[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mighty Long Fall - ONE OK ROCK (ワンオクロック)
[00:04.430]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.430]Lyrics by：ONE OK ROCK/John Feldmann
[00:08.860]
[00:08.860]Composed by：ONE OK ROCK/J.Feldmann
[00:13.300]
[00:13.300]Produced by：John Feldmann
[00:17.738]
[00:17.738]When we met the pain stood still
[00:26.873]当我们相见 往昔伤痛依旧
[00:26.873]It was us
[00:29.746]这就是我们
[00:29.746]Then suddenly it's where'd you go
[00:35.601]顷刻间 你将要去向何方
[00:35.601]The system blew I knew
[00:43.249]我感觉快要负荷不了
[00:43.249]This side of me I want a little more
[00:49.216]一方面我渴望得到更多
[00:49.216]But inside it seems I'm just a little boy
[00:53.038]但内心深处 我却只是一个小男孩
[00:53.038]Nothing else
[00:54.903]再无其他
[00:54.903]Don't go it's a mighty long fall
[00:57.490]别想逃离 或许这是场漫长的自我陨灭
[00:57.490]When you thought love was the top
[01:00.786]当你以为爱就是天堂之巅
[01:00.786]Oh no it's a wake up call
[01:03.412]那可未必 这只是梦醒之兆
[01:03.412]When your life went into shock
[01:07.423]当你受到当头一棒 感到人生无望
[01:07.423]It seems like gravity keeps pulling us back down
[01:12.956]似乎地心引力也在和我们作对
[01:12.956]Don't go it's a mighty long fall
[01:15.755]别想逃离 或许这是场漫长的自我陨灭
[01:15.755]When you know time is up
[01:21.468]当你知道时间到了
[01:21.468]When we said these lies for love
[01:30.730]当我们为爱编织谎言
[01:30.730]It was us
[01:34.590]这就是我们
[01:34.590]This side of you show me a little more
[01:40.798]一方面你向我展示更多
[01:40.798]But in time I see you're just a little scarred
[01:44.576]内心深处 你却充满恐惧
[01:44.576]So down with it down we go
[01:46.471]坠落吧 坠落吧
[01:46.471]Don't go it's a mighty long fall
[01:49.136]别想逃离 或许这是场漫长的自我陨灭
[01:49.136]When you thought love was the top
[01:52.415]当你以为爱就是天堂之巅
[01:52.415]Oh no it's a wake up call
[01:54.946]那可未必 这只是梦醒之兆
[01:54.946]When your life went into shock
[01:59.018]当你受到当头一棒 感到人生无望
[01:59.018]It seems like gravity keeps pulling us back down
[02:04.604]似乎地心引力也在和我们作对
[02:04.604]Don't go it's a mighty long fall
[02:07.364]别想逃离 或许这是场漫长的自我陨灭
[02:07.364]When you know time is up
[02:09.780]当你知道时间到了
[02:09.780]Time is up
[02:35.181]时间到了
[02:35.181]Get up get up get up get up
[02:37.245]觉醒吧 战斗吧
[02:37.245]Time to make amends for what you did
[02:41.034]是时候弥补你所做的了
[02:41.034]Get up get up get up get up
[02:43.325]觉醒吧 战斗吧
[02:43.325]Running with the demons in your head
[02:47.572]跟你脑海中的恶魔赛跑吧 抗争吧
[02:47.572]Let's shout it out completely
[02:49.978]让我们大声呼喊吧
[02:49.978]You never really wanna know
[02:53.682]你从未真正想要了解
[02:53.682]Let's shout it out we're screaming oh oh
[03:11.435]让我们大声呼喊吧 咆哮吧
[03:11.435]Don't go it's a mighty long fall
[03:14.075]别想逃离 或许这是场漫长的自我陨灭
[03:14.075]When you thought love was the top
[03:17.472]当你以为爱就是天堂之巅
[03:17.472]Oh no it's a wake up call
[03:20.132]那可未必 这只是梦醒之兆
[03:20.132]When your life went into shock
[03:24.139]当你受到当头一棒 感到人生无望
[03:24.139]It seems like gravity keeps pulling us back down
[03:29.642]似乎地心引力也在和我们作对
[03:29.642]Don't go it's a mighty long fall
[03:32.409]别想逃离 或许这是场漫长的自我陨灭
[03:32.409]When you know time is up
[03:35.743]当你知道时间到了
[03:35.743]Don't go
[03:38.783]别想逃离
[03:38.783]Don't go
[03:41.816]别想逃离
[03:41.816]Don't go
[03:44.886]别想逃离
[03:44.886]Don't go
[03:46.319]别想逃离
[03:46.319]