[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:hierarchy]
[ar:Alieson]
[al:YUA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]hierarchy - Alieson
[00:03.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.000]词：YUN
[00:06.010]
[00:06.010]曲：SYU
[00:09.010]
[00:09.010]编曲：SYU
[00:12.021]
[00:12.021]春告げの鳥の詩は遠く
[00:14.539]报春鸟的诗篇渐行渐远
[00:14.539]満ち欠けの刻は
[00:15.776]盈缺的时光
[00:15.776]動かぬままで
[00:17.023]始终停滞不前
[00:17.023]無くした者が落とした涙
[00:19.584]失落者滴落的泪水
[00:19.584]黒く滲んで燃え尽きる
[00:22.129]在漆黑中晕染燃尽成灰
[00:22.129]鉛直を遡る石柱の
[00:24.636]溯流直上的石柱
[00:24.636]眩惑する万華鏡の窓
[00:27.140]魅惑的万花筒之窗
[00:27.140]手折られても
[00:28.109]纵然被折断枝桠
[00:28.109]次の夜明けには
[00:29.704]待到下次黎明时
[00:29.704]赤く浮かんで沈む
[00:32.148]依旧赤红浮现又沉沦
[00:32.148]咲かずの花が散る
[00:36.494]未绽之花已凋零
[00:36.494]雨夜の月帯層に
[00:40.996]雨夜月晕层叠中
[00:40.996]織り込まれ在る世界
[00:44.608]交织存在的世界
[00:44.608]存在は見えぬと同じ
[00:47.335]如同看不见的存在本身
[00:47.335]叶えられる願いなど
[00:51.306]所谓能实现的愿望
[00:51.306]誰も望みはしない
[00:54.938]根本无人会期盼
[00:54.938]流星は黒雲の果て
[00:57.304]流星划过黑云尽头
[00:57.304]駆ける子供らの
[01:01.312]奔跑孩童的
[01:01.312]瞳でさえも澱む
[01:04.964]瞳孔也蒙上阴翳
[01:04.964]眠り見る夢儚げに
[01:07.502]梦中窥见的虚幻泡影
[01:07.502]一人混沌の大地を
[01:11.865]独自俯瞰混沌大地
[01:11.865]見下ろして
[01:14.528]凝望深渊
[01:14.528]不完全ながらも
[01:16.036]虽不完美
[01:16.036]目覚めたのは
[02:38.526]却已觉醒
[02:38.526]荒地が瞬く間に侵食し
[02:41.017]荒原瞬息间被侵蚀
[02:41.017]居場所を追われて
[02:42.373]流离失所的人们
[02:42.373]彷徨うのは
[02:43.504]徘徊不定
[02:43.504]贖罪の烙印を纏いし
[02:46.149]背负赎罪烙印的少女
[02:46.149]謳う彼女は真紅の瞳
[02:48.600]吟唱时双眸赤红如血
[02:48.600]喪う時はいつもないていた
[02:51.084]失去之时总是泪流不止
[02:51.084]求められずにただ
[02:52.532]从未被需要过
[02:52.532]泣いていたわ
[02:53.692]只是兀自哭泣
[02:53.692]思いのほか何もできなくて
[02:56.252]出乎意料地无能为力
[02:56.252]無音の夜が続く
[02:58.582]无声之夜绵延无尽
[02:58.582]焼かれた種子が咲く
[03:02.981]被灼烧的种子绽放
[03:02.981]伸ばした手を重ねたときに
[03:08.037]当交叠的双手紧握时
[03:08.037]見えた幻想
[03:11.254]窥见的幻象
[03:11.254]それは幼い日の記憶
[03:13.773]那是幼年时的记忆
[03:13.773]決して逃れられない
[03:17.652]若注定无法逃离
[03:17.652]というのならば
[03:20.864]便即刻奔赴
[03:20.864]今契約の場所へと急ごう
[03:23.981]缔结契约之地
[03:23.981]駆ける手綱を握る手に
[03:28.924]握住缰绳的手掌
[03:28.924]血がにじんで
[03:31.400]渗出血迹
[03:31.400]蹄の音が乱れても
[03:34.059]纵使蹄声凌乱
[03:34.059]一人混沌の大地を見渡して
[03:41.088]仍独自环视混沌大地
[03:41.088]不完全でも導く答えを
[03:44.107]纵不完美也要追寻
[03:44.107]私に残されてる
[03:46.557]留予我的答案
[03:46.557]尊い時間の歯車が
[03:51.117]珍贵时光的齿轮
[03:51.117]斑にリズムを
[03:52.562]斑驳地铭刻着
[03:52.562]刻んで行くように
[03:54.154]节奏向前转动
[03:54.154]終焉を描いて
[03:56.645]描绘终焉之景
[03:56.645]灯された篝火の証
[04:01.759]篝火点燃的证明
[04:01.759]繰り返す螺旋の嘆きを
[04:07.414]螺旋轮回的悲叹之声
[04:07.414]