[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Clockwork (《音乐之乡 第五季》电视剧插曲)]
[ar:Nashville Cast/Lennon & Maisy]
[al:The Music Of Nashville Original Soundtrack Season 5 Volume 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Clockwork - Nashville Cast/Lennon & Maisy
[00:07.590]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.590]Written by：Trent Dabbs/Lennon Stella/Marylynne Stella
[00:15.181]
[00:15.181]Gimme a time I'll meet you there
[00:18.710]给我一点时间我们在那里见面
[00:18.710]Say when say where
[00:25.703]说什么时候说什么地方
[00:25.703]We're gonna give them somethin' to talk about
[00:29.279]我们要让他们好好谈谈
[00:29.279]Someway somehow
[00:31.762]不知何故
[00:31.762]Startin' now
[00:35.520]从现在开始
[00:35.520]Tick tock runnin' like clockwork
[00:38.182]滴滴嗒嗒地跑就像发条一样
[00:38.182]Can't stop hands in the hands in the air
[00:42.836]我情不自禁地举起双手
[00:42.836]In the air like clockwork
[00:46.160]像发条一样在空中飘荡
[00:46.160]Tick tock tell me where you are
[00:48.842]滴滴嗒嗒告诉我你在哪里
[00:48.842]Can't stop minute to minute
[00:50.933]一刻不停
[00:50.933]In the end we got time
[00:54.753]到最后我们还有时间
[00:54.753]We got time on our side again
[01:05.213]我们又有时间了
[01:05.213]We can dance until tomorrow's here
[01:09.459]我们可以尽情舞蹈直到明天来临
[01:09.459]All day my dear
[01:15.813]一整天亲爱的
[01:15.813]Somethin' tells we'll be lookin' back
[01:20.009]冥冥之中我们会回首过去
[01:20.009]So let's make it last 'cause it happens too fast
[01:23.534]所以让我们把这段感情长久下去因为这一切转瞬即逝
[01:23.534]Tick tock runnin' like clockwork
[01:26.167]滴滴嗒嗒地跑就像发条一样
[01:26.167]Can't stop hands in the hands in the air
[01:30.859]我情不自禁地举起双手
[01:30.859]In the air like clockwork
[01:34.124]像发条一样在空中飘荡
[01:34.124]Tick tock tell me where you are
[01:36.785]滴滴嗒嗒告诉我你在哪里
[01:36.785]Can't stop minute to minute
[01:38.768]一刻不停
[01:38.768]In the end we got time
[01:42.718]到最后我们还有时间
[01:42.718]We got time on our side again
[01:55.827]我们又有时间了
[01:55.827]Everybody stop take it in
[01:58.377]每个人都别再压抑自己
[01:58.377]I'm leave in morning back again
[02:01.059]清晨时分我就踏上归途
[02:01.059]I'm leave in the morning back
[02:03.215]我早上就启程回去
[02:03.215]Everyone stop take it in
[02:06.651]每个人都别再压抑自己
[02:06.651]Everybody stop take it in
[02:09.041]每个人都别再压抑自己
[02:09.041]I'm leave in the morning back again
[02:11.688]我早上就启程回家
[02:11.688]I'm leave in the morning back
[02:13.885]我早上就启程回去
[02:13.885]Everyone stop
[02:19.478]每个人都停下
[02:19.478]Tick tock runnin' like clockwork
[02:22.102]滴滴嗒嗒地跑就像发条一样
[02:22.102]Can't stop hands in the hands in the air
[02:26.914]我情不自禁地举起双手
[02:26.914]In the air like clockwork
[02:30.216]像发条一样在空中飘荡
[02:30.216]Tick tock everywhere you are
[02:32.905]你在哪里都滴滴嗒嗒
[02:32.905]Can't stop minute to minute
[02:34.845]一刻不停
[02:34.845]In the end we got time
[02:38.726]到最后我们还有时间
[02:38.726]We got time on our side again
[02:55.222]我们又有时间了
[02:55.222]Everywhere you are
[03:00.541]无论你在哪里
[03:00.541]Moving like clockwork
[03:02.041]像发条一样运转
[03:02.041]