[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:The Chain (Live from Webster Hall)]
[ar:Ingrid Michaelson]
[al:Be OK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Chain - Ingrid Michaelson (英格丽·迈克尔森)
[00:20.397]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.397]The sky looks pissed
[00:24.108]天空阴沉不悦
[00:24.108]The wind talks back
[00:26.965]风声絮语回应
[00:26.965]My bones are shifting in my skin
[00:30.701]骨血在皮囊下颤栗
[00:30.701]And you my love are gone
[00:35.640]而你 亲爱的 已离去
[00:35.640]My room feels wrong
[00:39.793]房间陌生得窒息
[00:39.793]The bed won't fit
[00:42.736]床榻也容不下叹息
[00:42.736]I cannot seem to operate
[00:46.800]生活失序成谜题
[00:46.800]And you my love are gone
[00:50.405]而你 亲爱的 已离去
[00:50.405]So glide away on soapy heels
[00:54.701]踏着泡沫悄然离去
[00:54.701]And promise not to promise anymore
[00:58.725]承诺不再轻许诺言
[00:58.725]And if you come around again
[01:02.471]若你再度徘徊门前
[01:02.471]Then I will take
[01:04.213]我仍会取下
[01:04.213]Then I will take the chain from off the door
[01:11.799]我仍会取下门上的锁链
[01:11.799]I'll never say that I'll never love
[01:18.784]永不说永不心动
[01:18.784]But I don't say a lot of things
[01:22.125]只是许多话不再启齿
[01:22.125]And you my love are gone
[01:26.028]而你 亲爱的 已离去
[01:26.028]So glide away on soapy heels
[01:30.679]踏着泡沫悄然离去
[01:30.679]And promise not to promise anymore
[01:34.647]承诺不再轻许诺言
[01:34.647]And if you come around again
[01:38.327]若你再度徘徊门前
[01:38.327]Then I will take the chain from off the door
[01:42.425]我仍会取下门上的锁链
[01:42.425]So glide away on soapy heels
[01:46.448]踏着泡沫悄然离去
[01:46.448]And promise not to promise anymore
[01:50.831]承诺不再轻许诺言
[01:50.831]And if you come around again
[01:54.840]若你再度徘徊门前
[01:54.840]Then I will take the chain from off the door
[01:58.688]我仍会取下门上的锁链
[01:58.688]So glide away on soapy heels
[02:02.799]踏着泡沫悄然离去
[02:02.799]And promise not to promise anymore
[02:06.944]承诺不再轻许诺言
[02:06.944]And if you come around again
[02:11.200]若你再度徘徊门前
[02:11.200]Then I will take the chain from off the door
[02:14.904]我仍会取下门上的锁链
[02:14.904]So glide away on soapy heels
[02:18.919]踏着泡沫悄然离去
[02:18.919]And promise not to promise anymore
[02:22.959]承诺不再轻许诺言
[02:22.959]And if you come around again
[02:26.879]若你再度徘徊门前
[02:26.879]Then I will take the chain from off the door
[02:30.832]我仍会取下门上的锁链
[02:30.832]So glide away on soapy heels
[02:35.184]踏着泡沫悄然离去
[02:35.184]And promise not to promise anymore
[02:38.951]承诺不再轻许诺言
[02:38.951]And if you come around again
[02:43.263]若你再度徘徊门前
[02:43.263]Then I will take
[02:44.785]我仍会取下
[02:44.785]Chain from off the door
[02:46.390]门上的锁链
[02:46.390]So glide away on soapy heels
[02:50.374]踏着泡沫悄然离去
[02:50.374]And promise not to promise anymore
[02:55.740]承诺不再轻许诺言
[02:55.740]And if you come around again
[02:59.509]若你再度徘徊门前
[02:59.509]Then I will take
[03:00.838]我仍会取下
[03:00.838]Then I will take
[03:02.824]我仍会取下
[03:02.824]Then I will take the chain from off the door
[03:08.525]我仍会取下门上的锁链
[03:08.525]