[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:BAD DREAM]
[ar:CIX (씨아이엑스)]
[al:CIX 1st Album 'OK' Prologue : Be OK]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BAD DREAM - CIX (씨아이엑스)
[00:00.480]
[00:00.480]词：danke (lalala studio)
[00:00.970]
[00:00.970]曲：Luke Shipstad/Grant Boutin/Kêta Jeaux/Garrett Raffanelli/MZMC
[00:01.466]
[00:01.466]두 눈 앞엔 두 눈 앞엔
[00:03.682]眼前一片
[00:03.682]연기가 자욱해
[00:05.408]烟雾迷绕
[00:05.408]I'm tryna find the way out
[00:08.032]
[00:08.032]그리 쉽진 않아
[00:09.344]但谈何容易
[00:09.344]갇힌 듯해 갇힌 듯해
[00:11.383]仿佛被困于此
[00:11.383]제자리 같지만
[00:13.239]不停原地踏步
[00:13.239]달리고 있어 like dying
[00:15.760]我在奔跑着就快窒息
[00:15.760]멈출 수는 없어
[00:17.087]无法停下脚步
[00:17.087]마지막으로 별을 본 게
[00:18.455]最后一次看到星星
[00:18.455]언제였었는지도
[00:19.546]是何时
[00:19.546]기억나지 않아 no no oh
[00:24.651]我也记不起来了
[00:24.651]최소한 빛의 그림자라도
[00:26.004]即便是微弱光亮的影子
[00:26.004]찾고 싶어하며
[00:27.268]我也想找寻
[00:27.268]그저 버티고 있어 oh
[00:30.004]不过是在咬牙坚持
[00:30.004]과연 현실인 걸까
[00:31.867]这真的现实世界吗
[00:31.867]Oh 혹시 몸부림쳐 일어나면
[00:35.516]全身挣扎着 睁开眼
[00:35.516]나쁜 꿈이었을지도
[00:39.683]发现是一场惊魂之梦
[00:39.683]Oh 다신 상상도 하기 싫다고
[00:43.204]不敢再想象
[00:43.204]가쁘게 안도할지도
[00:48.075]呼吸急促
[00:48.075]It's all just the bad bad bad dream
[00:51.726]
[00:51.726]Bad bad bad dream dream
[00:55.671]
[00:55.671]It's all just the bad bad bad dream
[00:59.406]
[00:59.406]Bad bad bad dream dream
[01:03.214]
[01:03.214]It should be the bad bad bad dream
[01:06.685]
[01:06.685]내일이란 내일이란 아득한 존재가
[01:10.792]明天明天太过遥远
[01:10.792]오고 있기는 할까
[01:13.318]它真的会到来吗
[01:13.318]지었는지 모를
[01:14.489]是否犯了什么
[01:14.489]죄의 값을 죄의 값을
[01:16.567]不知名的罪
[01:16.567]먼저 치르는지
[01:18.463]因此需要先赎罪
[01:18.463]그조차 모르게 돼
[01:21.054]我什么都不知道
[01:21.054]Anyone please save me
[01:22.399]
[01:22.399]마지막이란 생각으로
[01:23.439]想着是最后一次了
[01:23.439]간절히 견뎌봐도
[01:24.864]狠下心 咬牙坚持
[01:24.864]끝이 나질 않아 no no oh
[01:29.921]却始终看不到尽头
[01:29.921]또다른 시작이
[01:30.649]一次又一次
[01:30.649]지독하도록 다가오잖아
[01:32.568]一回又一回
[01:32.568]다시 고개를 떨궈 oh
[01:35.360]再次低下头
[01:35.360]정말 현실인 걸까
[01:37.288]这真的现实世界吗
[01:37.288]이 악몽 한가운데
[01:39.304]无法摆脱这个噩梦
[01:39.304]헤어나지 못할 모두를 위해서
[01:44.912]为了所有人
[01:44.912]난 침묵의 기도를 내뱉어
[01:47.896]我做着无声的祈祷
[01:47.896]부디 악에서 구하소서
[01:53.188]希望能让我们从噩梦中醒来
[01:53.188]It's all just the bad bad bad dream
[01:57.324]
[01:57.324]Bad bad bad dream dream
[02:00.820]
[02:00.820]It's all just the bad bad bad dream
[02:04.676]
[02:04.676]Bad bad bad dream dream
[02:08.516]
[02:08.516]It should be the bad bad bad dream
[02:12.210]
[02:12.210]It can't be true true
[02:14.090]
[02:14.090]It can't be true
[02:16.010]
[02:16.010]It can't be true true
[02:17.906]
[02:17.906]Shouldn't be shouldn't be
[02:19.972]
[02:19.972]It can't be true true
[02:21.740]
[02:21.740]It can't be true
[02:23.668]
[02:23.668]It can't be true true
[02:25.574]
[02:25.574]Bad dream bad dream
[02:27.428]
[02:27.428]현실일 리 없다고
[02:29.244]这不会是现实世界
[02:29.244]애써 내 무의식을 세뇌했던 건
[02:34.902]不断地提醒着自己
[02:34.902]패배감에 얼룩진 눈물을
[02:37.900]因挫败而落泪
[02:37.900]끝내 인정하기 싫어서
[02:45.434]始终不愿承认自己的失败
[02:45.434]Bad bad bad dream dream
[02:48.900]
[02:48.900]It should be the bad bad bad dream
[02:52.675]
[02:52.675]Bad bad bad dream dream
[02:56.499]
[02:56.499]Why are we still stuck in this dream
[03:00.380]
[03:00.380]It can't be true true
[03:02.100]
[03:02.100]It can't be true
[03:03.995]
[03:03.995]It can't be true true
[03:05.979]
[03:05.979]Shouldn't be shouldn't be
[03:07.906]
[03:07.906]It can't be true true
[03:09.762]
[03:09.762]It can't be true
[03:11.690]
[03:11.690]It can't be true true
[03:13.594]
[03:13.594]Bad dream bad dream
[03:15.356]
[03:15.356]