[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:誓言只是一时失言]
[ar:潮音老李]
[al:遇见音浪]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]够劲道 (Remix) - 糖糖
[00:00.602]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.602]Lyricist：Yael E Nahar/Natalia I Koronowska/Christopher Van Den Hoef/Alexander Van Den Hoef
[00:01.204]
[00:01.204]Composer：Yael E Nahar/Natalia I Koronowska/Christopher Van Den Hoef/Alexander Van Den Hoef
[00:01.808]
[00:01.808]I'm not going home
[00:09.900]我不想回家
[00:09.900]I'm not going home
[00:17.926]我不想回家
[00:17.926]I'm not going home
[00:25.636]我不想回家
[00:25.636]I'm not going home
[00:33.888]我不想回家
[00:33.888]I'm not going home
[00:39.079]我不想回家
[00:39.079]We're still up so late out
[00:41.281]我们仍流连深夜
[00:41.281]Deep down in the night
[00:42.589]沉入夜色深处
[00:42.589]Even when the light's down
[00:44.573]即使灯火已熄灭
[00:44.573]Tell me if you're looking out
[00:47.208]告诉我你是否在守望
[00:47.208]I go all laser lights if you come around
[00:50.707]若你靠近 我便如镭射般闪耀
[00:50.707]Everything I do now
[00:52.516]此刻我的一切举动
[00:52.516]Just tell me if you're out tonight
[00:55.254]只需告知今夜你是否在外
[00:55.254]You know I'm up in the air lonely firefly
[01:03.354]我如孤寂萤火悬于夜空
[01:03.354]I know oh you're going somewhere
[01:07.344]我明白 你终将远去
[01:07.344]Don't don't leave me there
[01:11.030]别 别留我独守此处
[01:11.030]I know oh you I know oh
[01:14.822]我懂你 我懂
[01:14.822]You I know oh you I know
[01:18.153]你 我深知 你 我明了
[01:18.153]I know I know
[01:20.173]我懂 我懂
[01:20.173]I know
[01:27.015]我懂
[01:27.015]I know oh you're going somewhere
[01:31.133]我明白 你终将远去
[01:31.133]Don't don't leave me there
[01:35.846]别 别留我独守此处
[01:35.846]Oh I've been dancin'
[01:37.262]我独自起舞
[01:37.262]On my own on my own
[01:38.933]形单影只 茕茕孑立
[01:38.933]As long as you're looking
[01:40.643]只要你仍凝望
[01:40.643]I don't feel alone
[01:43.861]我不再感到孤单
[01:43.861]This music just been
[01:45.265]音乐仍在继续
[01:45.265]Goin' on goin' on
[01:46.914]循环播放 永不停歇
[01:46.914]But as long as you're looking
[01:49.798]只要你还注视着我
[01:49.798]I'm not going home
[01:51.953]我不想回家
[01:51.953]Oh I've been dancin'
[01:53.178]我独自起舞
[01:53.178]On my own on my own
[01:54.984]形单影只 茕茕孑立
[01:54.984]As long as you're looking
[01:56.648]只要你仍凝望
[01:56.648]I don't feel alone
[01:59.882]我不再感到孤单
[01:59.882]This music just been
[02:01.193]音乐仍在继续
[02:01.193]Goin' on goin' on
[02:02.885]循环播放 永不停歇
[02:02.885]But as long as you're looking
[02:05.817]只要你还注视着我
[02:05.817]I'm not going home
[02:13.683]我不想回家
[02:13.683]I'm not going home
[02:15.579]我不想回家
[02:15.579]