[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:This I Promise You]
[ar:Various Artists]
[al:Love Is All Around]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This I Promise You - Jukebox Heaven
[00:03.170]
[00:03.170]Ohh ohh
[00:26.219]
[00:26.219]When the visions around you
[00:32.219]当身边的所见
[00:32.219]Bring tears to your eyes
[00:37.849]都让你的眼中溢满泪花
[00:37.849]And all that surround you
[00:43.449]围绕着你的
[00:43.449]Are secrets and lies
[00:48.078]全都是秘密和谎言
[00:48.078]I'll be your strength
[00:50.928]我将成为你的力量
[00:50.928]I'll give you hope
[00:53.778]我会给你希望
[00:53.778]Keeping your faith when it's gone
[00:59.528]当一切成为过去 坚持你的信念
[00:59.528]The one you should call
[01:02.297]你应该去寻找的
[01:02.297]Was standing here all along
[01:10.847]一直都站在这里
[01:10.847]And I will take
[01:13.717]我将会
[01:13.717]You in my arms
[01:16.536]把你搂入怀中
[01:16.536]And hold you right where you belong
[01:23.466]让你靠在你归属的怀抱
[01:23.466]Till the day my life is through
[01:27.016]直到我生命终结那一天
[01:27.016]This I promise you
[01:32.846]我向你承诺
[01:32.846]This I promise you
[01:38.346]我向你承诺
[01:38.346]I've loved you forever
[01:44.376]我会永远爱你
[01:44.376]In lifetimes before
[01:49.856]用尽一生的时光
[01:49.856]And I promise you never
[01:55.266]我承诺，你永远不会
[01:55.266]Will you hurt anymore
[01:59.925]再受伤害
[01:59.925]I give you my word
[02:02.915]我向你保证
[02:02.915]I give you my heart (give you my heart)
[02:06.485]我交出我的心
[02:06.485]This is a battle we've won
[02:11.875]这是一场必胜的战役
[02:11.875]And with this vow
[02:14.385]我在此宣誓
[02:14.385]Forever has now begun
[02:20.685]从现在开始直到永远
[02:20.685]Just close your eyes
[02:23.185]你只需闭上双眼
[02:23.185]Each loving day (each loving day)
[02:26.644]每一个相爱的日子
[02:26.644]I know this feeling won't go away
[02:32.904]我知道这种感觉不会消失
[02:32.904]Till the day my life is through
[02:36.384]直到我生命终结那一天
[02:36.384]This I promise you
[02:42.253]我向你承诺
[02:42.253]This I promise you
[02:49.862]我向你承诺
[02:49.862]Over and over I fall
[02:53.422]我一次又一次跌倒
[02:53.422](over and over I fall)
[02:55.602]我一次又一次跌倒
[02:55.602]When I hear you call
[02:59.882]当我听到你的呼唤
[02:59.882]Without you in my life baby
[03:06.532]如果我的生命中没有你
[03:06.532]I just wouldn't be living at all
[03:29.852]我的生活就毫无意义
[03:29.852]And I will take
[03:31.921]而我将会
[03:31.921]I will take you in my arms
[03:35.661]把你搂入怀中
[03:35.661](And hold you right where you)
[03:38.851]让你靠在你归属的怀抱
[03:38.851]Right where you belong
[03:42.231]你属于这里
[03:42.231]Till the day my life is through
[03:45.791]直到我生命终结那一天
[03:45.791]This I promise you
[03:50.370]我向你承诺
[03:50.370]Just close your eyes
[03:52.810]你只需闭上双眼
[03:52.810]Each loving day
[03:54.800]每一个相爱的日子
[03:54.800](each loving day)
[03:56.380]每一个相爱的日子
[03:56.380]I know this feeling won't go away (no )
[04:02.520]我知道这种感觉不会消失
[04:02.520]Every word I say is true
[04:06.090]我说的每句话都是真的
[04:06.090]This I promise you
[04:14.250]我向你承诺
[04:14.250]Every word I say is true
[04:17.650]我说的每句话都是真的
[04:17.650]This I promise you
[04:23.059]我向你承诺
[04:23.059]Ooh I promise you
[04:27.819]我向你承诺
[04:27.819]