[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Five Hundred Miles]
[ar:Jove]
[al:]
[by:ttpod]
[offset:0]
[00:00.000]Five Hundred Miles - 朱家瑞 (朱家瑞)
[00:05.726]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.726]Lyrics by：Carey Mulligan/Stark Sands/Justin Timberlake
[00:11.452]
[00:11.452]Composed by：Carey Mulligan/Stark Sands/Justin Timberlake
[00:17.180]
[00:17.180]If you missed the train I'm on
[00:21.350]若你错过我乘坐的列车
[00:21.350]You will know that I am gone
[00:25.520]便知我已远走他乡
[00:25.520]You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:33.590]汽笛哀鸣声 百里外仍回荡
[00:33.590]A hundred miles a hundred miles
[00:37.830]百里之遥 百里之遥
[00:37.830]A hundred miles a hundred miles
[00:42.200]百里之遥 百里之遥
[00:42.200]You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:50.490]汽笛哀鸣声 百里外仍回荡
[00:50.490]Lord I'm one Lord I'm two
[00:54.770]主啊 我已行过一程两程
[00:54.770]Lord I'm three Lord I'm four
[00:58.890]主啊 我已行过三程四程
[00:58.890]Lord I'm five hundred miles away from home
[01:07.030]主啊 我已离家五百英里
[01:07.030]Away from home away from home
[01:11.270]远离家乡 远离故土
[01:11.270]Away from home away from home
[01:15.630]远离家乡 远离故土
[01:15.630]Lord I'm five hundred miles away from home
[01:56.460]主啊 我已离家五百英里
[01:56.460]Not a shirt on my back
[02:01.070]衣衫褴褛身无长物
[02:01.070]Not a penny to my name
[02:04.850]身无分文 一贫如洗
[02:04.850]Lord I can't go back home this away
[02:13.240]主啊 这般落魄我无颜归乡
[02:13.240]This away this away
[02:17.290]这般落魄 这般落魄
[02:17.290]This away this away
[02:21.440]这般落魄 这般落魄
[02:21.440]Lord I can't go back home this away
[02:29.760]主啊 这般落魄我无颜归乡
[02:29.760]If you missed the train I'm on
[02:33.910]若你错过我乘坐的列车
[02:33.910]You will know that I am gone
[02:38.040]便知我已远走他乡
[02:38.040]You can hear the whistle blow a hundred miles
[02:46.150]汽笛哀鸣声 百里外仍回荡
[02:46.150]A hundred miles
[02:48.440]百里之外
[02:48.440]A hundred miles
[02:50.530]百里之外
[02:50.530]A hundred miles
[02:52.520]百里之外
[02:52.520]A hundred miles
[02:54.780]百里之外
[02:54.780]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:03.080]汽笛哀鸣声 百里外仍回荡
[03:03.080]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:11.350]汽笛哀鸣声 百里外仍回荡
[03:11.350]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:21.510]汽笛声回荡在百里之外
[03:21.510]