[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Round & Round (Made Famous by Selena Gomez)]
[ar:Future Hit Makers]
[al:Super Summer Hits 2011]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Round & Round (Made Famous by Selena Gomez) - Future Hit Makers
[00:04.289]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.289]Round and round
[00:08.099]转啊转
[00:08.099]Round and round
[00:11.849]转啊转
[00:11.849]Round and round
[00:15.827]转啊转
[00:15.827]You see me standing there
[00:17.567]你明明看见我站在那里
[00:17.567]And act like you don't know me
[00:19.557]却装作素不相识
[00:19.557]But last night you were calling me
[00:21.667]可昨夜你还来电倾诉
[00:21.667]Saying you want me
[00:23.157]说多么需要我
[00:23.157]Oh why you always make me feel
[00:25.087]为何总让我这般煎熬
[00:25.087]Like I'm the one that's crazy
[00:27.267]仿佛我才是那个疯子
[00:27.267]You feel my heart racing
[00:28.887]你感受我心跳加速
[00:28.887]My-my heart racing
[00:30.526]我的心跳在狂奔
[00:30.526]Boy I need you here with me
[00:35.565]亲爱的 我需要你陪在身边
[00:35.565]We can't go on this way
[00:39.405]我们不能再这样下去
[00:39.405]I'm falling hard for you
[00:42.504]我为你深深沦陷
[00:42.504]All I can say we're
[00:45.084]我只能说我们
[00:45.084]Going round and round
[00:46.904]周而复始地旋转
[00:46.904]We're never gonna stop
[00:48.834]我们永远无法停下
[00:48.834]Going round and round
[00:50.654]周而复始地旋转
[00:50.654]We'll never get where
[00:52.204]永远到不了
[00:52.204]We're going
[00:53.003]想去的地方
[00:53.003]Round and round
[00:54.653]转啊转
[00:54.653]Well your gonna miss me
[00:56.193]你终将怀念我
[00:56.193]'Cause I'm getting dizzy
[00:58.193]因为我已经晕眩不已
[00:58.193]Going round and round
[00:59.883]周而复始地旋转
[00:59.883]Round and round
[01:00.963]转啊转
[01:00.963]You tried to pull me close
[01:02.393]你试图将我拉近
[01:02.393]And whisper in my ear
[01:04.503]在我耳边低语
[01:04.503]You always told me lies
[01:06.363]你总是编织谎言
[01:06.363]I cried out all my tears
[01:08.253]我的泪水早已流干
[01:08.253]I pushed my feelings to the side
[01:10.043]我将心绪深藏
[01:10.043]But then you bring them back
[01:12.463]你却再次唤醒
[01:12.463]B-bring 'em back
[01:13.903]把我的心带回来吧
[01:13.903]Now you got me singing
[01:15.563]此刻你让我情不自禁
[01:15.563]Boy I need you here with me
[01:20.582]亲爱的 我需要你陪在身边
[01:20.582]We can't go on this way
[01:24.412]我们不能再这样下去
[01:24.412]I'm falling hard for you
[01:27.582]我为你深深沦陷
[01:27.582]All I can say we're
[01:30.032]我只能说我们
[01:30.032]Going round and round
[01:32.222]周而复始地旋转
[01:32.222]We're never gonna stop
[01:33.832]我们永远无法停下
[01:33.832]Going round and round
[01:35.902]周而复始地旋转
[01:35.902]We'll never get where
[01:37.122]永远到不了
[01:37.122]We're going
[01:38.001]想去的地方
[01:38.001]Round and round
[01:39.641]转啊转
[01:39.641]Well your gonna miss me
[01:41.191]你终将怀念我
[01:41.191]'Cause I'm getting dizzy
[01:43.171]因为我已经晕眩不已
[01:43.171]Going round and round
[01:45.011]周而复始地旋转
[01:45.011]Round and round
[01:49.501]转啊转
[01:49.501]Love me or love me not
[01:51.310]爱或不爱 难以捉摸
[01:51.310]I'm staring at the clock
[01:53.299]我凝望着时钟 不知所措
[01:53.299]I pick them flower petals off
[01:54.879]摘下片片花瓣 占卜结果
[01:54.879]And then I watch the drop
[01:57.089]看着它们飘落 心绪沉没
[01:57.089]Love me or love me not
[01:58.849]爱或不爱 难以捉摸
[01:58.849]I'm staring at the clock
[02:00.289]我凝望着时钟 不知所措
[02:00.289]I pick them flower petals off
[02:02.589]摘下片片花瓣 占卜结果
[02:02.589]And then I watch them drop
[02:04.379]我只能眼睁睁看着它们坠落
[02:04.379]Boy I need you here with me
[02:09.289]亲爱的 我需要你陪在身边
[02:09.289]I can't go on this way
[02:12.999]我无法继续这样下去
[02:12.999]I'm falling hard for you
[02:16.179]我为你深深沦陷
[02:16.179]All I can say
[02:19.279]千言万语化作一句
[02:19.279]Round and round
[02:20.918]转啊转
[02:20.918]We're never gonna stop
[02:22.598]我们永远无法停下
[02:22.598]Going round and round
[02:24.618]周而复始地旋转
[02:24.618]We'll never get where we're going
[02:26.708]我们永远到不了想去的地方
[02:26.708]Round and round
[02:28.468]转啊转
[02:28.468]Well you're gonna miss me
[02:30.128]你终会想念我
[02:30.128]'Cause I'm getting dizzy
[02:31.868]因为我已经晕眩不已
[02:31.868]Going round and round and
[02:34.028]不停地转啊转
[02:34.028]Round and round
[02:36.088]转啊转
[02:36.088]We're never gonna stop going
[02:37.948]我们永远停不下来
[02:37.948]Round and round
[02:39.658]转啊转
[02:39.658]We'll never get where we're going
[02:41.737]我们永远到不了想去的地方
[02:41.737]Round and round
[02:43.377]转啊转
[02:43.377]Well your gonna miss me
[02:44.937]你终将怀念我
[02:44.937]'Cause I'm getting dizzy
[02:46.937]因为我已经晕眩不已
[02:46.937]Going round and round and round
[02:50.747]在这无尽的轮回里打转
[02:50.747]Woo woo woo
[03:04.947]
[03:04.947]