[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Make This a Night to Remember]
[ar:Shaquille O'Neal]
[al:Respect]
[by:]
[00:00.100]
[00:00.100]Make This a Night to Remember - Shaquille O'Neal
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：Gunz/Meyers/ONeal/Ramos
[00:00.616]
[00:00.616]Come on bounce yeah
[00:02.424]来吧 尽情摇摆
[00:02.424]Yeah T W Ism fam uh huh
[00:04.799]没错 T W家族 嗯哼
[00:04.799]Peter Gunz Peter Gunz
[00:06.639]
[00:06.639]Big Shaq Shaq Dog
[00:08.336]
[00:08.336]The rock is for all the females
[00:09.817]这首歌献给所有想玩的姑娘们
[00:09.817]Who want to play
[00:11.248]想要一起狂欢
[00:11.248]Yeah yeah wha one time
[00:13.795]没错没错 再来一次
[00:13.795]Wha wha wha wha check it uh huh
[00:15.899]听听看 嗯哼
[00:15.899]Wha wha wha wha wha wha
[00:17.686]
[00:17.686]Bring it uh come on
[00:19.334]来吧 放马过来
[00:19.334]Aiyyo baby clear the way for Shaq
[00:21.015]宝贝们快给沙克让道
[00:21.015]Another hit when you thought
[00:22.295]当你们以为我不会回归时
[00:22.295]I wasn't comin' back
[00:23.286]我又带来一首热单
[00:23.286]I heard you askin' all your
[00:24.413]听说你到处打听
[00:24.413]Girls aiyyo where he at
[00:25.642]姑娘们都在问"他去哪了"
[00:25.642]Well here I am doin' damage on another track
[00:27.889]此刻我正用新曲震撼全场
[00:27.889]Do you really want to rumble with the big dog
[00:30.412]你们真敢与猛虎争锋吗
[00:30.412]T W Ism fam Peter Gunz Shaq Ken Dawg
[00:32.833]
[00:32.833]Getting money dropping hits stopping all why'all
[00:35.057]赚大钱出热单 碾压你们所有人
[00:35.057]Boy why'all trying come let me warn why'all
[00:37.329]小子们想挑战 先听我警告
[00:37.329]Stall why'all I'ma make it if I'm hot or not
[00:39.715]尽管放马过来 红不红我都能赢
[00:39.715]It is the money ask yourself
[00:40.715]问问钞票就知道
[00:40.715]'Cause I got a lot
[00:41.796]因为我赚得盆满钵满
[00:41.796]Not being funny talking sh but I pop a lot
[00:44.302]不是开玩笑 我随时能引爆全场
[00:44.302]And back it up and catch a
[00:45.518]转身后撤 感受微风拂面
[00:45.518]Breeze in the six drop
[00:46.622]六区街头 鼓点骤然坠落
[00:46.622]And if it's sunny then
[00:47.502]若逢晴日
[00:47.502]I get deep in the kick drum
[00:48.833]我便深陷底鼓律动
[00:48.833]You think I'm wack baby girl come and get some
[00:51.023]嫌我老土？姑娘尽管来战
[00:51.023]And see yourself when Shaq get these hits from
[00:53.558]待沙克引爆热单时 你自会明白
[00:53.558]Same source that your man wouldn't bit from
[00:56.564]你男人不敢咬钩的饵 我轻松拿下
[00:56.564]Oh get ready baby
[00:58.076]宝贝 准备好迎接狂欢吧
[00:58.076]Come on tonight
[01:00.168]来吧就在今夜
[01:00.168]Come out a baby
[01:01.472]亲爱的快现身
[01:01.472]We gonna make this a night to remember
[01:05.607]我们要让这夜晚刻骨铭心
[01:05.607]Get ready tonight
[01:10.806]准备好迎接今宵
[01:10.806]It's on baby girl I hope you can remember
[01:15.455]开始了宝贝希望你能铭记
[01:15.455]Aiyyo I used to push the a
[01:16.725]从前我开着小破车
[01:16.725]Now I push the six with the bows in the back
[01:18.840]如今座驾后窗飘着蝴蝶结
[01:18.840]Funny how the honeys come
[01:20.046]多可笑那些姑娘们
[01:20.046]And pose when I'm at
[01:21.166]摆好姿势当我登场
[01:21.166]In the Bronx and the shows where I'm at
[01:23.185]在布朗克斯的演出现场
[01:23.185]You can ask the hoes in my flat
[01:24.925]问问公寓里的姑娘们就知道
[01:24.925]Shaq made a path I came through walkin'
[01:26.991]沙克开辟道路我信步走来
[01:26.991]Now I'm pushing and got
[01:28.516]如今我势不可挡
[01:28.516]The whole cold stalkin'
[01:29.501]全场为之疯狂
[01:29.501]Feeling me knowing that
[01:30.445]感受着众人皆知
[01:30.445]I'm winning in the beginning
[01:31.683]我从一开始就注定称王
[01:31.683]You thought it was a phase till
[01:32.964]你以为这只是昙花一现
[01:32.964]I heard a brother read
[01:34.242]直到听见兄弟开口
[01:34.242]Peter Gunz un fellow chapter uno
[01:36.274]彼得·冈兹回归 第一章开启
[01:36.274]Bruise like Bruno
[01:37.410]拳风如布鲁诺般凌厉
[01:37.410]Slam like sumo who know money you know
[01:39.979]相扑式暴击 懂行的自然懂
[01:39.979]I bring the funk like under
[01:41.762]我带着地下般的放克律动
[01:41.762]Arm and see me on
[01:42.707]看我登场
[01:42.707]That's why they get me on
[01:43.849]这就是他们追捧我的原因
[01:43.849]Delivery my denemerey
[01:44.824]传递我的独特韵律
[01:44.824]So configurey chips and the gzank
[01:46.745]调配节奏与律动
[01:46.745]Is just how a
[01:48.377]这就是我的方式
[01:48.377]I've got plans for mine
[01:49.690]我已规划好未来
[01:49.690]I want to know when I go that
[01:51.210]我想知道当我离开时
[01:51.210]My family got the dough
[01:52.073]家人是否衣食无忧
[01:52.073]When I
[01:52.770]当我...
[01:52.770]Get ready tonight
[01:57.401]准备好迎接今宵
[01:57.401]We gonna make this a night to remember
[02:01.777]我们要让这夜晚刻骨铭心
[02:01.777]Get ready tonight
[02:06.594]准备好迎接今宵
[02:06.594]It's on baby girl I hope you can remember
[02:10.756]开始了宝贝希望你能铭记
[02:10.756]I'm a pro on the court on the microphone
[02:12.853]球场麦克风前我游刃有余
[02:12.853]Going platinum if I buy a million of my own
[02:15.189]自购百万张直接认证白金销量
[02:15.189]It gas there's recruits on same song
[02:17.467]新人争相合作同一首歌
[02:17.467]Why your man play off I'ma play on
[02:19.981]你男人畏缩退场 而我掌控全场
[02:19.981]Word is born pro Dawg is the hit man
[02:22.068]传奇诞生 专业杀手震撼登场
[02:22.068]Big dirt's hitting fools like quick sand
[02:24.484]猛烈攻势如流沙吞噬对手
[02:24.484]On a mission clear the path like Christian
[02:27.046]使命必达 如基督徒清扫前路
[02:27.046]Apply pressure to the Christian
[02:29.318]向基督徒施加压力
[02:29.318]Who the man Peter Gunz is you wit these
[02:31.453]谁是王者 彼得枪与你同在
[02:31.453]For all these undercover haters
[02:32.813]面对所有暗藏的仇敌
[02:32.813]Trying to get these
[02:33.814]妄想得逞
[02:33.814]Forget that 'cause baby mamma
[02:35.077]放弃吧 因为宝贝妈妈
[02:35.077]Want to hit these
[02:36.086]想要引爆全场
[02:36.086]And bring me drama while
[02:37.181]尽管有人想制造麻烦
[02:37.181]These cowards trying to stick these
[02:38.550]这些懦夫只会暗中使绊
[02:38.550]So nick these I'ma shine like the Sun do
[02:40.790]看我如烈日般耀眼夺目
[02:40.790]As you know I'm made of
[02:42.079]众所周知我坚不可摧
[02:42.079]Steel so I'm gun proof
[02:43.133]如同钢铁般刀枪不入
[02:43.133]There ain't a member of your
[02:44.550]你们团队里的每个人
[02:44.550]Crew I can't run through
[02:45.636]都不是我的对手
[02:45.636]Won't you page me later then I'll call you
[02:48.529]待会传呼我 我会回电给你
[02:48.529]Uh want to play baby
[02:49.617]想玩点刺激的吗宝贝
[02:49.617]Get ready tonight
[02:53.225]准备好迎接今宵
[02:53.225]We gonna make this a night to remember
[02:57.936]我们要让这夜晚刻骨铭心
[02:57.936]Get ready tonight
[03:02.652]准备好迎接今宵
[03:02.652]It's on baby girl I hope you can remember
[03:07.159]开始了宝贝希望你能铭记
[03:07.159]Get ready ready ready ready ready
[03:09.515]准备 准备 准备 准备 准备
[03:09.515]Ooh yeah you don't have to worry
[03:13.834]噢别担心 你无需忧虑
[03:13.834]You don't have to worry don't
[03:15.812]你无需担忧 不必挂怀
[03:15.812]You say one thing baby
[03:19.372]宝贝你只需开口
[03:19.372]I can please you baby
[03:21.765]我定会让你心满意足
[03:21.765]