[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Winter World of Love]
[ar:John Holt]
[al:Love Grows: 70's Lovers Rock Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Winter World of Love - John Holt
[00:16.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.310]My love the days are colder
[00:23.780]亲爱的 天气渐冷
[00:23.780]So let me take your hand
[00:26.076]让我牵起你的手
[00:26.076]And lead you through a snow white land
[00:29.621]带你穿越雪白的世界
[00:29.621]Oh oh oh oh
[00:36.868]
[00:36.868]My love the year is older
[00:43.808]亲爱的 岁月渐长
[00:43.808]So let me hold you tight
[00:46.136]让我紧紧拥抱你
[00:46.136]And while away there is winter night
[00:49.587]一起度过这冬夜
[00:49.587]Oh oh
[00:53.855]
[00:53.855]I see the firelight in your eyes
[01:00.571]我看见你眼中闪烁的火光
[01:00.571]Come kiss me now before it dies
[01:07.369]趁它未熄 快来吻我
[01:07.369]We'll find a winter world of love
[01:12.387]我们将找到属于冬天的爱的世界
[01:12.387]'Cause love is warmer in December
[01:22.247]因为爱在十二月更加温暖
[01:22.247]My darlin' stay here in my arms
[01:26.435]亲爱的 留在我怀里
[01:26.435]Till summer comes along
[01:35.575]直到夏天来临
[01:35.575]And in our winter world of love
[01:39.246]在我们冬天的爱的世界里
[01:39.246]You see we always will remember
[01:48.886]你将看到我们永远铭记
[01:48.886]That as the snow lay on the ground
[01:53.030]当白雪覆盖大地
[01:53.030]We found our winter world of love
[02:03.186]我们找到了属于冬天的爱情世界
[02:03.186]Because the nights are longer
[02:10.496]因为夜晚变得更长
[02:10.496]We'll have the time to say
[02:12.776]我们有了更多时间诉说
[02:12.776]Such tender things before each day
[02:16.308]在每个日子前说些温柔的话语
[02:16.308]Oh oh oh oh
[02:23.480]
[02:23.480]And then when love is stronger
[02:30.635]然后 当爱变得更强烈
[02:30.635]Perhaps you give your heart
[02:32.825]也许 你会交出你的心
[02:32.825]And promise me you'll never part oh no
[02:40.657]答应我你永远不会离开 哦 不
[02:40.657]And at the end of every year
[02:47.327]在每一年的尽头
[02:47.327]I'll be so glad to have you near
[02:54.157]我很高兴有你在我身边
[02:54.157]We'll find a winter world of love
[02:58.797]我们将找到属于冬天的爱的世界
[02:58.797]'Cause love is warmer in December
[03:09.249]因为爱在十二月更加温暖
[03:09.249]My darlin' stay here in my arms
[03:12.763]亲爱的 留在我怀里
[03:12.763]Till summer comes along
[03:22.376]直到夏天来临
[03:22.376]And in our winter world of love
[03:26.048]在我们冬天的爱的世界里
[03:26.048]You'll see we always will remember
[03:35.642]你会看到我们永远铭记
[03:35.642]That as the snow lay on the ground
[03:39.661]当白雪覆盖大地
[03:39.661]We found our winter world of love
[03:48.505]我们找到了属于冬天的爱情世界
[03:48.505]Winter world of love
[03:52.879]冬天的爱情世界
[03:52.879]Winter world of love
[03:54.613]冬天的爱情世界
[03:54.613]