[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Angel With Tattoos]
[ar:Skylar Grey]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angel With Tattoos - Skylar Grey
[00:08.865]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.865]Oh oh
[00:14.625]
[00:14.625]Well your daddy don't care
[00:16.408]你父亲并不在意
[00:16.408]He just wants to see you happy yeah
[00:21.939]他只愿你幸福快乐
[00:21.939]And your sister don't mind
[00:23.764]你妹妹也不介意
[00:23.764]Kind of think she even likes me yeah
[00:29.345]甚至似乎还挺喜欢我
[00:29.345]And to me it's so important
[00:31.403]对我而言至关重要
[00:31.403]Your family supports our love
[00:36.699]能得到你家人的祝福
[00:36.699]'Cause I kind of plan on starting a family of our own
[00:44.064]因为我已计划好 与你共建属于我们的家
[00:44.064]But your mama don't like me much
[00:48.571]可*妈并不待见我
[00:48.571]I wish she wouldn't judge
[00:52.197]但愿她别以貌取人
[00:52.197]This book by it's cover
[00:56.021]别因这本蒙尘的书皮
[00:56.021]That's covered in dust
[00:59.021]就妄下定论
[00:59.021]'Cause in between the pages
[01:02.666]因在泛黄书页之间
[01:02.666]Is a tale of love so true
[01:06.311]藏着最真挚的爱恋
[01:06.311]That my evil past has faded
[01:10.150]我过往的阴暗早已消散
[01:10.150]And when it comes to you
[01:13.478]而对你唯有赤诚一片
[01:13.478]I'm just an angel with tattoos
[01:21.122]我只是个带着刺青的天使
[01:21.122]I'm an angel with tattoos
[01:28.481]我是个带着刺青的天使
[01:28.481]I would never do you wrong
[01:30.245]我绝不会辜负你
[01:30.245]Even know I've done wrong before
[01:35.767]尽管我曾犯过错
[01:35.767]I don't blame her for trying to protect her baby boy
[01:42.942]我不怪她想保护她的宝贝儿子
[01:42.942]At least we got that much in common
[01:45.231]至少我们有一点是相同的
[01:45.231]We're always gonna put you first
[01:50.623]我们永远把你放在第一位
[01:50.623]You're the apple of her eye
[01:52.399]你是她眼中的珍宝
[01:52.399]You're the center of my universe
[01:57.935]你是我宇宙的中心
[01:57.935]But your mama don't like me much
[02:02.349]可*妈并不待见我
[02:02.349]I wish she wouldn't judge
[02:06.041]但愿她别以貌取人
[02:06.041]This book by it's cover
[02:09.849]别因这本蒙尘的书皮
[02:09.849]That's covered in dust
[02:13.065]就妄下定论
[02:13.065]'Cause in between the pages
[02:16.550]因在泛黄书页之间
[02:16.550]Is a tale of love so true
[02:20.141]藏着最真挚的爱恋
[02:20.141]That my evil past has faded
[02:24.058]我过往的阴暗早已消散
[02:24.058]And when it comes to you
[02:27.290]而对你唯有赤诚一片
[02:27.290]I'm just an angel with tattoos
[02:33.610]我只是个带着刺青的天使
[02:33.610]Ah oh oh
[02:36.470]
[02:36.470]Ah ah ah ah ah ah ah ah
[02:45.950]
[02:45.950]Feels like I'm born again
[02:51.588]恍若重获新生
[02:51.588]Feels like I'm born again
[02:57.124]恍若重获新生
[02:57.124]But your mama don't like me much
[03:01.570]可*妈并不待见我
[03:01.570]I wish she wouldn't judge
[03:05.228]但愿她别以貌取人
[03:05.228]This book by it's cover
[03:08.789]别因这本蒙尘的书皮
[03:08.789]That's covered in dust
[03:12.149]就妄下定论
[03:12.149]'Cause in between the pages
[03:15.541]因在泛黄书页之间
[03:15.541]Is a tale of love so true
[03:19.117]藏着最真挚的爱恋
[03:19.117]That my evil past has faded
[03:23.070]我过往的阴暗早已消散
[03:23.070]And when it comes to you
[03:26.293]而对你唯有赤诚一片
[03:26.293]I'm just an angel with tattoos
[03:33.045]我只是个带着刺青的天使
[03:33.045]Oh I'm an angel with tattoos
[03:40.783]噢 我是个带着纹身的天使
[03:40.783]I don't know
[03:41.551]我不知道
[03:41.551]