[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:California Dreaming]
[ar:SHINJIRO ATAE (與真司郎)/Rena Komatsu/Justin Reinstein]
[al:California Dreaming]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]California Dreaming - SHINJIRO ATAE (與真司郎)/Rena Komatsu/Justin Reinstein
[00:06.813]
[00:06.813]词：Rena Komatsu/Justin Reinstein
[00:09.368]
[00:09.368]曲：Justin Reinstein
[00:17.530]
[00:17.530]Morning 風が待つ
[00:20.277]早上好 微风等待着我
[00:20.277]眩しい日射しのサイドストリート
[00:24.300]小巷中阳光明媚
[00:24.300]This weekend 高鳴る feeling
[00:27.822]这个周末 心绪雀跃盎然
[00:27.822]乗り込んだ backseat
[00:30.045]乘上汽车后座
[00:30.045]Hey you guys
[00:31.289]嘿 朋友们
[00:31.289]空に届きそうな早さで on our way
[00:35.276]以快要飞上天空的速度 出发
[00:35.276]悩みも小さくみえる palm trees & skies
[00:38.900]烦恼也变得渺小 棕榈树和蓝天
[00:38.900]夢中で どこまでも
[00:42.436]沉迷其中 好像无论哪里
[00:42.436]行けるような beautiful day
[00:46.704]都能抵达 美妙的一天
[00:46.704]この広い世界で
[00:50.647]在这广阔的世界中
[00:50.647]You know we should go go
[00:52.542]你知道我们应该出发了
[00:52.542]So baby let's go go
[00:54.226]所以宝贝 我们出发吧
[00:54.226]解き放つ all my mind
[00:57.817]解放我所有的思想
[00:57.817]永遠に続きそうな this scene
[01:00.475]这场景似乎会延续到永远
[01:00.475]Baby we should go 自由の彼方へ続く
[01:04.084]宝贝 我们应该出发了 去往自由的对岸
[01:04.084]California dreaming life dreaming life
[01:08.159]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[01:08.159]Yeah we should go 感じるまま行こう ずっと
[01:11.361]我们应该出发了 永远随心前行
[01:11.361]California dreaming life dreaming life
[01:16.356]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[01:16.356]Come on let's go to California-fornia
[01:19.739]来吧 让我们出发 前往加利福尼亚吧
[01:19.739]Baby come on let's go to California-fornia
[01:23.444]宝贝 来吧 让我们出发 前往加利福尼亚吧
[01:23.444]We should go 無限の明日へ向かおう
[01:26.228]我们应该出发了 去往无限的未来吧
[01:26.228]California dreaming life dreaming life
[01:45.876]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[01:45.876]I know this is who I am
[01:48.932]我知道这就是我
[01:48.932]引き寄せられてく bright
[01:52.952]渐渐被光芒吸引
[01:52.952]運命じゃなくて my life
[01:56.354]我的生命并不依靠命运
[01:56.354]選んできた I' m feeling the vibe
[01:59.902]而是依靠选择 我感觉情绪高涨
[01:59.902]遠くに見えていた景色も next to me
[02:03.770]看似遥远的景色 就在我身边
[02:03.770]飛び出せば 想像よりも we can do it
[02:07.598]若能飞翔 便能超越想象 我们可以的
[02:07.598]思うままに もっと
[02:11.054]更加自由随心吧
[02:11.054]終わりなど無いから
[02:15.427]因为一切并无终结
[02:15.427]笑顔くれる your voice
[02:19.354]你的声音让我欢笑
[02:19.354]You know we should go go
[02:21.014]你知道我们应该出发了
[02:21.014]So baby let's go go
[02:22.780]所以宝贝 我们出发吧
[02:22.780]熱くなる feel so good
[02:26.853]逐渐燥热 感觉真棒
[02:26.853]躊躇わずに dive into the world
[02:29.103]毫不犹豫 漫游全世界
[02:29.103]Baby we should go 踊り明かして with me
[02:32.534]宝贝 我们应该出发了 与我舞至天明
[02:32.534]California dreaming life dreaming life
[02:36.759]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[02:36.759]Yeah we should go 信じた夢が届く
[02:39.925]我们应该出发了 坚信会抵达梦想
[02:39.925]California dreaming life dreaming life
[02:45.027]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[02:45.027]Come on let's go to California-fornia
[02:48.119]来吧 让我们出发 前往加利福尼亚吧
[02:48.119]Baby come on let's go to California-fornia
[02:51.723]宝贝 来吧 让我们出发 前往加利福尼亚吧
[02:51.723]We should go 声上げてもっと騒ごう
[02:54.759]我们应该出发了 高声呐喊更加欢闹吧
[02:54.759]California dreaming life dreaming life
[03:13.788]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[03:13.788]Baby we should go 自由の彼方へ続く
[03:16.987]宝贝 我们应该出发了 去往自由的对岸
[03:16.987]California dreaming life dreaming life
[03:21.111]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[03:21.111]Yeah we should go 感じるまま行こう ずっと
[03:24.325]我们应该出发了 永远随心前行
[03:24.325]California dreaming life dreaming life
[03:29.269]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[03:29.269]Come on let's go to California-fornia
[03:32.561]来吧 让我们出发 前往加利福尼亚吧
[03:32.561]Baby come on let's go to California-fornia
[03:36.309]宝贝 来吧 让我们出发 前往加利福尼亚吧
[03:36.309]We should go 無限の明日へ向かおう
[03:38.985]我们应该出发了 去往无限的未来吧
[03:38.985]California dreaming life dreaming life
[03:47.546]加利福尼亚 梦想的生活 梦想的生活
[03:47.546]Dreaming life dreaming life
[03:52.507]梦想的生活 梦想的生活
[03:52.507]