[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Better Together]
[ar:Us The Duo]
[al:Better Together]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Together - Us The Duo
[00:01.190]
[00:01.190]There is no combination of words
[00:02.660]任何字句的组合
[00:02.660]I could put on the back of a postcard
[00:05.370]都无法表达我想写在明信片后的寄语
[00:05.370]No song that I could sing
[00:06.859]我唱不出优美华丽的旋律
[00:06.859]But I can try for your heart
[00:09.958]但为了你的真心 我会努力一番
[00:09.958]Our dreams and they are made out of real things
[00:13.488]真实平淡的生活点滴筑就了我们的梦想
[00:13.488]Like a shoebox of photographs
[00:15.748]宛如一鞋盒的照片
[00:15.748]With sepia-toned loving
[00:18.426]散发着年久泛黄的爱
[00:18.426]Love is the answer
[00:19.396]爱便是答案
[00:19.396]At least for most of the questions in my heart
[00:22.365]至少解答了我内心大部分的疑问
[00:22.365]Like why are we here And where do we go
[00:25.145]比如 我们为何会到达此地 我们又将何去何从
[00:25.145]And how come it's so hard
[00:27.205]为何我们如此疲于奔命
[00:27.205]It's not always easy and
[00:28.364]生活从不风平浪静
[00:28.364]Sometimes life can be deceiving
[00:31.414]有时还充满谎言
[00:31.414]I'll tell you one thing
[00:32.624]但我可以告诉你
[00:32.624]It's always better when we're together
[00:36.614]你我相守 万事更如意
[00:36.614]Mmm it's always better when we're together
[00:40.873]你我相依 万事更顺利
[00:40.873]Yeah we'll look at the stars when we're together
[00:45.072]你我相依 共赏满天星
[00:45.072]Well it's always better when we're together
[00:49.471]你我相守 万事更如意
[00:49.471]Yeah it's always better when we're together
[01:09.991]你我相依 万事更顺利
[01:09.991]And all of these moments
[01:10.950]所有这些美好的时光
[01:10.950]Just might find their way into my dreams tonight
[01:14.549]都会重现在我今夜的美梦里
[01:14.549]But I know that they'll be gone
[01:16.768]但我知道那总是南柯一梦
[01:16.768]When the morning light sings
[01:18.708]当黎明之光乍现
[01:18.708]And brings new things
[01:21.048]迎来新的一天时
[01:21.048]For tomorrow night you see
[01:23.268]明晚你就会发现
[01:23.268]That they'll be gone too
[01:24.868]美梦也许不再出现
[01:24.868]Too many things I have to do
[01:27.357]有太多事情需要我去完成
[01:27.357]But if all of these dreams might find their way
[01:29.796]但如果我所有的这些梦想
[01:29.796]Into my day to day scene
[01:31.845]都能在白天实现
[01:31.845]I'd be under the impression
[01:34.125]那我肯定毕生难忘
[01:34.125]I was somewhere in between
[01:36.164]我徘徊过去
[01:36.164]With only two
[01:36.954]回想起两个人的日子
[01:36.954]Just me and you
[01:38.284]只有我和你的日子
[01:38.284]Not so many things we got to do
[01:40.803]没太多我们非做不可的事
[01:40.803]Or places we got to be
[01:42.502]也没有非去不可之地
[01:42.502]We'll sit beneath the mango tree now
[01:46.301]我们就这样坐在芒果树下
[01:46.301]Yeah it's always better when we're together
[01:50.530]你我相守 万事更如意
[01:50.530]Mmm we're somewhere in between together
[01:54.939]你我相依 一起徘徊过去
[01:54.939]Well it's always better when we're together
[01:59.159]你我相守 万事更如意
[01:59.159]Yeah it's always better when we're together
[02:03.469]你我相依 万事更顺利
[02:03.469]Mmm mmm mmm
[02:21.507]
[02:21.507]I believe in memories
[02:23.126]我相信我们的回忆
[02:23.126]They look so so pretty when I sleep
[02:28.166]我入梦时它们看似那般美好
[02:28.166]Hey now and when I wake up
[02:32.826]现在每当我醒来
[02:32.826]You look so pretty sleeping next to me
[02:36.756]睡在我身旁的你看起来是那样美丽
[02:36.756]But there is not enough time
[02:40.215]但却没有时间了
[02:40.215]And there is no no song I could sing
[02:45.095]我无法为你吟唱
[02:45.095]And there is no combination of words I could say
[02:50.225]也无法组织想对你说的话
[02:50.225]But I will still tell you one thing
[02:53.204]但我依旧会跟你说
[02:53.204]We're better together
[02:55.143]你我相守 万事更如意
[02:55.143]