[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Nightfall]
[ar:Weekend Diary]
[al:Nightfall]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nightfall - Weekend Diary
[00:06.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.850]词：Weekend Diary
[00:13.710]
[00:13.710]曲：Weekend Diary
[00:20.570]
[00:20.570]编曲：Weekend Diary
[00:27.439]
[00:27.439]함께 걷던 저녁길 그곳
[00:34.071]曾一起走过的那条傍晚小路 就在那里
[00:34.071]너의 눈에 별이 뜰때까지
[00:40.919]直到你的眼中闪烁着星星
[00:40.919]시간 가는 줄 몰랐던 그때
[00:47.839]那时我们忘记了时间的流逝
[00:47.839]안녕이란 말을 할 수가 없어
[00:54.629]却无法说出再见
[00:54.629]뒤돌아 걸으며 그댈 보내며
[01:01.409]转身离去 目送着你
[01:01.409]석양끝 언덕까지
[01:05.249]直到夕阳尽头的小山丘
[01:05.249]손 흔들며 굿바이
[01:08.230]挥手道别
[01:08.230]널 찾아 헤메던 그 길에서
[01:11.661]在那条寻找你的路上
[01:11.661]지난 시간의 바람 끝에서
[01:15.102]在过往时光的风之尽头
[01:15.102]잊었던 일기장 속 기억같이
[01:22.078]宛如遗忘在日记中的记忆
[01:22.078]이것이 마지막이라곤
[01:25.390]未曾想到这竟是最后
[01:25.390]다시는 볼수 없을 거라곤
[01:28.789]未曾想到再也无法相见
[01:28.789]생각 못했어 그럴줄 몰랐어
[01:49.824]我从未想过 也不曾料到会如此
[01:49.824]아무 것도 남지 않은
[01:56.399]什么都没有留下
[01:56.399]변함 없는 그때 그 길에서
[02:03.279]在那不曾改变的 那时的那条路上
[02:03.279]시간 가는 줄 모르게 서서
[02:10.031]时间流逝而我却浑然不觉地站着
[02:10.031]안녕이란 말을 받아 들이네
[02:16.943]接受了你那句“再见”
[02:16.943]뒤돌아 걸으며 그댈 보내며
[02:23.727]转身离去 目送着你
[02:23.727]석양끝 언덕까지
[02:27.519]直到夕阳尽头的小山丘
[02:27.519]손 흔들며 굿바이
[02:30.781]挥手道别
[02:30.781]널 찾아 헤메던 그 길에서
[02:33.917]在那条寻找你的路上
[02:33.917]지난 시간의 바람 끝에서
[02:37.381]在过往时光的风之尽头
[02:37.381]잊었던 일기장 속 기억같이
[02:44.389]宛如遗忘在日记中的记忆
[02:44.389]이것이 마지막이라곤
[02:47.685]未曾想到这竟是最后
[02:47.685]다시는 볼수 없을 거라곤
[02:51.109]未曾想到再也无法相见
[02:51.109]생각 못했어 그럴줄 몰랐어
[02:58.171]我从未想过 也不曾料到会如此
[02:58.171]널 찾아 헤메던 그 길에서
[03:01.363]在那条寻找你的路上
[03:01.363]지난 시간의 바람 끝에서
[03:04.763]在过往时光的风之尽头
[03:04.763]잊었던 일기장 속 기억같이
[03:11.627]宛如遗忘在日记中的记忆
[03:11.627]이것이 마지막이라곤
[03:15.155]未曾想到这竟是最后
[03:15.155]다시는 볼수 없을 거라곤
[03:18.524]未曾想到再也无法相见
[03:18.524]생각 못했어 그럴줄 몰랐어
[03:24.652]我从未想过 也不曾料到会如此
[03:24.652]