[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Mai Mee (Cover Version)]
[ar:Room 39]
[al:Room 39]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ไม่มี - Room 39
[00:14.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.641]วันที่เราเจอกัน
[00:17.308]我们相遇的那一天
[00:17.308]จากวันนั้นมีแต่เธอและฉัน ไม่มีใคร
[00:26.403]从那天起只有你和我 无人打扰
[00:26.403]เธอคือความฝันคือทุกสิ่ง
[00:29.526]你是我的梦想 一切的一切
[00:29.526]และทำให้ฉันได้พบความจริง ของหัวใจ
[00:39.268]你让我遇见了心中的真实
[00:39.268]ทำให้รู้ว่าเธอมีค่ามากเพียงไหน
[00:45.299]让我知道你有多么珍贵
[00:45.299]และทำให้รู้ว่าฉันรักเธอมากเท่าไร
[00:51.606]让我明白我有多么爱你
[00:51.606]เพราะว่าเธอคนดี
[00:54.207]因为你是个好人
[00:54.207]และก็เพราะว่าเธอคนนี้ ที่เข้าใจ
[01:03.503]也因为你是那个理解我的人
[01:03.503]เธอทำให้ฉันพบความสุข
[01:06.435]你让我找到了幸福
[01:06.435]และทำให้ฉันพบความสดใส เหนือสิ่งใด
[01:15.915]你让我找到了无与伦比的光明
[01:15.915]แต่เธอจะเป็นอย่างนี้ อีกนานสักเพียงไหน
[01:22.308]但你还会这样多久呢
[01:22.308]และจะเป็นอย่างนี้ ไปนานสักเท่าใร
[01:28.269]这样的时光还会持续多久
[01:28.269]ก็คงไม่มีคำถามอีกต่อไป
[01:32.923]或许不会再有疑问
[01:32.923]เพราะเธอนั้นบอกฉันให้ได้รู้
[01:37.305]因为你已经让我明白
[01:37.305]ว่าไม่มีอีกแล้ว ไม่มีกันอีกแล้ว
[01:43.087]一切都结束了 再也不会有你我
[01:43.087]ไม่มีวัน ที่ฉันและเธอนั้นจะรักกัน
[01:49.613]你我之间再无相爱之日
[01:49.613]แค่อยากให้ความฝันที่มีทั้งหมดทั้งหัวใจ
[01:57.191]只希望心中所有的梦想
[01:57.191]ไม่ย้อนคืนมาใหม่จะได้ไหม
[02:17.667]不再重来 可不可以
[02:17.667]วันนี้ฉันตื่น วันนี้ฉันนั้นยืน อยู่คนเดียว
[02:29.087]今日我醒来 今日我独自站立
[02:29.087]คิดว่าจะมีใครอยู่ข้างกาย ไม่มี ไม่มี อีกแล้ว
[02:42.309]以为身边会有谁 但已无人相伴
[02:42.309]และมันจะเป็นอย่างนี้ อีกนานสักเพียงไหน
[02:48.401]这样的日子 还要持续多久
[02:48.401]และมันจะเป็นอย่างนี้ ไปนานสักเท่าใร
[02:54.511]这样的日子 还要延续多久
[02:54.511]ก็คงไม่มีคำถามนี้อีกต่อไป
[02:59.096]或许不会再有这些疑问
[02:59.096]เพราะเธอนั้นบอกฉันให้ได้รู้
[03:03.318]因为你已经告诉我
[03:03.318]ว่าไม่มีอีกแล้ว ไม่มีกันอีกแล้ว
[03:09.185]一切都结束了，再也不会有彼此
[03:09.185]ไม่มีวันที่ฉันและเธอนั้นจะรักกัน
[03:15.786]你我之间再无相爱的可能
[03:15.786]แค่อยากให้ความฝันที่มีทั้งหมดทั้งหัวใจ
[03:23.366]只愿心中所有的美好梦想
[03:23.366]ไม่ย้อนคืนมาใหม่จะได้ไหม
[03:55.943]不再重来 是否可以
[03:55.943]และมันจะเป็นอย่างนี้ อีกนานสักเพียงไหน
[04:02.091]这样的日子还会持续多久
[04:02.091]และมันจะเป็นอย่างนี้ ไปนานสักเท่าใร
[04:08.251]这样的日子还会延续多长
[04:08.251]ก็คงจะเป็นคำถามนี้ตลอดไป
[04:12.912]这或许会成为永恒的疑问
[04:12.912]เพราะเธอนั้นตอกย้ำให้ฉันรู้
[04:17.235]因为你不断提醒我
[04:17.235]ว่าไม่มีอีกแล้ว ไม่มีกันอีกแล้ว
[04:23.053]我们已不再有未来 不再有彼此
[04:23.053]ไม่มีวันที่ฉันและเธอนั้นจะรักกัน
[04:29.494]你我之间再无相爱的可能
[04:29.494]แค่อยากให้ความฝันที่มีทั้งหมดทั้งหัวใจ
[04:37.265]只愿心中所有的美好梦想
[04:37.265]ไม่ย้อนคืนมาใหม่จะได้ไหม
[04:41.799]不再重来 可否
[04:41.799]ก็ไม่มีอีกแล้ว ไม่มี
[04:50.651]因为一切已成过往 一切已成空
[04:50.651]วันที่ฉันและเธอจะอยู่ด้วยกันจนวันนั้น
[04:58.360]曾经我们相守的日子
[04:58.360]ไม่มีวัน นั้นอีก
[05:10.689]但那些日子已成过往
[05:10.689]ไม่มี ไม่มี
[05:14.310]不再有 不再有
[05:14.310]