[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Fly Away (《逃狱三王》电影插曲)]
[ar:Gillian Welch/Alison Krauss]
[al:O Brother, Where Art Thou? (Music from the Motion Picture)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll Fly Away (From “O Brother, Where Art Thou” Soundtrack) - Gillian Welch/Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)
[00:10.120]
[00:10.120]Written by：Rev. Gary Davis
[00:20.259]
[00:20.259]Some bright morning when this life is over
[00:25.059]某个明媚的清晨 当人生已到达终点
[00:25.059]I'll fly away
[00:29.691]我会飘然远去
[00:29.691]To that home on god's celestial shore
[00:34.363]飞向上帝的彼岸天堂
[00:34.363]I'll fly away
[00:39.139]我会飘然远去
[00:39.139]I'll fly away oh glory
[00:44.059]我会飘然远去 我主荣耀
[00:44.059]I'll fly away in the morning
[00:48.659]我会在清晨飘然远去
[00:48.659]When I die Hallelujah by and by
[00:53.259]当我逝去 哈利路亚 不久之后
[00:53.259]I'll fly away
[00:58.073]我会飘然远去
[00:58.073]When the shadows of this life have gone
[01:02.859]当人生的阴云已经散去
[01:02.859]I'll fly away
[01:07.480]我会飘然远去
[01:07.480]Like a bird from these prison walls I'll fly
[01:12.203]就像囚鸟飞离牢笼 我会飞离尘世
[01:12.203]I'll fly away
[01:16.952]我会飘然远去
[01:16.952]I'll fly away fly away oh glory
[01:21.712]我会飘然远去 飘然远去 我主荣耀
[01:21.712]I'll fly away in the morning
[01:26.200]我会在清晨飘然远去
[01:26.200]When I die Hallelujah by and by
[01:30.880]当我逝去 哈利路亚 不久之后
[01:30.880]I'll fly away
[01:54.007]我会飘然远去
[01:54.007]Oh how glad and happy when we meet
[01:58.590]我们相遇时那样快乐欣喜
[01:58.590]I'll fly away
[02:03.148]我会飘然远去
[02:03.148]No more cold iron shackles on my feet
[02:07.717]再也不会有冰冷铁镣铐住我的双脚
[02:07.717]I'll fly away
[02:12.453]我会飘然远去
[02:12.453]I'll fly away oh glory
[02:17.086]我会飘然远去 我主荣耀
[02:17.086]I'll fly away in the morning
[02:21.782]我会在清晨飘然远去
[02:21.782]When I die Hallelujah by and by
[02:26.374]当我逝去 哈利路亚 不久之后
[02:26.374]I'll fly away
[02:49.542]我会飘然远去
[02:49.542]I'll fly away oh glory
[02:54.046]我会飘然远去 我主荣耀
[02:54.046]I'll fly away in the morning
[02:58.614]我会在清晨飘然远去
[02:58.614]When I die Hallelujah by and by
[03:03.158]当我逝去 哈利路亚 不久之后
[03:03.158]I'll fly away
[03:07.854]我会飘然远去
[03:07.854]Just a few more weary days and then
[03:12.512]只剩几日烦恼时光 然后
[03:12.512]I'll fly away
[03:17.166]我会飘然远去
[03:17.166]To a land where joys will never end
[03:21.822]到那片欢乐永存之地
[03:21.822]I'll fly away
[03:26.531]我会飘然远去
[03:26.531]I'll fly away fly away oh glory
[03:31.133]我会飘然远去 飘然远去 我主荣耀
[03:31.133]I'll fly away in the morning
[03:35.877]我会在清晨飘然远去
[03:35.877]When I die Hallelujah by and by
[03:40.565]当我逝去 哈利路亚 不久之后
[03:40.565]I'll fly away
[03:45.189]我会飘然远去
[03:45.189]I'll fly away
[03:48.021]我会飘然远去
[03:48.021]