[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:The Belle Of New York: Baby Doll]
[ar:Fred Astaire/The MGM Studio Orchestra]
[al:A Shine Of Your Shoes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby Doll - Fred Astaire/MGM Studio Orchestra
[00:06.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.210]To say I'm fond of you
[00:07.560]说我喜欢你
[00:07.560]Would merely be an attitude
[00:10.130]都显得太过轻描淡写
[00:10.130]To say you're wonderful
[00:12.190]说你多么美好
[00:12.190]Would be a platitude
[00:14.350]又像陈词滥调
[00:14.350]And so to Santa Claus
[00:15.650]所以我要感谢
[00:15.650]I owe eternal gratitude
[00:18.860]圣诞老人的恩赐
[00:18.860]For leaving you beneath my Christmas tree
[00:26.990]将你留在我的圣诞树下
[00:26.990]Baby Doll you beautiful Baby Doll
[00:35.479]宝贝娃娃 我美丽的宝贝娃娃
[00:35.479]Let's go home and tell your mother
[00:39.689]让我们回家告诉你母亲
[00:39.689]That you found a baby brother
[00:43.408]你找到了心爱的情郎
[00:43.408]I'm takin' you off the shelf
[00:47.557]我要将你捧在手心
[00:47.557]And showin' you off myself
[00:51.946]向全世界炫耀你的美丽
[00:51.946]Oh Can't you see it now
[00:54.096]难道你还不明白
[00:54.096]I'm takin' you walkin'
[00:56.735]我要牵着你去漫步
[00:56.735]Holding your parasol
[00:59.915]为你撑起遮阳伞
[00:59.915]Ah honey there's no use talkin'
[01:03.814]亲爱的 无需多言
[01:03.814]You're a beautiful Baby Doll
[01:47.432]你是我美丽的瓷娃娃
[01:47.432]Baby Doll you beautiful Baby Doll
[01:55.802]宝贝娃娃 我美丽的宝贝娃娃
[01:55.802]Let's go home and tell you mother
[02:00.021]让我们回家告诉你母亲
[02:00.021]That you found a baby brother
[02:03.781]你找到了心爱的情郎
[02:03.781]I'm takin' you off the shelf
[02:07.991]我要将你捧在手心
[02:07.991]And showin' you off myself
[02:12.331]向全世界炫耀你的美丽
[02:12.331]Oh Can't you see it now
[02:14.481]难道你还不明白吗
[02:14.481]I'm takin' you walkin'
[02:17.131]我要牵着你去漫步
[02:17.131]Holding your parasol
[02:20.271]为你撑起遮阳伞
[02:20.271]Ah honey there's no use talkin'
[02:24.231]亲爱的 无需多言
[02:24.231]You're a beautiful Baby Doll
[02:28.191]你是我美丽的瓷娃娃
[02:28.191]