[ml:1.0] [ilingku:043] [ver:v1.0] [ti:That Girl] [ar:Matt Cab] [al:Flashback] [by:] [offset:0] [00:00.000]That Girl - Matt Cab [00:19.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.370]Baby look I'm tired of tryin' [00:23.327]亲爱的 我已厌倦解释 [00:23.327]To convince you that I ain't caught up lyin' [00:28.334]想让你相信 我从未说谎欺瞒 [00:28.334]When she walk past me I looked [00:30.462]当她经过时 我确实多看了一眼 [00:30.462]So what [00:31.718]那又如何 [00:31.718]Big deal [00:33.263]何必在意 [00:33.263]I don't understand how that could make you feel [00:37.023]不明白这怎会动摇你的信任 [00:37.023]That my love ain't for real [00:39.233]质疑我付出的真心 [00:39.233]Every day I thank the lord above that your with me [00:43.536]每一天我都感谢上天让你陪伴在我身旁 [00:43.536]Your with me [00:44.257]有你相伴 [00:44.257]Tell me why would I throw that away [00:47.675]告诉我 我怎会忍心辜负这份情 [00:47.675]Why would I throw that away [00:49.136]我怎会忍心辜负这份情 [00:49.136]What can I do to prove that this is where I wanna be yeah [00:54.148]该如何证明 这里就是我心之所向 [00:54.148]So I may look occasionally [00:56.483]或许我偶尔会张望 [00:56.483]You're the only one I need [00:59.191]但你才是我唯一渴望 [00:59.191]If I wanted [01:00.374]若我真有所求 [01:00.374]That girl [01:01.527]那个女孩 [01:01.527]Then I would be with [01:02.774]或许我会与她相伴 [01:02.774]That girl [01:04.098]那个女孩 [01:04.098]But that one ain't for me [01:06.490]但她终究不属于我 [01:06.490]She's fine as hell but she'll always be [01:10.121]她美艳动人却永远只是 [01:10.121]That girl [01:11.650]那个女孩 [01:11.650]Nothin' more than that girl [01:14.051]仅此而已 那个女孩 [01:14.051]No matter what she do she don't compare to you [01:23.046]无论她做什么 都无法与你相提并论 [01:23.046]Whatchu yellin' for [01:24.975]你在嚷嚷什么 [01:24.975]Why you screamin' [01:27.694]为何如此激动 [01:27.694]Girl you act as if you just caught me cheatin' [01:32.632]亲爱的 你表现得好像抓到我出轨一样 [01:32.632]When you look at other men and don't act like you don't [01:37.439]当你看着其他男人时 也别装作若无其事 [01:37.439]I don't trip because I know that I'm the guy [01:41.239]我从不计较 因为我知道我才是 [01:41.239]You come home to every night [01:43.459]你每晚归来的港湾 [01:43.459]Every day I thank the lord above that your with me [01:47.576]每一天我都感谢上天让你陪伴在我身旁 [01:47.576]That your with me [01:48.511]让你陪伴着我 [01:48.511]Tell me why would I throw that away [01:51.568]告诉我 我怎会忍心辜负这份情 [01:51.568]Why would I throw that away [01:53.456]我怎会忍心辜负这份情 [01:53.456]What can I do to prove that this is where I wanna be [01:58.690]我该如何证明 你才是我的唯一 [01:58.690]So I may look occasionally [02:00.798]或许我偶尔会张望 [02:00.798]You're the only one I need [02:03.330]但你才是我唯一渴望 [02:03.330]If I wanted [02:04.561]若我真有所求 [02:04.561]That girl [02:05.841]那个女孩 [02:05.841]Then I would be with [02:07.105]或许我会与她相伴 [02:07.105]That girl [02:08.530]那个女孩 [02:08.530]But that one ain't for me [02:11.019]但她终究不属于我 [02:11.019]She's fine as hell but she'll always be [02:14.473]她美艳动人却永远只是 [02:14.473]That girl [02:15.858]那个女孩 [02:15.858]Nothin' more than that girl [02:18.154]仅此而已 那个女孩 [02:18.154]No matter what she do [02:19.581]无论她做什么 [02:19.581]She don't compare to you [02:23.666]都无法与你相比 [02:23.666]I know I need you [02:27.049]我知道我需要你 [02:27.049]Right here with me [02:28.393] [02:28.393]Oh I know I need you [02:32.017]我深知我需要你 [02:32.017]No other girl would do [02:34.464]无人能与你相比 [02:34.464]Cause I need you [02:36.961]因为我只要你 [02:36.961]Right here with me [02:38.225] [02:38.225]Oh I need you [02:42.428]我只要你 [02:42.428]Whoooooa [02:43.223]呜呼 [02:43.223]If I wanted [02:44.324]若我真有所求 [02:44.324]That girl [02:45.413]那个女孩 [02:45.413]Then I would be with [02:46.667]或许我会与她相伴 [02:46.667]That girl [02:48.299]那个女孩 [02:48.299]But that one ain't for me [02:50.515]但她终究不属于我 [02:50.515]She's fine as hell but she'll always be [02:54.008]她美艳动人却永远只是 [02:54.008]That girl [02:55.383]那个女孩 [02:55.383]Nothin' more than that girl [02:57.857]仅此而已 那个女孩 [02:57.857]No matter what she do she don't compare to you [03:02.941]无论她做什么 都无法与你相提并论 [03:02.941]If I wanted [03:04.077]若我真有所求 [03:04.077]That girl [03:05.269]那个女孩 [03:05.269]Then I would be with [03:06.517]或许我会与她相伴 [03:06.517]That girl [03:07.886]那个女孩 [03:07.886]But that one ain't for me [03:10.278]但她终究不属于我 [03:10.278]She's fine as hell but she'll always be [03:13.750]她美艳动人却永远只是 [03:13.750]That girl [03:15.400]那个女孩 [03:15.400]Nothin' more than that girl [03:17.489]仅此而已 那个女孩 [03:17.489]No matter what she do she don't compare to you [03:22.870]无论她做什么 都无法与你相提并论 [03:22.870]If I wanted that girl [03:25.142]若我真想要她 [03:25.142]Then I would be with that girl [03:27.607]我早就和她在一起 [03:27.607]But that one ain't for me [03:30.216]但她终究不属于我 [03:30.216]She's fine as hell but she'll always be [03:33.583]她美艳动人却永远只是 [03:33.583]That girl [03:35.112]那个女孩 [03:35.112]Nothin' more than that girl [03:37.528]仅此而已 那个女孩 [03:37.528]No matter what she do [03:39.206]无论她做什么 [03:39.206]She just can't be you [03:42.118]始终无法与你相比 [03:42.118]
温馨提示
That Girl - Matt Cab 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Baby look I'm tired of tryin' 亲爱的 我已厌倦解释 To convince you that I ain't caught up lyin' 想让你相信 我从未说谎欺瞒 When she walk past me I looked 当她经过时 我确实多看了一眼 So what 那又如何 Big deal 何必在意 I don't understand how that could make you feel 不明白这怎会动摇你的信任 That my love ain't for real 质疑我付出的真心 Every day I thank the lord above that your with me 每一天我都感谢上天让你陪伴在我身旁 Your with me 有你相伴 Tell me why would I throw that away 告诉我 我怎会忍心辜负这份情 Why would I throw that away 我怎会忍心辜负这份情 What can I do to prove that this is where I wanna be yeah 该如何证明 这里就是我心之所向 So I may look occasionally 或许我偶尔会张望 You're the only one I need 但你才是我唯一渴望 If I wanted 若我真有所求 That girl 那个女孩 Then I would be with 或许我会与她相伴 That girl 那个女孩 But that one ain't for me 但她终究不属于我 She's fine as hell but she'll always be 她美艳动人却永远只是 That girl 那个女孩 Nothin' more than that girl 仅此而已 那个女孩 No matter what she do she don't compare to you 无论她做什么 都无法与你相提并论 Whatchu yellin' for 你在嚷嚷什么 Why you screamin' 为何如此激动 Girl you act as if you just caught me cheatin' 亲爱的 你表现得好像抓到我出轨一样 When you look at other men and don't act like you don't 当你看着其他男人时 也别装作若无其事 I don't trip because I know that I'm the guy 我从不计较 因为我知道我才是 You come home to every night 你每晚归来的港湾 Every day I thank the lord above that your with me 每一天我都感谢上天让你陪伴在我身旁 That your with me 让你陪伴着我 Tell me why would I throw that away 告诉我 我怎会忍心辜负这份情 Why would I throw that away 我怎会忍心辜负这份情 What can I do to prove that this is where I wanna be 我该如何证明 你才是我的唯一 So I may look occasionally 或许我偶尔会张望 You're the only one I need 但你才是我唯一渴望 If I wanted 若我真有所求 That girl 那个女孩 Then I would be with 或许我会与她相伴 That girl 那个女孩 But that one ain't for me 但她终究不属于我 She's fine as hell but she'll always be 她美艳动人却永远只是 That girl 那个女孩 Nothin' more than that girl 仅此而已 那个女孩 No matter what she do 无论她做什么 She don't compare to you 都无法与你相比 I know I need you 我知道我需要你 Right here with me
Oh I know I need you 我深知我需要你 No other girl would do 无人能与你相比 Cause I need you 因为我只要你 Right here with me
Oh I need you 我只要你 Whoooooa 呜呼 If I wanted 若我真有所求 That girl 那个女孩 Then I would be with 或许我会与她相伴 That girl 那个女孩 But that one ain't for me 但她终究不属于我 She's fine as hell but she'll always be 她美艳动人却永远只是 That girl 那个女孩 Nothin' more than that girl 仅此而已 那个女孩 No matter what she do she don't compare to you 无论她做什么 都无法与你相提并论 If I wanted 若我真有所求 That girl 那个女孩 Then I would be with 或许我会与她相伴 That girl 那个女孩 But that one ain't for me 但她终究不属于我 She's fine as hell but she'll always be 她美艳动人却永远只是 That girl 那个女孩 Nothin' more than that girl 仅此而已 那个女孩 No matter what she do she don't compare to you 无论她做什么 都无法与你相提并论 If I wanted that girl 若我真想要她 Then I would be with that girl 我早就和她在一起 But that one ain't for me 但她终究不属于我 She's fine as hell but she'll always be 她美艳动人却永远只是 That girl 那个女孩 Nothin' more than that girl 仅此而已 那个女孩 No matter what she do 无论她做什么 She just can't be you 始终无法与你相比