僕の話、聞いてくれる? - hinaco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：hinaco
曲：イワツボコーダイ
僕の話聞いてくれる
你愿意倾听我的话语吗
胸に溢れる
心中满溢的
君との1年後を
与你共度的未来一年
出会ったあの春の日と
从初次相遇的那个春日
変わらぬ星明かり
到亘古不变的星辰
始まったストーリー
故事就此拉开帷幕
主人公はもちろん君と僕
主人公当然是你和我
足りないものばかりの日々も
即使是不完美的每一天
カラフルにカレンダーを
也能用缤纷色彩
描いて行けるね
将日历渐渐填满
去年夢見た
去年曾憧憬的
今年の二人
如今化作真实的我们
次の季節を
下一个季节的
いつも夢見ている
模样总在梦中勾勒
そんな繰り返し
这般日复一日
重ねていく事
不断堆叠的岁月
僕らは未来と呼ぶ
便是我们口中的未来
迷った日笑った日
迷茫的日子 欢笑的日子
泣いてた日々も
流泪的时光
交わした言葉
彼此交心的言语
胸にある
永驻心间
1日終わるとき
每当夜幕降临时
おやすみって
想对你说的那句晚安
最後に伝えたい
始终留在最后
新しいカレンダーをめくって
翻开崭新的日历
二人で続きの未来
我们共同描绘的明日篇章
描いて行こうよ
将继续延续
おはよう君の声
清晨你问候的声音
カーテンに広がって
透过窗帘漫入房间
いつもの
只要每日
コーヒーと君がいれば
有咖啡与你相伴
僕はそれだけでいいから
我便心满意足
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：hinaco
曲：イワツボコーダイ
僕の話聞いてくれる
你愿意倾听我的话语吗
胸に溢れる
心中满溢的
君との1年後を
与你共度的未来一年
出会ったあの春の日と
从初次相遇的那个春日
変わらぬ星明かり
到亘古不变的星辰
始まったストーリー
故事就此拉开帷幕
主人公はもちろん君と僕
主人公当然是你和我
足りないものばかりの日々も
即使是不完美的每一天
カラフルにカレンダーを
也能用缤纷色彩
描いて行けるね
将日历渐渐填满
去年夢見た
去年曾憧憬的
今年の二人
如今化作真实的我们
次の季節を
下一个季节的
いつも夢見ている
模样总在梦中勾勒
そんな繰り返し
这般日复一日
重ねていく事
不断堆叠的岁月
僕らは未来と呼ぶ
便是我们口中的未来
迷った日笑った日
迷茫的日子 欢笑的日子
泣いてた日々も
流泪的时光
交わした言葉
彼此交心的言语
胸にある
永驻心间
1日終わるとき
每当夜幕降临时
おやすみって
想对你说的那句晚安
最後に伝えたい
始终留在最后
新しいカレンダーをめくって
翻开崭新的日历
二人で続きの未来
我们共同描绘的明日篇章
描いて行こうよ
将继续延续
おはよう君の声
清晨你问候的声音
カーテンに広がって
透过窗帘漫入房间
いつもの
只要每日
コーヒーと君がいれば
有咖啡与你相伴
僕はそれだけでいいから
我便心满意足
热门推荐