[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Die, Die My Darling - Metallica (金属乐队)
[00:08.733]
[00:08.733]Die die die my darling
[00:11.583]我最亲爱的 终有一天会逝去
[00:11.583]Don't utter a single word
[00:14.253]不要再多说一句话
[00:14.253]Die die die my darling
[00:17.102]我最亲爱的 终有一天会逝去
[00:17.102]Just shut your pretty eyes
[00:20.091]闭上你那诱人的双唇
[00:20.091]I'll be seeing you again
[00:25.231]我会再次遇见你
[00:25.231]Yeah I'll be seeing you in hell
[00:31.830]我会在地狱 再次与你相见
[00:31.830]So don't cry to me oh baby
[00:34.470]所以请不要为我哭泣 宝贝
[00:34.470]Your future's in an oblong box
[00:37.190]未来总是要终结在坟墓中
[00:37.190]Don't cry to me oh baby
[00:39.659]宝贝 请不要为我哭泣
[00:39.659]You should have seen it a-comin' on
[00:42.669]你早应该预料到这天会到来
[00:42.669]Don't cry to me oh baby
[00:45.229]宝贝 请不要为我哭泣
[00:45.229]Had to know it was in your power
[00:47.929]你要知道 这一切都是命中注定
[00:47.929]Don't cry to me oh baby
[00:50.449]宝贝 请不要为我哭泣
[00:50.449]Dead-end goal for a dead-end girl
[00:53.379]女孩 你的人生已走到尽头 灵魂满是疮痍
[00:53.379]Don't cry to me oh baby
[00:55.999]宝贝 请不要为我哭泣
[00:55.999]And now your life drains on that floor
[00:58.708]现在你的生命在一点一点的流失
[00:58.708]Don't cry to me oh baby
[01:01.248]宝贝 请不要为我哭泣
[01:01.248]Die die die my darling
[01:04.187]我最亲爱的 终有一天会逝去
[01:04.187]Don't utter a single word
[01:06.816]不要再多说一句话
[01:06.816]Die die die my darling
[01:09.556]我最亲爱的 终有一天会逝去
[01:09.556]Just shut your pretty mouth
[01:12.635]闭上你那诱人的双唇
[01:12.635]I'll be seeing you again
[01:18.085]我会再次遇见你
[01:18.085]I'll be seeing you in hell
[01:24.435]我会在地狱 再次与你相见
[01:24.435]Don't cry to me oh baby
[01:26.955]宝贝 请不要为我哭泣
[01:26.955]Your future's in an oblong box
[01:29.645]人们终有一天会逝去 都将葬于冰冷的坟墓里
[01:29.645]Don't cry to me oh baby
[01:32.285]宝贝 请不要为我哭泣
[01:32.285]You should have seen it a-comin' on
[01:35.055]你早应该预料到这天会到来
[01:35.055]Don't cry to me oh baby
[01:37.695]宝贝 请不要为我哭泣
[01:37.695]Had to know it was in your power
[01:40.425]你要知道 这一切都是命中注定
[01:40.425]Don't cry to me oh baby
[01:43.015]宝贝 请不要为我哭泣
[01:43.015]Dead-end goal for a dead-end girl
[01:45.825]与其毫无灵魂的活着 不如趁早归于尘土
[01:45.825]Don't cry to me oh baby
[01:48.534]宝贝 请不要为我哭泣
[01:48.534]Now your life drains on that floor
[01:51.173]现在你的生命在一点一点的流失
[01:51.173]Don't cry to me oh baby
[01:53.703]宝贝 请不要为我哭泣
[01:53.703]Die die die my darling
[01:56.633]我最亲爱的 终有一天会逝去
[01:56.633]Don't utter a single word
[01:59.293]不要再多说一句话
[01:59.293]Die die die my darling
[02:02.291]我最亲爱的 终有一天会逝去
[02:02.291]Shut your pretty mouth
[02:05.140]闭上你那诱人的双唇
[02:05.140]I'll be seeing you again
[02:10.609]我会再次遇见你
[02:10.609]I'll be seeing you in hell
[02:17.369]我会在地狱 再次与你相见
[02:17.369]Die die die
[02:18.739]终会逝去
[02:18.739]Die die die
[02:20.139]终会逝去
[02:20.139]Die die die
[02:24.709]终会逝去
[02:24.709]Die
[02:25.159]终会逝去
[02:25.159]