[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:A Wanderer In The Sleeping City]
[ar:吴青峰,Rufus Wainwright]
[al:牧神的午后]
[by:v_kezhzhang]
[offset:0]
[00:00.000]A Wanderer In The Sleeping City - 吴青峰/Rufus Wainwright
[00:02.010]
[00:02.010]词：吴青峰 Qing Feng Wu/Rufus Wainwright
[00:03.609]
[00:03.609]曲：吴青峰 Qing Feng Wu/Rufus Wainwright
[00:03.867]
[00:03.867]Rufus Wainwright appears courtesy of BMG Rights Management (US) LLC.
[00:04.170]
[00:04.170]制作人 Producer：陈君豪 Howe/吴青峰 Qing Feng Wu
[00:04.628]
[00:04.628]编曲 Arrangement：钱威良 Will'z Chieng/吴青峰 Qing Feng Wu
[00:05.098]
[00:05.098]钢琴 Piano：钱威良 Will'z Chieng/Everydaze
[00:05.370]
[00:05.370]贝斯 Bass：陈君豪 Howe
[00:05.595]
[00:05.595]管弦乐编写 Orchestra Arrangement：钱威良 Will'z Chieng
[00:05.992]
[00:05.992]小号 Trumpet：David Smith
[00:06.163]
[00:06.163]长号 Trombone：宋光清 Qinbone Sung
[00:06.930]
[00:06.930]管乐录音 Brass Recording Engineer：蔡周翰 Chou Han Tsay @BB Road Studio
[00:07.468]
[00:07.468]配唱协力 Vocal Co-Producer：谢凌君 Lisa Djaati (Qing Feng)
[00:07.872]
[00:07.872]人声录音 Vocal Recording Engineer：叶育轩 Yu Hsuan Yeh @BB Road Studio(Qing Feng)/Chris Sorem @Nest Recorders Studio(Rufus)
[00:08.446]
[00:08.446]弦乐 Strings：曜爆甘音乐工作室 Just Busy Music Studio
[00:08.948]
[00:08.948]第一小提琴 First Violin：蔡曜宇 Shuon Tsai/沈羿彣 Yi-Wen Shen/朱奕宁 Yi-Ning Ju/曾敏青 Ming-Ching Tseng
[00:09.836]
[00:09.836]第二小提琴 Second Violin：骆思云 Ssu-Yun Lo/黄雨柔 Nala Huang/黄瑾诤 Chin-Cheng Huang/林崇伦 Bug Lin
[00:10.741]
[00:10.741]中提琴 Viola：甘威鹏 Weapon Gan/潘自琦 Tzu-Chi Pan/牟启东 Wayne Mau
[00:11.362]
[00:11.362]大提琴 Cello：刘涵隐分子 Hang Liu/叶欲新 Shin Yeh
[00:11.839]
[00:11.839]弦乐录音师 Strings Recording Engineer：杨敏奇 Micky Yang@大米音乐
[00:12.458]
[00:12.458]弦乐助理录音师 Strings Assistant Engineer：张闵翔 Min-Hsiang Chang/朱品豪 Pin-Hao Ju
[00:13.122]
[00:13.122]弦乐录音室 Strings Recording Studio：强力录音室 Mega Force Studio
[00:13.626]
[00:13.626]混音 Mixing Engineer：黄文萱 Ziya Huang @Purring Sound Studio
[00:14.054]
[00:14.054]制作助理 Production Assistant：沈冠霖 SHENB
[00:17.541]
[00:17.541]Walking at the break of dawn
[00:21.237]黎明时分 漫步街头
[00:21.237]Everything is boarded up
[00:25.364]所有商店都被木板封住门窗
[00:25.364]I remember that boutique
[00:29.491]我还记得那家精品店
[00:29.491]And that theatrical bookshop
[00:34.058]以及那家售卖戏剧书籍的书店
[00:34.058]How I miss that old cafe
[00:38.169]我多么想念那家历史悠久的咖啡馆
[00:38.169]And the corner bakery
[00:42.382]以及街角的面包店
[00:42.382]Oh you should have seen the city
[00:46.477]你真该去领略一下城市风光
[00:46.477]Waking up to yesterday
[00:52.504]一觉醒来 恍若昨日
[00:52.504]Maybe soon the world will understand
[01:03.339]也许片刻过后这世界将会明白
[01:03.339]That we're all just trying to do the best we can
[01:09.646]我们只是倾尽全力而已
[01:09.646]Maybe soon the world will finally wake
[01:19.923]也许片刻过后这世界终将清醒过来
[01:19.923]From the nightmare that we take for being awake
[01:29.504]摆脱这场我们为了清醒所作做的噩梦
[01:29.504]Turn the corner up the hill
[01:33.428]转过街角 朝着山顶走去
[01:33.428]Got a lotta time to kill
[01:37.167]我可以肆意消磨时光
[01:37.167]And from up here I can see the city lights
[01:48.651]伫立山巅 我可以眺望城市璀璨的灯火
[01:48.651]And still believe
[01:56.754]我依然相信
[01:56.754]In what I see
[02:19.393]我眼中所见的一切
[02:19.393]Maybe soon the world will understand
[02:29.763]也许片刻过后这世界将会明白
[02:29.763]That we're all just trying to do the best we can
[02:36.015]我们只是倾尽全力而已
[02:36.015]Maybe soon the world will finally wake
[02:46.255]也许片刻过后这世界终将清醒过来
[02:46.255]From the nightmare that we take for being awake
[03:11.971]摆脱这场我们为了清醒所作做的噩梦
[03:11.971]Turn the corner up the hill
[03:15.286]转过街角 朝着山顶走去
[03:15.286]Got a lotta time to kill
[03:19.029]我可以肆意消磨时光
[03:19.029]And from up here I can see the city lights
[03:30.699]伫立山巅 我可以眺望城市璀璨的灯火
[03:30.699]And still believe
[03:38.704]我依然相信
[03:38.704]In what I see
[03:46.915]我眼中所见的一切
[03:46.915]Walking at the break of dawn
[03:50.951]黎明时分 漫步街头
[03:50.951]Everything is boarded up
[03:54.692]所有商店都被木板封住门窗
[03:54.692]I remember that boutique and
[03:59.245]我还记得那家精品店
[03:59.245]That theatrical bookshop
[04:03.195]以及那家售卖戏剧书籍的书店
[04:03.195]