[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:All I Ever Wanted]
[ar:Claire Ridgely]
[al:Flowers for a Friend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Ever Wanted - Ridgely
[00:00.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.760]Lyrics by：Claire Ridgely/Oren Lefkowitz/Junaid Hussain/Edwin Babu
[00:01.530]
[00:01.530]Composed by：Adel Kazi-Aoual/Clement Langlois-Legare/Oren Lefkowitz/Matthew Rogers/Jacob Liutkus
[00:02.308]
[00:02.308]Sunlight
[00:03.146]阳光
[00:03.146]Is messing with my sleep and my head is beating
[00:07.490]扰乱我的睡意 头痛欲裂
[00:07.490]I'm piecing it together the s**t I said
[00:11.907]拼凑着昨夜脱口而出的醉话
[00:11.907]The only cure that works is to keep on drinking
[00:16.311]唯有继续买醉才能暂时止痛
[00:16.311]Let's find a little closure
[00:19.935]让我们寻求些许解脱
[00:19.935]Climbing out of bed to put my boots in the mud
[00:24.282]拖着泥泞靴子挣扎起身
[00:24.282]Meeting you in person in the back of the club
[00:28.667]在俱乐部昏暗角落与你相见
[00:28.667]My best friend likes to tease me 'bout the girl I've become
[00:32.306]挚友总爱调侃我如今的模样
[00:32.306]I'm feeling high so high
[00:37.588]此刻我飘飘欲仙
[00:37.588]All I ever wanted was a kick of serotonin
[00:41.359]所求不过是多巴胺的慰藉
[00:41.359]That's a baggie for my friends for the night
[00:46.318]为今夜挚友备好行囊
[00:46.318]All I ever needed was a reason to wake up
[00:50.631]只想找个醒来的理由
[00:50.631]A reason to stay in the fight
[00:54.679]继续奋战的理由
[00:54.679]Hold on
[00:55.964]等等
[00:55.964]I need to wake up
[00:58.179]我必须清醒过来
[00:58.179]I need to stay strong
[01:00.408]我必须保持坚强
[01:00.408]I need it tonight
[01:03.420]今夜我渴望解脱
[01:03.420]Hold on
[01:04.777]等等
[01:04.777]I need to wake up
[01:06.987]我必须清醒过来
[01:06.987]I need to stay strong
[01:09.184]我必须保持坚强
[01:09.184]I need it tonight
[01:18.087]今夜我渴望解脱
[01:18.087]I need it tonight
[01:21.542]今夜我渴望解脱
[01:21.542]Sunlight
[01:22.402]阳光
[01:22.402]Is dancing on my shoulder the macarena
[01:26.819]玛卡雷娜舞曲在我肩头跃动
[01:26.819]I had to block your number
[01:28.966]我不得不屏蔽你的号码
[01:28.966]Don't bring me down
[01:31.120]别来扰乱我的心绪
[01:31.120]But I made me some new friends and they don't judge
[01:35.540]新结交的朋友们从不对我妄加评判
[01:35.540]I've never seen them sober now
[01:39.143]至今未见他们清醒的模样
[01:39.143]Climbing out of bed to put my boots in the mud
[01:43.546]拖着泥泞靴子挣扎起身
[01:43.546]Meeting you in person in the back of the club
[01:47.729]在俱乐部昏暗角落与你相见
[01:47.729]My best friend likes to tease me 'bout the girl I've become
[01:51.584]挚友总爱调侃我如今的模样
[01:51.584]I'm feeling high so high
[01:56.791]此刻我飘飘欲仙
[01:56.791]All I ever wanted was a kick of serotonin
[02:00.621]所求不过是多巴胺的慰藉
[02:00.621]That's a baggie for my friends for the night
[02:05.578]为今夜挚友备好行囊
[02:05.578]All I ever needed was a reason to wake up
[02:09.811]只想找个醒来的理由
[02:09.811]A reason to stay in the fight
[02:15.198]继续奋战的理由
[02:15.198]I got back into it
[02:17.353]我又重蹈覆辙
[02:17.353]With a whiskey two-six
[02:19.533]灌下两杯威士忌
[02:19.533]Got my back against the wall
[02:24.019]我已被逼至绝境
[02:24.019]I been acting foolish
[02:26.179]行为如此荒唐
[02:26.179]I got back into it
[02:28.409]我又重蹈覆辙
[02:28.409]Got my back against the wall
[02:31.998]我已被逼至绝境
[02:31.998]Hey
[02:33.772]
[02:33.772]Hold on
[02:35.068]等等
[02:35.068]I need to wake up
[02:37.227]我必须清醒过来
[02:37.227]I need to stay strong
[02:39.481]我必须保持坚强
[02:39.481]I need it tonight
[02:42.477]今夜我渴望解脱
[02:42.477]Hold on
[02:43.903]等等
[02:43.903]I need to wake up
[02:46.097]我必须清醒过来
[02:46.097]I need to stay strong
[02:48.272]我必须保持坚强
[02:48.272]I need it tonight
[02:52.401]今夜我渴望解脱
[02:52.401]Baby don't stop do it
[02:54.951]亲爱的别停下 继续吧
[02:54.951]Get your back into it
[02:57.060]全情投入其中
[02:57.060]Get your back up off the wall
[03:01.437]从墙边挣脱束缚
[03:01.437]Baby don't stop do it
[03:03.617]亲爱的别停下 继续吧
[03:03.617]Get your back into it
[03:05.853]全情投入其中
[03:05.853]Get your back up off the wall
[03:07.917]从墙边挣脱束缚
[03:07.917]