[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Helen Of Troy]
[ar:Robert Plant]
[al:Now And Zen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Helen Of Troy (2006 Remastered LP Version) - Robert Plant (罗伯特·普兰特)
[00:33.728]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.728]Oh yeah She walks like a gunslinger
[00:38.278]她迈步如西部枪手般潇洒
[00:38.278]Laughs through the shots
[00:40.328]弹雨中仍肆意大笑
[00:40.328]Got some lead from the hips
[00:41.720]腰肢摆动似铅弹沉重
[00:41.720]She＇s so hot she can＇t stop
[00:48.210]炽热到无法停歇
[00:48.210]Oh yeah Oh
[00:52.350]
[00:52.350]She loves like a steam train
[00:54.600]她爱得如同蒸汽火车轰鸣
[00:54.600]Out all the time
[00:56.160]永远不知疲倦
[00:56.160]She fights like a bobcat
[00:57.960]她如野猫般勇猛战斗
[00:57.960]Got some fame on her mind
[00:59.800]心中怀揣成名梦想
[00:59.800]Tell me why Oh tell me why Oh yeah
[01:10.530]告诉我为何 告诉我为何 耶
[01:10.530]Ooh-ooh yeah
[01:14.490]
[01:14.490]Oh-oh fire where the heart
[01:17.610]哦 心中燃起烈焰
[01:17.610]Is sweet home on the range
[01:20.900]牧场是温暖的家园
[01:20.900]Call of the wild See the beast with no name
[01:23.690]野性的呼唤 看那无名野兽
[01:23.690]Tell me why Oh tell me why
[01:30.930]告诉我为何 告诉我为何
[01:30.930]The world is waiting here for you you you
[01:35.080]世界在此为你守候 为你 为你
[01:35.080]Can＇t you see them anymore
[01:38.890]难道你已视而不见
[01:38.890]The world is waiting there for you you you
[01:42.810]世界在彼为你等待 为你 为你
[01:42.810]Can＇t you see them anymore
[01:45.110]难道你已视而不见
[01:45.110]Anymore anymore
[02:21.003]视而不见 视而不见
[02:21.003]The world is waiting there for you you you
[02:24.990]世界在彼为你等待 为你 为你
[02:24.990]
[02:28.860]
[02:28.860]The world is waiting there for you you you
[02:32.970]世界在彼为你等待 为你 为你
[02:32.970]Don＇t you feel them anymore
[02:35.050]难道你已不再感受得到
[02:35.050]Anymore anymore
[02:38.940]视而不见 视而不见
[02:38.940]She＇s tall in the saddle
[02:40.260]她高踞马鞍之上
[02:40.260]Got a rose in her teeth
[02:42.250]齿间衔着玫瑰
[02:42.250]She＇s hell incarnate
[02:43.770]她是行走的烈焰
[02:43.770]Just walkin＇ down your street
[02:47.960]正掠过你的街道
[02:47.960]Oh-oh yeah
[02:53.850]
[02:53.850]Now you＇ve seen the line on the glory
[02:56.530]如今你已瞥见荣光的边界
[02:56.530]From the heart of the flame
[02:57.810]从烈焰中心迸发
[02:57.810]From the I don＇t know a story
[03:00.490]虽不知故事全貌
[03:00.490]But your song never change
[03:01.750]但你的歌声始终如一
[03:01.750]Tell me why Oh tell me why
[03:08.860]告诉我为何 告诉我为何
[03:08.860]The world is waiting there for you you you
[03:12.820]世界在彼为你等待 为你 为你
[03:12.820]
[03:16.820]
[03:16.820]The world is waiting there for you you you
[03:20.820]世界在彼为你等待 为你 为你
[03:20.820]Can＇t you feel it anymore
[03:22.990]难道你已感受不到
[03:22.990]Anymore anymore
[03:24.740]视而不见 视而不见
[03:24.740]My world is waiting there for you you you
[03:28.860]我的世界在为你守候 为你 为你
[03:28.860]Can＇t you feel him anymore
[03:32.850]难道你已感受不到他的存在
[03:32.850]The world is waiting there for you you you
[03:36.850]世界在彼为你等待 为你 为你
[03:36.850]Can＇t you feel him anymore
[03:38.780]难道你已感受不到他的存在
[03:38.780]Anymore anymore
[03:50.883]视而不见 视而不见
[03:50.883]Yes oh yes oh yeah Ooh yeah
[04:00.753]是的 哦是的 哦耶 噢 耶
[04:00.753]Shoot shoot She walks like a gunslinger
[04:04.790]砰 砰 她迈着枪手般凌厉的步伐
[04:04.790]Shoot shoot Oh will I see your shots
[04:08.660]射击 射击 哦 我能否看见你的弹痕
[04:08.660]Shoot shoot Mmm
[04:10.220]
[04:10.220]She walks like a gunslinger
[04:12.720]她如枪手般飒爽前行
[04:12.720]Shoot shoot Oh she laughs laughs laughs
[04:21.450]射击 射击 哦 她笑得 笑得 笑得恣意
[04:21.450]Ooh no love from the hips now
[04:29.000]哦 此刻腰间不再有柔情
[04:29.000]Ooh she got lead from the hips now
[04:48.630]哦 她腰间如今只剩铅弹冷硬
[04:48.630]