[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:The Narcissist]
[ar:Blur]
[al:The Narcissist]
[by:v_ttzhang]
[00:00.000]
[00:00.000]The Narcissist - Blur (布勒合唱团)
[00:02.609]
[00:02.609]Lyrics by：A. James/D. Albarn/D. Rowntree/G. Coxon
[00:04.219]
[00:04.219]Produced by：James Ford
[00:08.066]
[00:08.066]Looked in the mirror
[00:12.048]注视着镜子
[00:12.048]So many people standing there
[00:15.829]许多人伫立在我面前
[00:15.829]I walked towards them into the floodlights
[00:30.740]我慢慢走向他们 步入照明灯之中
[00:30.740]I heard no echo
[00:34.380]我听不到任何回声
[00:34.380]There was distortion everywhere
[00:38.355]放眼望去 一切都已扭曲变形
[00:38.355]I found my ego
[00:41.844]我找到自我
[00:41.844]I felt rubato standing there
[00:52.986]伫立于此 我感觉自由自在
[00:52.986]Found my transcendent
[00:56.906]我找到自己超然物外的样子
[00:56.906]It played in mono painted blue
[01:00.814]将一切涂上纯粹的蓝色
[01:00.814]You were the pirot
[01:04.336]你是一叶孤舟
[01:04.336]I was the dark room
[01:09.305]我是黑暗的房间
[01:09.305]I'm going to shine a light in your eyes
[01:16.716]我要让光芒照耀着你的眼眸
[01:16.716]You'll probably shine it back on me
[01:20.100]而你可能也会照亮我
[01:20.100]But I won't fall this time
[01:24.036]但这一次我不会失败
[01:24.036]With godspeed I'll heed the signs
[01:36.363]一路顺风 我会留意标识
[01:36.363]I saw the solstice
[01:40.181]我亲眼看到至日来临
[01:40.181]The service station on the road
[01:43.938]抵达路上的服务站
[01:43.938]I took the acid
[01:47.651]我服用迷幻药
[01:47.651]Under the white horses
[01:51.376]在白马的铁蹄下苦苦挣扎
[01:51.376]My heart it quickened
[01:54.908]我的心狂跳不止
[01:54.908]I could not tear myself away
[01:58.966]我已欲罢不能
[01:58.966]Became addiction
[02:02.543]因为我已上瘾
[02:02.543]If you see darkness look away
[02:07.520]若你看到黑暗 请转移视线
[02:07.520]I'm going to shine a light in your eyes
[02:14.965]我要让光芒照耀着你的眼眸
[02:14.965]You will probably shine it back on me
[02:18.150]而你可能也会照亮我
[02:18.150]But I won't fall this time
[02:22.197]但这一次我不会失败
[02:22.197]With godspeed I'll heed the signs
[02:34.438]一路顺风 我会留意标识
[02:34.438]Oh glorious world
[02:38.241]绚烂美好的世界
[02:38.241]Oh potent waves valleys gone wild
[02:42.044]汹涌的波涛 荒芜的山谷
[02:42.044]Connect us to love and keep us peaceful for a while
[02:50.559]让我们与爱相连 让我们暂时保持安宁
[02:50.559]I'm going to shine a light in your eyes
[02:58.105]我要让光芒照耀着你的眼眸
[02:58.105]You will probably shine it back on me
[03:01.364]而你可能也会照亮我
[03:01.364]But I won't fall this time
[03:05.239]但这一次我不会失败
[03:05.239]With godspeed I'll heed the signs
[03:11.301]一路顺风 我会留意标识
[03:11.301]I'm a shine a light in your eyes
[03:18.552]我就像光芒那般照耀着你的眼眸
[03:18.552]You probably shine it back on me
[03:21.961]而你可能也会照亮我
[03:21.961]But I won't fall this time with godspeed I'll heed the signs
[03:29.425]但这一次我不会失败 一路顺风 我会留意标识
[03:29.425]But I won't fall this time with godspeed I'll heed the signs
[03:38.069]但这一次我不会失败 一路顺风 我会留意标识
[03:38.069]