[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Cry]
[ar:Movado]
[al:Gangsta For Life: The Symphony Of David Brooks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Cry - Mavado
[00:05.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.600]Eh burn bad mind in this time
[00:13.549]
[00:13.549]Gangster for life mama don't cry
[00:18.728]
[00:18.728]No no no no no no no eh
[00:23.928]
[00:23.928]Mama even if dem kill me don't cry
[00:27.066]妈妈 就算他们杀了我 也别哭泣
[00:27.066]Dem can neva take dis g from me
[00:29.094]他们永远夺不走我的荣耀
[00:29.094]Me ah prepare fi mi enemy
[00:30.893]我已准备好面对敌人
[00:30.893]Wey si mi wid mi things and warn try
[00:32.753]那些觊觎我财富的人最好别尝试
[00:32.753]Tek di key from me
[00:34.383]想从我手中夺走一切
[00:34.383]Mama even if dem kill mi don't cry
[00:38.052]妈妈 就算他们杀了我 也别哭泣
[00:38.052]Mi know none of dem never build me
[00:40.252]我知道他们从未成就过我
[00:40.252]Even if dem kill mi
[00:42.182]即便他们夺我性命
[00:42.182]Even if dem kill me ehh
[00:44.621]即便他们置我死地
[00:44.621]Born from di gully an mi never choose it
[00:47.800]生于贫民窟非我所选
[00:47.800]We never come si no riches only music
[00:50.369]未见荣华只见音乐相伴
[00:50.369]Just like di African shaka and the congo music
[00:53.049]如非洲沙卡与刚果鼓点
[00:53.049]Di rasta man dem bun dem fire aider gansta music
[00:55.759]拉斯塔信徒焚尽匪帮音浪
[00:55.759]I man have fi mek a living fi mi family
[00:58.179]我必为家人拼出生天
[00:58.179]Need to give some money to my mummy
[01:00.708]定要奉上钱财敬母亲
[01:00.708]But tru mi sing an weh dem
[01:02.048]但我依然歌唱 面对他们
[01:02.048]Ah do dem warn fi pressure mi
[01:03.568]我早已警告过别来逼迫我
[01:03.568]Uno lucky uno si di best ah mi
[01:06.518]你们能见到最好的我已是幸运
[01:06.518]Mama even if dem kill me don't cry
[01:09.567]妈妈 就算他们杀了我 也别哭泣
[01:09.567]Dey cry neva take dis g from me
[01:11.567]眼泪永远夺不走我的荣耀
[01:11.567]Me ah prepare fi mi enemy
[01:13.777]我已准备好面对敌人
[01:13.777]Wey si mi wid mi things and warn try
[01:15.607]那些觊觎我财富的人最好别尝试
[01:15.607]Tek di key from me
[01:16.977]想从我手中夺走一切
[01:16.977]Mama even if dem kill mi don't cry
[01:20.196]妈妈 就算他们杀了我 也别哭泣
[01:20.196]Mi know none of dem never build me
[01:22.616]我知道他们从未成就过我
[01:22.616]Even if dem kill mi
[01:24.246]即便他们夺我性命
[01:24.246]Even if dem kill me yee yee
[01:28.716]即便他们置我于死地
[01:28.716]Mi sing weh mi warn fi seh
[01:30.326]我唱出该说的警示
[01:30.326]But weh mi seh dem seh mi nah fi seh
[01:32.886]但我的真言他们不愿听
[01:32.886]Seh mi buy x amount of gun
[01:34.586]说我购置了那些武器
[01:34.586]Dat dem warn fi seh
[01:35.606]那正是他们想栽赃的罪名
[01:35.606]Warn mi fingers spit up inner half
[01:37.096]警告我的手指 吐出内心的愤怒
[01:37.096]Ah dat dem warn fi seh
[01:38.316]啊 那是他们想说的话
[01:38.316]But fi tell dem fi suck dem mumma
[01:39.766]但告诉他们去*他们母亲
[01:39.766]Dat nah hrd fi seh
[01:40.876]这话不难说出口
[01:40.876]Dem seh kill him cold dead
[01:42.166]他们说要把我彻底杀死
[01:42.166]Dat dem warn fi seh
[01:43.406]那正是他们想栽赃的罪名
[01:43.406]Gangsta would a rise up like a floor
[01:44.976]但黑帮会像地板一样崛起
[01:44.976]Dat dem nah warn fi seh
[01:46.166]那是他们不愿听到的话
[01:46.166]Warn fi she no way
[01:49.014]警告她不要这样
[01:49.014]Mama even if dem kill me don't cry
[01:52.342]妈妈 就算他们杀了我 也别哭泣
[01:52.342]Dey can neva take dis g from me
[01:54.662]他们永远夺不走我的成就
[01:54.662]Even if dem kill mi
[01:56.612]即便他们夺我性命
[01:56.612]Even if dem kill mi
[01:58.362]即便他们夺我性命
[01:58.362]No no
[01:59.391]不 绝不
[01:59.391]Mama even if dem kill mi
[02:01.761]妈妈 即便他们夺走我的生命
[02:01.761]Even if dem kill me
[02:05.230]即便他们置我于死地
[02:05.230]Mama even if dem kill mi
[02:07.200]妈妈 即便他们夺走我的生命
[02:07.200]Protect me
[02:10.190]请守护我
[02:10.190]Mama even ehh ehh
[02:12.990]妈妈啊 即便...
[02:12.990]Dem ah study it
[02:15.390]他们仍在处心积虑
[02:15.390]