smith/Eric Barrier/William Griffin/Roger Ball/Malcolm Duncan/Stephen Ferrone/Alan Gorrie/Owen McIntyre/James Stuart
[00:05.837]
[00:05.837]Composed by：Fred Durst/Sam Rivers/John Otto/Mike Smith/Eric Barrier/William Griffin/Roger Ball/Malcolm Duncan/Stephen Ferrone/Alan Gorrie/Owen McIntyre/James Stuart
[00:10.125]
[00:10.125]Produced by：Terry Date/Fred Durst
[00:19.207]
[00:19.207]Hold up
[00:20.551]稍等
[00:20.551]It's the motherf**kin' concrete
[00:22.495]这是*的混凝土
[00:22.495]Suicidal nightshift
[00:23.799]自杀式的夜班
[00:23.799]Loaded with a vice grip
[00:25.129]带着罪恶的钳制
[00:25.129]Poppin' all you copies who keep waterin' down
[00:27.433]干掉所有稀释音乐的模仿者
[00:27.433]Thinking you can rap with that artificial outfit
[00:29.922]以为穿件假行头就能说唱
[00:29.922]Your baggy pants and bottle of
[00:32.203]你那肥大的裤子
[00:32.203]All of that
[00:33.499]全都是些
[00:33.499]All of you posers
[00:34.386]你们这些冒牌货
[00:34.386]Let go of the mic kid
[00:35.562]小子 把麦克风放下
[00:35.562]Step into a world that you've never seen
[00:37.632]踏入你从未见过的世界
[00:37.632]When I'm fienin' for a microphone
[00:39.416]当我渴求麦克风时
[00:39.416]I'm a microphone fiend
[00:40.714]我就是麦克风成瘾者
[00:40.714]Mic mic microphone fiend
[00:43.312]麦克风 麦克风 成瘾者
[00:43.312]Mic-mic mic microphone fiend
[00:45.947]麦克风 麦克风 成瘾者
[00:45.947]Mic microphone fiend fiend fiend
[00:48.955]麦克风 成瘾者 成瘾者 成瘾者
[00:48.955]Bring on the motherf**kin' cutthroat
[00:50.677]让那些*的对手放马过来
[00:50.677]Territorial piss off
[00:52.303]这是我的地盘 都给我滚开
[00:52.303]Spit the deadly and ready for lift-off
[00:54.710]喷出致命节奏 随时准备起飞
[00:54.710]Who's getting their tossed
[00:56.198]看看谁会被打得落花流水
[00:56.198]Is it the one kid running his mouth
[00:58.226]是不是那个只会耍嘴皮子的小鬼
[00:58.226]That he's sucking his thumb with
[01:00.068]还含着手指装可爱
[01:00.068]You're straight I'll put it right in 'em
[01:02.080]你太弱了 我直接给你致命一击
[01:02.080]No anti-venom for the buck-buck
[01:04.233]我的火力没有解药可救
[01:04.233]See a world that you've never seen
[01:05.852]带你见识从未领略的世界
[01:05.852]When I'm fienin' for a microphone
[01:07.676]当我渴求麦克风时
[01:07.676]I'm a microphone fiend
[01:08.858]我就是麦克风成瘾者
[01:08.858]Mic mic mic microphone fiend
[01:11.428]麦克风成瘾者
[01:11.428]Mic-mic mic microphone fiend
[01:13.895]麦克风 麦克风 成瘾者
[01:13.895]Mic microphone fiend fiend fiend
[01:17.231]麦克风 成瘾者 成瘾者 成瘾者
[01:17.231]Gimme a motherf**kin' mic y'all
[01:18.908]给我那该死的麦克风
[01:18.908]Gimme a mic y'all
[01:20.176]给我麦克风
[01:20.176]Gimme a mic so I can rock it right y'all
[01:22.568]给我麦克风 让我嗨翻全场
[01:22.568]I'm out of sight y'all
[01:23.736]我光芒四射
[01:23.736]I'm out of sight y'all
[01:24.920]我光芒四射
[01:24.920]I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
[01:27.214]当我掌控麦克风时 全场为我疯狂
[01:27.214]You know it
[01:32.070]你懂的
[01:32.070]You know it
[01:37.238]你懂的
[01:37.238]Hold up
[01:38.445]稍等
[01:38.445]Check out the motherf**kin' TV
[01:40.291]快看那该死的电视
[01:40.291]The same song same bands everyday
[01:42.417]日复一日同样的歌同样的乐队
[01:42.417]That
[01:42.848]而
[01:42.848]I'll blow those motherf**kers away
[01:44.741]我会让那些**家伙黯然失色
[01:44.741]You wantin' to hear some heavy metal
[01:46.912]你想听些重金属
[01:46.912]That can penetrate deep into your ear drums
[01:49.012]能穿透你耳膜的那种
[01:49.012]Turn it up motherf**ker
[01:50.654]音量给我开到最大**
[01:50.654]Turn it up motherf**ker
[01:52.454]音量给我开到最大**
[01:52.454]Turn it up and step into a world
[01:54.489]调高音量 踏入这个领域
[01:54.489]That you've never seen
[01:55.665]你从未见识过
[01:55.665]When I'm fienin' for a microphone
[01:57.273]当我渴求麦克风时
[01:57.273]I'm a microphone fiend
[01:58.527]我就是麦克风成瘾者
[01:58.527]Mic-mic microphone fiend
[02:01.218]麦克风瘾君子
[02:01.218]Microphone fien-fiend
[02:03.024]麦克风瘾君子
[02:03.024]Mic mic microphone fiend fiend fiend
[02:06.813]麦克风瘾君子
[02:06.813]Gimme a motherf**kin' mic y'all
[02:08.597]给我那该死的麦克风
[02:08.597]Gimme a mic y'all
[02:09.693]给我麦克风
[02:09.693]Gimme a mic so I can rock it right y'all
[02:12.197]给我麦克风 让我嗨翻全场
[02:12.197]I'm out of sight y'all
[02:13.437]我光芒四射
[02:13.437]I'm out of sight y'all
[02:14.557]我光芒四射
[02:14.557]I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
[02:17.005]当我掌控麦克风时 全场为我疯狂
[02:17.005]You know it
[02:21.898]你懂的
[02:21.898]You know it
[02:26.974]你懂的
[02:26.974]It's a crazy crazy world playing crazy crazy
[02:29.191]这是个疯狂世界 上演着疯狂戏码
[02:29.191]On this crazy radio I'm really sick of it
[02:31.792]在这疯狂的电台里 我早已厌倦不堪
[02:31.792]I'm a crazy crazy man with a crazy crazy plan
[02:34.272]我是个疯狂的疯子 有着疯狂的计划
[02:34.272]To destroy all you crazy
[02:35.962]要摧毁你们这些可笑的
[02:35.962]Wannabe ba-ba-ba-bands ha ha
[02:38.527]三流模仿乐队 哈哈哈
[02:38.527]Gimme a motherf**kin' mic y'all
[02:40.423]给我那该死的麦克风
[02:40.423]Gimme a mic y'all
[02:41.648]给我麦克风
[02:41.648]Gimme a mic so I can rock it right y'all
[02:44.112]给我麦克风 让我嗨翻全场
[02:44.112]I'm out of sight y'all
[02:45.248]我光芒四射
[02:45.248]I'm out of sight y'all
[02:46.418]我光芒四射
[02:46.418]I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
[02:48.997]当我掌控麦克风时 全场为我疯狂
[02:48.997]Gimme a mic y'all yeah
[02:50.330]递给我麦克风吧
[02:50.330]Gimme a mic y'all yeah
[02:51.603]递给我麦克风吧
[02:51.603]Gimme a mic so I can rock it right y'all
[02:53.774]给我麦克风 让我嗨翻全场
[02:53.774]Yeah
[02:54.075]没错
[02:54.075]I'm out of sight y'all what
[02:55.316]我已登峰造极
[02:55.316]I'm out of sight y'all what
[02:56.620]我已登峰造极
[02:56.620]I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
[02:58.906]当我掌控麦克风时 全场为我疯狂
[02:58.906]You know it
[02:59.529]你懂的
[02:59.529]