[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Will Is My Friend]
[ar:Devendra Banhart]
[al:Rejoicing In The Hands]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Will Is My Friend - Devendra Banhart
[00:01.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.950]Written by:Devendra Banhart
[00:03.911]
[00:03.911]One two three four
[00:36.821]
[00:36.821]Will is my friend
[00:40.237]威尔是我的挚友
[00:40.237]Will sings like John
[00:43.989]他的歌声似约翰
[00:43.989]Goin' back to California
[00:51.629]我们重返加利福尼亚
[00:51.629]Will is the west
[00:55.373]威尔就是西部
[00:55.373]Coast with me
[00:59.085]与我同行海岸边
[00:59.085]Will is a pass
[01:01.149]威尔是张通行证
[01:01.149]Is a plenty
[01:06.765]满载无限可能
[01:06.765]Will is a good friend of mine
[01:14.005]威尔是我最好的朋友
[01:14.005]With whom I spend a whole lotta my time
[01:21.365]我们共度了许多美好时光
[01:21.365]The lemon tree
[01:24.901]柠檬树
[01:24.901]It laughs at me
[01:28.309]它在嘲笑我
[01:28.309]It's growin' beautifully
[01:35.549]却生长得如此美丽
[01:35.549]The little vine
[01:39.101]小小的葡萄藤
[01:39.101]It won't unwind
[01:42.565]它不愿舒展
[01:42.565]And it'll wrap your whole in time
[01:49.797]时光终将把你温柔包围
[01:49.797]Now let's have a glass of wine
[01:56.477]此刻让我们共饮一杯
[01:56.477]Now let's have another glass of wine
[02:03.709]此刻让我们再续一杯
[02:03.709]This is the water
[02:07.101]这是我们涉足的
[02:07.101]In which we wade
[02:10.581]生命之水
[02:10.581]This is our father
[02:13.685]这是我们的父亲
[02:13.685]And this is how he strayed
[02:17.845]这是他迷失的轨迹
[02:17.845]This is the wind
[02:21.229]这是风
[02:21.229]And this is the breeze
[02:24.141]这是微风
[02:24.141]I ooooo eeee
[02:46.844]我呜呜 咿咿
[02:46.844]Will is my friend
[02:50.500]威尔是我的挚友
[02:50.500]Will sings like John
[02:54.084]他的歌声似约翰
[02:54.084]Goin' back to California
[02:56.620]我们重返加利福尼亚
[02:56.620]
温馨提示
Will Is My Friend - Devendra Banhart 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Devendra Banhart
One two three four
Will is my friend 威尔是我的挚友 Will sings like John 他的歌声似约翰 Goin' back to California 我们重返加利福尼亚 Will is the west 威尔就是西部 Coast with me 与我同行海岸边 Will is a pass 威尔是张通行证 Is a plenty 满载无限可能 Will is a good friend of mine 威尔是我最好的朋友 With whom I spend a whole lotta my time 我们共度了许多美好时光 The lemon tree 柠檬树 It laughs at me 它在嘲笑我 It's growin' beautifully 却生长得如此美丽 The little vine 小小的葡萄藤 It won't unwind 它不愿舒展 And it'll wrap your whole in time 时光终将把你温柔包围 Now let's have a glass of wine 此刻让我们共饮一杯 Now let's have another glass of wine 此刻让我们再续一杯 This is the water 这是我们涉足的 In which we wade 生命之水 This is our father 这是我们的父亲 And this is how he strayed 这是他迷失的轨迹 This is the wind 这是风 And this is the breeze 这是微风 I ooooo eeee 我呜呜 咿咿 Will is my friend 威尔是我的挚友 Will sings like John 他的歌声似约翰 Goin' back to California 我们重返加利福尼亚