[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:good night(Feat.Skinny Brown)]
[ar:BIGONE (빅원)/Skinny Brown (스키니브라운)]
[al:NIGHT*]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]good night(Feat.Skinny Brown) - BIGONE (빅원)/Skinny Brown (스키니 브라운)
[00:03.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.560]词：BIGONE (빅원)/Skinny Brown
[00:07.120]
[00:07.120]曲：BIGONE (빅원)/Skinny Brown/Deepshower (딥샤워)
[00:10.680]
[00:10.680]编曲：Deepshower (딥샤워)
[00:14.245]
[00:14.245]Good night
[00:16.005]晚安
[00:16.005]한 번만이라도 되니
[00:17.845]哪怕只有一次也好
[00:17.845]Good night
[00:19.651]晚安
[00:19.651]빌어 자기 전에 매일
[00:21.449]每晚睡前都在祈求
[00:21.449]Good night
[00:23.216]晚安
[00:23.216]어지러워 내 밤은 눈부셔
[00:26.757]我的夜晚混乱而刺眼
[00:26.757]이불 머리 끝에 덮어 더
[00:28.612]把被子拉到头顶
[00:28.612]Good night
[00:30.370]晚安
[00:30.370]한 번만이라도 되니
[00:32.237]哪怕只有一次也好
[00:32.237]Good night
[00:34.038]晚安
[00:34.038]빌어 자기 전에 매일
[00:35.827]每晚睡前都在祈求
[00:35.827]Good night
[00:37.651]晚安
[00:37.651]어지러워 내 밤은 눈부셔
[00:41.219]我的夜晚混乱而刺眼
[00:41.219]이불 머리 끝에 덮어 더
[00:43.061]把被子拉到头顶
[00:43.061]하루 종일 시달리고
[00:44.896]整日被折磨
[00:44.896]난 다시 달려 아님 날 차라리
[00:47.114]我再次奔跑 否则宁愿被抛弃
[00:47.114]집어던져 버려
[00:48.487]抛下一切吧
[00:48.487]고통이 더 편해 난 가만히
[00:50.943]痛苦反而让我更平静 我静静地
[00:50.943]있다가는 커져 버린 내 죄책감에
[00:53.186]停留在这不断膨胀的罪恶感中
[00:53.186]난 더 괴로워
[00:54.813]我更加痛苦
[00:54.813]뒤집어써 내리는 비 다음엔 떠오를걸
[00:57.301]倾盆大雨过后 彩虹会升起吧
[00:57.301]내 rainbow
[00:58.412]我的彩虹
[00:58.412]네가 뭘 알아 없잖아 난 이뤄본 적
[01:02.020]你懂什么 我从未实现过
[01:02.020]뭐를 걸어 가질 수 있다면 난 전불 걸어
[01:05.623]如果有什么能让我赌上一切 我会毫不犹豫
[01:05.623]어두워 본 적 없는 밤에 언젠가는 꼭
[01:09.216]在从未见过的黑暗中 总有一天会到来
[01:09.216]잘 자 baby 어지러운 내 밤은 눈부셔
[01:11.919]睡吧宝贝 我混乱的夜晚如此耀眼
[01:11.919]Good night
[01:13.712]晚安
[01:13.712]한 번만이라도 되니
[01:15.537]哪怕只有一次也好
[01:15.537]Good night
[01:17.350]晚安
[01:17.350]빌어 자기 전에 매일
[01:19.164]每晚睡前都在祈求
[01:19.164]Good night
[01:20.933]晚安
[01:20.933]어지러워 내 밥은 눈부셔
[01:24.595]我混乱的夜晚如此耀眼
[01:24.595]이불 머리 끝에 덮어 더
[01:26.556]把被子拉到头顶
[01:26.556]어지러워 내 방은 눈이 너무 부셔
[01:28.618]头晕目眩 我的房间光线刺眼
[01:28.618]부탁이니 누가 저 모니터 좀 꺼
[01:30.446]拜托谁把那个显示器关掉
[01:30.446]단 한번도 받아본 적 없어
[01:31.561]从未得到过回应
[01:31.561]Real love emotion
[01:32.436]真实的爱与情感
[01:32.436]속성 부정적의 last boss
[01:33.794]负面属性的最终boss
[01:33.794]마음 속 바람 불면 그 날도 불면
[01:35.873]心中的风吹起 那天也吹起
[01:35.873]생각이란 감옥안에 살이 춤춰
[01:37.431]在名为思想的监狱中 肉体在跳舞
[01:37.431]어릴 적 코끼리 발에 묶어뒀던
[01:39.223]小时候绑在象腿上的
[01:39.223]족쇄가 아직까지 나의 발에 숨 쉬어
[01:41.311]枷锁至今仍在我的脚上呼吸
[01:41.311]어제 오늘 매일밤에서 말 했던
[01:43.092]在昨日的每个夜晚里说过的
[01:43.092]너는 너가 아닌 나일지도 해
[01:44.885]你或许并不是你，而是我
[01:44.885]매일 하루 잘 살아보려 노력 했어
[01:46.692]每天都努力想要好好生活
[01:46.692]이쯤 돼면 영환 아닐지도 내
[01:48.558]到了这个地步，或许已经无法痊愈
[01:48.558]They said my life is a movie uh
[01:50.268]他们说我的生活像一部电影
[01:50.268]This is the life that u chose it uh
[01:52.110]这就是你选择的生活
[01:52.110]They said my life is a movie
[01:53.396]他们说我的生活像一部电影
[01:53.396]히어로물은 아닌가봐 다큐지 uh oh
[01:56.135]但不是英雄片 更像是纪录片 uh oh
[01:56.135]Good night
[01:57.075]晚安
[01:57.075]넌 다른 생각 말고 다시 잠을 자
[01:59.771]你别多想 继续睡吧
[01:59.771]Good night
[02:00.626]晚安
[02:00.626]넌 몰라도 돼 내가 배로 할게
[02:03.380]你不需要知道 我会加倍承担
[02:03.380]Moon light
[02:04.301]月光
[02:04.301]밤에 날 비추는 퇴근 못한 카메라
[02:06.968]夜晚照亮我的 是还未下班的摄像机
[02:06.968]Suge knight
[02:07.858]
[02:07.858]난 아직 만족이 안돼 자판을 두들겨 패
[02:09.643]我仍然不满足，敲打着键盘
[02:09.643]Good night
[02:11.437]晚安
[02:11.437]한 번만이라도 되니
[02:13.271]哪怕只有一次也好
[02:13.271]Good night
[02:15.075]晚安
[02:15.075]빌어 자기 전에 매일
[02:16.882]每晚睡前都在祈求
[02:16.882]Good night
[02:18.645]晚安
[02:18.645]어지러워 내 밤은 눈부셔
[02:22.333]我的夜晚混乱而刺眼
[02:22.333]이불 머리 끝에 덮어 더
[02:24.079]把被子拉到头顶
[02:24.079]Good night
[02:25.880]晚安
[02:25.880]한 번만이라도 되니
[02:27.689]哪怕只有一次也好
[02:27.689]Good night
[02:29.514]晚安
[02:29.514]빌어 자기 전에 매일
[02:31.287]每晚睡前都在祈求
[02:31.287]Good night
[02:33.157]晚安
[02:33.157]어지러워 내 밤은 눈부셔
[02:36.678]我的夜晚混乱而刺眼
[02:36.678]이불 머리 끝에 덮어 더
[02:39.498]把被子拉到头顶
[02:39.498]