[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Take Me Home Country Roads (Live)]
[ar:卢冠廷/Robynn & Kendy]
[al:Beyond Imagination Concert Live 2016]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Me Home Country Roads (Live) - 卢冠廷 (Lowell Lo)/Robynn & Kendy
[00:15.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.780]Written by：John Denver/William Thomas Danoff/Mary Catherine Danoff
[00:31.560]
[00:31.560]Almost heaven west Virginia
[00:38.533]西弗吉尼亚 宛若天堂
[00:38.533]Blue ridge mountain Shenandoah river
[00:45.259]蓝岭山脉 仙纳度河
[00:45.259]Life is old there older than the trees
[00:50.523]古老的生命 比树木更悠长
[00:50.523]Younger than the mountains blowing like a breeze
[00:55.601]比群山年轻 如微风般荡漾
[00:55.601]Country roads take me home
[01:01.254]乡村路 带我回家
[01:01.254]To the place I belong
[01:07.013]回到我归属的地方
[01:07.013]West Virginia mountain mamma
[01:12.512]西弗吉尼亚 群山之母
[01:12.512]Take me home country roads
[01:33.823]乡村路 带我回家
[01:33.823]Almost heaven west Virginia
[01:39.592]西弗吉尼亚 宛若天堂
[01:39.592]Blue ridge mountain Shenandoah river
[01:46.751]蓝岭山脉 仙纳度河
[01:46.751]Life is old there older than the trees
[01:52.348]古老的生命 比树木更悠长
[01:52.348]Younger than the mountains blowing like a breeze
[01:57.074]比群山年轻 如微风般荡漾
[01:57.074]Country roads
[01:58.474]乡村路
[01:58.474]Country roads
[01:59.918]乡村路
[01:59.918]Take me home
[02:01.284]带我回家
[02:01.284]Take me home
[02:02.927]带我回家
[02:02.927]To the place
[02:04.165]回到那个地方
[02:04.165]To the place
[02:05.784]回到那个地方
[02:05.784]I belong
[02:08.721]我心的归宿
[02:08.721]West Virginia mountain mamma
[02:14.459]西弗吉尼亚 群山之母
[02:14.459]Take me home country roads
[02:21.909]乡村路 带我回家
[02:21.909]All my memories gather round her
[02:27.619]所有回忆都萦绕在她身旁
[02:27.619]Miners' lady stranger to blue water
[02:34.873]矿工之妻 未曾见过碧海汪洋
[02:34.873]Dark and dusty painted on the sky
[02:40.272]暮色苍茫染天际
[02:40.272]Misty taste of moonshine teardrop in my eye
[02:45.037]月光如雾 泪眼朦胧忆乡情
[02:45.037]Country roads
[02:46.508]乡村路
[02:46.508]Country roads
[02:48.066]乡村路
[02:48.066]Take me home
[02:49.313]带我回家
[02:49.313]Take me home
[02:51.080]带我回家
[02:51.080]To the place
[02:52.156]回到那个地方
[02:52.156]To the place
[02:53.820]回到那个地方
[02:53.820]I belong
[02:56.671]我心的归宿
[02:56.671]West Virginia mountain mamma
[03:01.245]西弗吉尼亚 群山之母
[03:01.245]Mountain mamma
[03:02.439]山峦母亲
[03:02.439]Take me home
[03:03.866]带我回家
[03:03.866]Take me home to the country roads
[03:09.403]带我回到乡村小路
[03:09.403]I hear her voice in the morning hour she calls me
[03:15.257]清晨时分我听见她的呼唤
[03:15.257]Radio reminds me of my home far away
[03:21.104]收音机让我想起遥远的家乡
[03:21.104]Driving down the road I get a feeling
[03:24.044]行驶在路上 心潮涌动
[03:24.044]That I should have been home yesterday yesterday
[03:31.754]我本该昨日就回到家乡 回到家乡
[03:31.754]Country roads
[03:33.158]乡村路
[03:33.158]Country roads
[03:34.478]乡村路
[03:34.478]Take me home
[03:35.888]带我回家
[03:35.888]Take me home
[03:37.349]带我回家
[03:37.349]To the place
[03:38.751]回到那个地方
[03:38.751]To the place
[03:39.923]回到那个地方
[03:39.923]I belong
[03:43.282]我心的归宿
[03:43.282]West Virginia
[03:44.775]西弗吉尼亚
[03:44.775]West Virginia
[03:46.152]西弗吉尼亚
[03:46.152]Mountain mamma
[03:47.559]山峦母亲
[03:47.559]Mountain mamma
[03:48.953]山峦母亲
[03:48.953]Take me home
[03:50.666]带我回家
[03:50.666]Take me home country roads
[03:54.855]乡村路 带我回家
[03:54.855]Country roads
[03:56.483]乡村路
[03:56.483]Country roads
[03:57.839]乡村路
[03:57.839]Take me home
[03:59.150]带我回家
[03:59.150]Take me home
[04:00.641]带我回家
[04:00.641]To the place
[04:02.259]回到那个地方
[04:02.259]To the place
[04:03.465]回到那个地方
[04:03.465]I belong
[04:06.574]我心的归宿
[04:06.574]West Virginia
[04:08.007]西弗吉尼亚
[04:08.007]West Virginia
[04:09.301]西弗吉尼亚
[04:09.301]Mountain mamma
[04:10.902]山峦母亲
[04:10.902]Mountain mamma
[04:12.317]山峦母亲
[04:12.317]Take me home
[04:13.920]带我回家
[04:13.920]Take me home to the country roads
[04:18.195]带我回到乡村小路
[04:18.195]Take me home
[04:19.625]带我回家
[04:19.625]Take me home that country road
[04:22.975]送我回到那条乡间归途
[04:22.975]