[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Leave Me Alone]
[ar:Davina]
[al:Beauty in the Beast]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave Me Alone - Davina
[00:27.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.640]Something has been telling me to leave
[00:30.240]有个声音不断催促我离开
[00:30.240]Something has been telling me
[00:31.730]有个声音不断在耳边回响
[00:31.730]I need to break free (break free)
[00:34.300]我必须挣脱这枷锁（挣脱）
[00:34.300]And everything I'm feeling lately (lately)
[00:37.240]最近所有的感受（最近）
[00:37.240]I've been feeling like I'm going crazy (crazy)
[00:41.589]让我觉得自己快要疯掉（疯掉）
[00:41.589]Inside my mind (my mind)
[00:46.239]在我脑海里（脑海里）
[00:46.239]My mind is bout to go on overload
[00:50.009]我的思绪即将超负荷
[00:50.009]It's time that I (that I)
[00:53.009]是时候让我（让我）
[00:53.009]So I took terms
[00:58.239]于是我选择妥协
[00:58.239]I need to get away
[01:01.368]我必须逃离此地
[01:01.368]I need to get away
[01:07.538]我必须逃离此地
[01:07.538]Yes me myself and I (me myself and I)
[01:12.688]是的 只有我与自己为伴（我与自己为伴）
[01:12.688]Sometimes I just wanna be unknown
[01:16.478]有时我只想隐姓埋名
[01:16.478]And I and I
[01:18.498]而我 而我
[01:18.498]I need to be alone
[01:20.947]我渴望独处的时光
[01:20.947]Leave me leave me leave me
[01:25.157]别管我 别管我 别管我
[01:25.157]Leave me alone
[01:27.727]让我独自一人
[01:27.727]I just wanna be alone
[01:30.917]我只想一个人静一静
[01:30.917]I just wanna be alone
[01:34.287]我只想一个人静一静
[01:34.287]I'm going through some pains and
[01:38.167]我正经历着痛苦
[01:38.167]I wanna get away
[01:40.987]我只想逃离这一切
[01:40.987]I ain't picking up the phone
[01:43.287]我不会接任何电话
[01:43.287]I ain't dealing with nothing
[01:44.817]我不想面对任何事情
[01:44.817]Just leave me alone
[01:47.637]请让我独自一人
[01:47.637]Leave me leave me leave me leave me
[01:51.837]离开我 离开我 离开我 离开我
[01:51.837]Leave me alone
[01:55.237]让我独自一人
[01:55.237]Leave me alone
[02:00.387]让我独自一人
[02:00.387]Finally changed my number
[02:01.536]终于换了新号码
[02:01.536]I'm adjustin all cuts
[02:03.306]我正在调整所有伤口
[02:03.306]And I'm rolling on the under so
[02:05.136]在暗处独自前行
[02:05.136]I can't be found at all
[02:06.696]这样谁都找不到我
[02:06.696]I'm finna shake the world
[02:08.216]我要震撼这世界
[02:08.216]I ain't f**k in with yall
[02:10.176]我不再与你们为伍
[02:10.176]You missed with the drama 'cause
[02:11.876]你们沉迷于纷争
[02:11.876]I'm with another one
[02:13.576]而我已另寻新途
[02:13.576]Access denied
[02:16.656]拒绝访问
[02:16.656]Don't try to get through to me
[02:18.556]别试图接近我
[02:18.556]'Cause sometimes sometimes
[02:21.316]因为有时候 有时候
[02:21.316]I don't wanna deal with anything
[02:23.656]我什么都不想面对
[02:23.656]It's my life my life
[02:25.656]这是我的人生 我的人生
[02:25.656]So you just let me be
[02:27.716]所以请让我独自前行
[02:27.716]Seems like the world wants a piece of me
[02:33.466]仿佛全世界都想将我瓜分
[02:33.466]There isn't enough of me to go around
[02:36.735]我已精疲力竭 无力周旋
[02:36.735]You're asking too much and
[02:38.475]你索求太多让我
[02:38.475]I'm getting stressed out (I'm getting stressed out)
[02:40.715]不堪重负（不堪重负）
[02:40.715]Taking drastic measures
[02:41.905]必须采取极端手段
[02:41.905]Gotta keep my act together
[02:43.235]才能保持表面镇定
[02:43.235]Till I'm better
[02:44.095]直到我痊愈
[02:44.095]I'm ma lose myself in all the stormy weather
[02:46.864]我要在风雨中放逐自己
[02:46.864]Let the rain wash me away
[02:50.344]让雨水冲刷我的痕迹
[02:50.344]I'm going through some pains
[02:51.764]我正经历着苦痛
[02:51.764]I'm going through some pains
[02:54.384]我正经历着苦痛
[02:54.384]Leave me leave me leave me
[02:58.484]别管我 别管我 别管我
[02:58.484]Leave me alone
[03:01.024]让我独自一人
[03:01.024]I just wanna be alone
[03:04.344]我只想一个人静一静
[03:04.344]I just wanna be alone
[03:07.684]我只想一个人静一静
[03:07.684]I'm going through some pains and
[03:11.444]我正经历着痛苦
[03:11.444]I wanna get away
[03:14.004]我只想逃离这一切
[03:14.004]I ain't picking up the phone
[03:16.624]我不会接任何电话
[03:16.624]I ain't dealing with nothing
[03:18.224]我不想面对任何事情
[03:18.224]Just leave me alone
[03:21.024]请让我独自一人
[03:21.024]Leave me leave me leave me
[03:25.134]别管我 别管我 别管我
[03:25.134]Leave me alone
[03:30.064]让我独自一人
[03:30.064]Alone
[03:33.434]独自
[03:33.434]It's the same old same old (same old same old)
[03:36.884]日复一日 周而复始
[03:36.884]Nothing's getting done yea but we won't change
[03:40.093]毫无进展 却不愿改变
[03:40.093]Living in pain living in pain
[03:43.603]活在痛苦中 活在煎熬里
[03:43.603]I ain't gonna let nobody take my strength
[03:46.942]我绝不会让任何人夺走我的力量
[03:46.942]And I hate for all this pain
[03:53.642]我痛恨这一切的折磨
[03:53.642]We can learn from my own mistakes
[03:56.952]我们都能从我犯的错中汲取教训
[03:56.952]It's our fault we're the ones to blame
[04:00.052]错全在我们 该受责备的是我们
[04:00.052]All my world is crumbling and falling apart
[04:03.651]我的世界正在崩塌瓦解
[04:03.651]I've been struggling from the start
[04:06.941]从一开始我就在苦苦挣扎
[04:06.941]Times are getting heavy times is getting too hard
[04:10.231]日子越来越沉重 越来越艰难
[04:10.231]Doing my best to protect my heart
[04:13.461]竭尽全力守护我的心
[04:13.461]Take me away take me away
[04:20.131]带我离开 带我远走高飞
[04:20.131]Tomorrow's never promised so I'm dealing for today
[04:23.510]明天从无保证 所以我只活在当下
[04:23.510]And I'm just being honest
[04:24.780]我只是实话实说
[04:24.780]I don't give a damn if I stay
[04:27.030]不在乎是否留下
[04:27.030]