[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Dance Robot Dance]
[ar:かんせる/七尾]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dance Robot Dance - かんせる (Kanseru)/七尾
[00:05.220]
[00:05.220]词：ナユタン星人
[00:10.440]
[00:10.440]曲：ナユタン星人
[00:15.660]
[00:15.660]编曲：ナユタン星人
[00:20.883]
[00:20.883]Dance
[00:21.315]
[00:21.315]自在のステップトゥステップだって
[00:23.479]一个又一个自在的舞步
[00:23.479]プログラムの範疇さ
[00:25.690]都在程序运作的范围内啊
[00:25.690]You
[00:26.384]
[00:26.384]呼吸を乱している
[00:28.024]呼吸紊乱
[00:28.024]なんて非効率的でしょう
[00:30.266]效率真是太低了吧
[00:30.266]ロボットダンス
[00:36.088]机器人之舞
[00:36.088]Lock
[00:36.536]
[00:36.536]交わしてアイトゥアイ
[00:38.431]眼神交互
[00:38.431]すでに次元も超えた戦場だ
[00:40.774]是一个已经超越了次元的战场
[00:40.774]アイ
[00:41.458]我
[00:41.458]思考を乱している
[00:43.221]思绪紊乱
[00:43.221]胸が高鳴っていく
[00:44.998]胸口不断跳动下去
[00:44.998]インプット
[00:46.214]输入
[00:46.214]Up side
[00:47.257]
[00:47.257]Up side down
[00:48.490]
[00:48.490]Up side down side up and down
[00:51.014]
[00:51.014]Left side
[00:52.225]
[00:52.225]Left side right
[00:53.505]
[00:53.505]Left right up down
[00:54.794]
[00:54.794]You and me
[00:56.245]
[00:56.245]ときめく心のモーションが
[01:01.018]内心那跳动不已的悸动
[01:01.018]あなたに共鳴して止まないの
[01:06.212]与你共勉无法停止
[01:06.212]合理とは真逆のプログラム
[01:10.640]与合理相反的程序
[01:10.640]知りたい 知りたい
[01:12.920]想知道 想知道
[01:12.920]ねえもっと 付きあって
[01:16.530]呐 再陪我一起呀
[01:16.530]ダンスロボットダンス
[01:18.271]舞动吧机器人之舞
[01:18.271]もーいいかい
[01:19.303]已经可以了吧
[01:19.303]ダンスロボットダンス
[01:20.847]舞动吧机器人之舞
[01:20.847]まーだだよ
[01:21.599]还没呢
[01:21.599]ダンスロボットダンス
[01:23.113]舞动吧机器人之舞
[01:23.113]もーいいかい
[01:24.097]已经可以了吧
[01:24.097]ダンスロボットダンス
[01:25.768]舞动吧机器人之舞
[01:25.768]もーちょっと
[01:36.729]还要再等下
[01:36.729]1危ないことはしちゃダメ
[01:39.103]1不可以做危险的事
[01:39.103]2指示には従うこと
[01:41.477]2要遵从指示
[01:41.477]3自分の身は守ること
[01:44.022]3要保护自己的安全
[01:44.022]4ドキドキさせないこと
[01:46.586]4不要让人家心跳不已
[01:46.586]Punk
[01:47.192]
[01:47.192]覚束ないモーションなんて
[01:49.466]那不稳当的动作什么的
[01:49.466]プログラムの範疇外
[01:51.584]都在程序运作的范围外啊
[01:51.584]アイ
[01:52.203]我
[01:52.203]視界 曇っている
[01:53.786]视野模糊不清
[01:53.786]再度取り返せるか
[01:55.453]能再次找回吗
[01:55.453]シンキング
[01:56.703]思考着
[01:56.703]Up side
[01:57.923]
[01:57.923]Up side down
[01:59.187]
[01:59.187]Up side down side up and down
[02:01.635]
[02:01.635]Left side
[02:02.907]
[02:02.907]Left side right
[02:04.203]
[02:04.203]Left right up down
[02:05.467]
[02:05.467]You and me
[02:06.811]
[02:06.811]ときめく心のモーションは
[02:11.801]内心那跳动不已的悸动
[02:11.801]あなたに伝わりやしないな
[02:17.105]没法传递给你了啊
[02:17.105]呼吸や温度の意味なんて
[02:21.362]呼吸与温度的意义啊什么的
[02:21.362]知らない 要らない
[02:23.769]不知道 不需要
[02:23.769]ねえもっと 近づいて
[02:27.203]呐 再靠近我一些啊
[02:27.203]恋とは心のバグなのさ
[02:31.987]恋爱就是内心的故障呀
[02:31.987]それでも共鳴して
[02:34.844]即便如此还是想与你
[02:34.844]いたいの
[02:37.020]一起共鸣啊
[02:37.020]あなたとわたしの
[02:39.564]你与我的
[02:39.564]シンギュラリティ
[02:41.660]那些奇特的点
[02:41.660]ごめんね ごめんね
[02:43.907]抱歉啊抱歉啊
[02:43.907]もうずっと 付きあって
[02:47.261]就一直与我一起吧
[02:47.261]ダンスロボットダンス
[02:49.067]舞蹈吧机器人之舞
[02:49.067]もーいいかい
[02:50.267]已经可以了吧
[02:50.267]ダンスロボットダンス
[02:51.835]来跳舞吧机器人之舞
[02:51.835]まーだだよ
[02:52.639]还没呢
[02:52.639]ダンスロボットダンス
[02:53.918]来跳舞吧机器人之舞
[02:53.918]もーいいかい
[02:54.914]已经可以了吧
[02:54.914]ダンスロボットダンス
[02:56.282]来跳舞吧机器人之舞
[02:56.282]もーいいよ
[02:57.553]好了哦
[02:57.553]