[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:CHALLENGE! (1コーラスver. with Love-word. )]
[ar:下野纮 (しもの ひろ)]
[al:うたの☆プリンスさまっ♪MUSIC3 music disc]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CHALLENGE! (1コーラスver. with Love-word.) - 下野纮
[00:02.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.110]词:上松範康
[00:04.230]
[00:04.230]曲:藤田淳平
[00:06.345]
[00:06.345]Ah空を見上げりゃ
[00:09.004]啊 抬头仰望天空
[00:09.004]サンシャイン眩しくて
[00:10.802]阳光如此耀眼
[00:10.802]Dream真っ最中上々なlife(lift)
[00:14.062]梦想正酣 精彩人生(升华)
[00:14.062]なんだかんだいって人生は
[00:17.702]无论如何人生仅此一次
[00:17.702]一回こっきりgo go go go
[00:20.931]勇往直前冲冲冲
[00:20.931]パラダイス
[00:36.792]天堂
[00:36.792]風を切り走り抜ける
[00:39.891]迎风疾驰穿越
[00:39.891]サイコーなこの世界
[00:43.670]这最棒的世界
[00:43.670]うつむきゃ逃げちゃうぜ
[00:46.019]若低头便会逃避啊
[00:46.019]幸せグランプリNo.1
[00:50.108]幸福大奖赛No.1
[00:50.108]Wow wow wowowo
[00:51.938]
[00:51.938]全力全開
[00:53.737]全力以赴
[00:53.737]Wow wow wowowo
[00:55.387]
[00:55.387]コブシ上げて
[00:57.087]举起拳头
[00:57.087]Wow wow wowowo
[00:59.037]
[00:59.037]勇気一つで
[01:01.447]仅凭一份勇气
[01:01.447]変わる日常
[01:03.897]改变的日常
[01:03.897]それじゃいこーか
[01:07.337]那就出发吧
[01:07.337]Wake up wake up wake up
[01:09.556]醒来吧醒来吧醒来吧
[01:09.556]まだまだもっと出来るだろ
[01:14.085]明明还能做得更多对吧
[01:14.085]Wake up wake up wake up
[01:16.314]醒来吧醒来吧醒来吧
[01:16.314]いい感じ次は
[01:18.364]感觉不错接下来
[01:18.364]もっといけそうだぜ
[01:21.213]似乎还能更进一步呢
[01:21.213]お天道様だって
[01:24.692]就连太阳公公
[01:24.692]がんばって輝いてる
[01:28.152]也在努力闪耀着
[01:28.152]夢はでっかくチェンジザワールド
[01:33.332]胸怀大志改变世界
[01:33.332]「challenge」
[01:34.221]「挑战」
[01:34.221]
温馨提示
CHALLENGE! (1コーラスver. with Love-word.) - 下野纮 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词:上松範康
曲:藤田淳平
Ah空を見上げりゃ 啊 抬头仰望天空 サンシャイン眩しくて 阳光如此耀眼 Dream真っ最中上々なlife(lift) 梦想正酣 精彩人生(升华) なんだかんだいって人生は 无论如何人生仅此一次 一回こっきりgo go go go 勇往直前冲冲冲 パラダイス 天堂 風を切り走り抜ける 迎风疾驰穿越 サイコーなこの世界 这最棒的世界 うつむきゃ逃げちゃうぜ 若低头便会逃避啊 幸せグランプリNo.1 幸福大奖赛No.1 Wow wow wowowo
全力全開 全力以赴 Wow wow wowowo
コブシ上げて 举起拳头 Wow wow wowowo
勇気一つで 仅凭一份勇气 変わる日常 改变的日常 それじゃいこーか 那就出发吧 Wake up wake up wake up 醒来吧醒来吧醒来吧 まだまだもっと出来るだろ 明明还能做得更多对吧 Wake up wake up wake up 醒来吧醒来吧醒来吧 いい感じ次は 感觉不错接下来 もっといけそうだぜ 似乎还能更进一步呢 お天道様だって 就连太阳公公 がんばって輝いてる 也在努力闪耀着 夢はでっかくチェンジザワールド 胸怀大志改变世界 「challenge」 「挑战」