[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Will Is My Friend - Devendra Banhart
[00:01.950]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.950]Written by：Devendra Banhart
[00:03.911]
[00:03.911]One two three four
[00:36.821]一二三四
[00:36.821]Will is my friend
[00:40.237]威尔是我的朋友
[00:40.237]Will sings like John
[00:43.989]威尔像约翰一样歌唱
[00:43.989]Goin' back to California
[00:51.629]回到加利福尼亚
[00:51.629]Will is the west
[00:55.373]威尔就是西
[00:55.373]Coast with me
[00:59.085]和我一起随波逐流
[00:59.085]Will is a pass
[01:01.149]意志是通行证
[01:01.149]Is a plenty
[01:06.765]多得数不清
[01:06.765]Will is a good friend of mine
[01:14.005]威尔是我的好朋友
[01:14.005]With whom I spend a whole lotta my time
[01:21.365]我和她共度一生
[01:21.365]The lemon tree
[01:24.901]柠檬树
[01:24.901]It laughs at me
[01:28.309]它嘲笑我
[01:28.309]It's growin' beautifully
[01:35.549]茁壮成长
[01:35.549]The little vine
[01:39.101]小蔓
[01:39.101]It won't unwind
[01:42.565]无法平息
[01:42.565]And it'll wrap your whole in time
[01:49.797]时间会将你包裹起来
[01:49.797]Now let's have a glass of wine
[01:56.477]现在让我们喝一杯酒
[01:56.477]Now let's have another glass of wine
[02:03.709]现在让我们再喝一杯酒
[02:03.709]This is the water
[02:07.101]这就是水
[02:07.101]In which we wade
[02:10.581]我们跋山涉水
[02:10.581]This is our father
[02:13.685]这是我们的父亲
[02:13.685]And this is how he strayed
[02:17.845]这就是他误入歧途的原因
[02:17.845]This is the wind
[02:21.229]这是风
[02:21.229]And this is the breeze
[02:24.141]这是微风
[02:24.141]I ooooo eeee
[02:46.844]我
[02:46.844]Will is my friend
[02:50.500]威尔是我的朋友
[02:50.500]Will sings like John
[02:54.084]威尔像约翰一样歌唱
[02:54.084]Goin' back to California
[02:56.620]回到加利福尼亚
[02:56.620]