[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Canción Final (En Vivo)]
[ar:Inti Illimani Historico、Los Bunkers]
[al:Chile Despertó, Inti + Quila]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:06.500]Ustedes que ya escucharon
[00:09.314]你们现在听到这里
[00:09.314]La historia que se contó
[00:12.220]就是故事的全部
[00:12.220]No sigan allí sentados
[00:15.100]不要只是坐在那里
[00:15.100]Pensando que ya pasó
[00:18.074]以为都已经结束
[00:18.074]No basta sólo el recuerdo
[00:21.004]仅仅是铭记和歌唱
[00:21.004]El canto no bastará
[00:23.930]这样还远远不够
[00:23.930]No basta sólo el lamento
[00:26.868]不要只为之而哀叹
[00:26.868]Miremos la realidad
[00:32.701]还需要认清现实
[00:32.701]Quizás mañana o pasado
[00:35.299]也许是明天或后天
[00:35.299]O bien, en un tiempo más
[00:38.035]又或是不久之后
[00:38.035]La historia que han escuchado
[00:40.978]你们所听到的故事
[00:40.978]De nuevo sucederá
[00:43.713]将会再一次重演
[00:43.713]Es Chile un país tan largo
[00:46.637]整个智利从南到北
[00:46.637]Mil cosas pueden pasar
[00:49.366]发生着无数的事
[00:49.366]Si es que no nos preparamos
[00:52.305]我们需要下定决心
[00:52.305]Resueltos para luchar
[00:55.034]准备随时去战斗
[00:55.034]Tenemos razones puras
[00:57.815]我们有正当的理由
[00:57.815]Tenemos por qué pelear
[01:00.467]并要为之而奋斗
[01:00.467]Tenemos las manos duras
[01:03.220]我们有强健的双手
[01:03.220]Tenemos con qué ganar
[01:06.074]并以此获得胜利
[01:06.074]Unámonos como hermanos
[01:09.079]让我们团结在一起
[01:09.079]Que nadie nos vencerá
[01:11.651]没人能击溃我们
[01:11.651]Si quieren esclavizarnos
[01:14.269]若他们想奴役我们
[01:14.269]Jamás lo podrán lograr
[01:17.271]也永远不会成功
[01:17.271]La tierra será de todos
[01:19.952]不论大地还是海洋
[01:19.952]También será nuestro el mar
[01:22.848]都将会属于人民
[01:22.848]Justicia habrá para todos
[01:25.398]还有正义以及自由
[01:25.398]Y habrá también libertad
[01:28.193]也都将属于人民
[01:28.193]Luchemos por los derechos
[01:31.050]我们为权利而斗争
[01:31.050]Que todos deben tener
[01:33.929]人人都应当享有
[01:33.929]Luchemos por lo que es nuestro
[01:36.685]我们为自己而斗争
[01:36.685]De nadie más ha de ser
[01:40.353]我们将拥有一切
[01:40.353]No hay que ser pobre, amigo, es peligroso
[01:41.625]我们不想要贫穷，朋友，无需多言
[01:41.625]No hay ni que hablar, amigo, es peligroso
[01:48.128]此时无声胜有声，朋友，无需多言
[01:48.128]Unámonos como hermanos
[01:49.807]让我们团结在一起
[01:49.807]Que nadie nos vencerá
[01:52.111]没人能击溃我们
[01:52.111]Si quieren esclavizarnos
[01:54.430]若他们想奴役我们
[01:54.430]Jamás lo podrán lograr
[01:56.600]也永远不会成功
[01:56.600]La tierra será de todos
[01:58.938]不论大地还是海洋
[01:58.938]También será nuestro el mar
[02:01.172]都将会属于人民
[02:01.172]Justicia habrá para todos
[02:03.239]还有正义以及自由
[02:03.239]Y habrá también libertad
[02:05.663]也都将属于人民
[02:05.663]Luchemos por los derechos
[02:07.749]我们为权利而斗争
[02:07.749]Que todos deben tener
[02:10.212]人人都应当享有
[02:10.212]Luchemos por lo que es nuestro
[02:12.715]我们为自己而斗争
[02:12.715]De nadie más ha de ser
[02:14.675]我们将拥有一切
[02:14.675]Unámonos como hermanos
[02:16.981]让我们团结在一起
[02:16.981]Que nadie nos vencerá
[02:19.320]没人能击溃我们
[02:19.320]Si quieren esclavizarnos
[02:21.714]若他们想奴役我们
[02:21.714]Jamás lo podrán lograr
[02:24.092]也永远不会成功
[02:24.092]La tierra será de todos
[02:26.101]不论大地还是海洋
[02:26.101]También será nuestro el mar
[02:28.469]都将会属于人民
[02:28.469]Justicia habrá para todos
[02:30.604]还有正义以及自由
[02:30.604]Y habrá también libertad
[02:33.036]也都将属于人民
[02:33.036]Luchemos por los derechos
[02:35.004]我们为权利而斗争
[02:35.004]Que todos deben tener
[02:37.481]人人都应当享有
[02:37.481]Luchemos por lo que es nuestro
[02:39.919]我们为自己而斗争
[02:39.919]De nadie más ha de ser
[02:42.058]我们将拥有一切
[02:42.058]Unámonos como hermanos
[02:44.385]让我们团结在一起
[02:44.385]Que nadie nos vencerá
[02:46.584]没人能击溃我们
[02:46.584]Si quieren esclavizarnos
[02:49.088]若他们想奴役我们
[02:49.088]Jamás lo podrán lograr
[02:51.279]也永远不会成功
[02:51.279]Unámonos como hermanos
[02:53.578]让我们团结在一起
[02:53.578]Que nadie nos vencerá
[02:55.812]没人能击溃我们
[02:55.812]Si quieren esclavizarnos
[02:57.995]若他们想奴役我们
[02:57.995]Jamás lo podrán lograr
[03:00.581]也永远不会成功
[03:00.581]Si quieren esclavizarnos
[03:02.777]若他们想奴役我们
[03:02.777]Jamás lo podrán lograr
[03:05.638]也永远不会成功
[03:05.638]