[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Starlight (Feat. Qwai)]
[ar:웰즈 (Wellz)/Qwai]
[al:Rollercoaster]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Starlight (Feat. Qwai) - 웰즈 (Wellz)/Qwai
[00:02.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.840]词 : Wellz/Qwai
[00:05.680]
[00:05.680]曲 : NINETIE$BABY/Wellz/Qwai
[00:08.520]
[00:08.520]编曲 : NINETIE$BABY
[00:11.362]
[00:11.362]난 너의 별이 될게
[00:12.933]我会成为你的星星
[00:12.933]그 누가 손 뻗어도 닿을 수 없게
[00:15.567]任谁伸出手都触碰不到
[00:15.567]Yeah I'm the one
[00:17.453]是的 我就是那个人
[00:17.453]오직 너의 옆에 언제든지
[00:19.382]永远只在你身边
[00:19.382]내 어깨에 기대도록 해 oh oh
[00:22.653]让你可以依靠我的肩膀 oh oh
[00:22.653]Woo ya ya
[00:26.510]
[00:26.510]Gonna be your starlight
[00:28.654]我将成为你的星光
[00:28.654]Woo ya ya
[00:32.109]
[00:32.109]비춰줄게 너의 bright side
[00:34.334]我会照亮你的光明面
[00:34.334]무관심에 익숙해진 나를 꺼낸 너고
[00:36.661]是你将习惯了冷漠的我拉了出来
[00:36.661]비틀거릴 땐 잡아주자 약속했지 서로
[00:39.493]我们约定在彼此踉跄时互相扶持
[00:39.493]Stay with me this feeling
[00:42.669]与我一同感受这份情感
[00:42.669]어떻게 잊니 너의 손길이
[00:45.318]怎能忘记你触碰我的感觉
[00:45.318]내게 맞닿을 땐 생각
[00:47.893]每当你的手触及我时
[00:47.893]멈추고선 한숨 돌릴게 내 음악
[00:50.781]我会停下脚步,深呼吸,沉浸在我的音乐中
[00:50.781]잠시 쉬어갈 tempo 너가 내 옆에서
[00:53.801]稍作休息的节奏 你在我身旁
[00:53.801]웃는다면 대체 뭐가 두렵겠어
[00:56.629]倘若你绽放笑容 那还有什么可怕
[00:56.629]너 없으면 변하곤 해 like Magnito
[00:59.469]没有你 我会改变 像万磁王一样
[00:59.469]비록 신은 안 믿어도 넌 나의 religion
[01:02.262]即使我不信神,你也是我的信仰
[01:02.262]이대로 대로 대로 나를 꼭 안아줘
[01:05.000]就这样,就这样紧紧地拥抱我
[01:05.000]Pedal to the metal 할 때
[01:06.605]
[01:06.605]내 옆에 남아줘
[01:07.749]请留在我的身边
[01:07.749]난 너의 별이 될게
[01:09.653]我会成为你的星星
[01:09.653]그 누가 손 뻗어도 닿을 수 없게
[01:12.318]任谁伸出手都触碰不到
[01:12.318]Yeah I'm the one
[01:13.926]是的 我就是那个人
[01:13.926]오직 너의 옆에 언제든지
[01:15.797]永远只在你身边
[01:15.797]내 어깨에 기대도록 해 oh oh
[01:19.200]让你可以依靠我的肩膀 oh oh
[01:19.200]Woo ya ya
[01:22.944]
[01:22.944]Gonna be your starlight
[01:24.918]我将成为你的星光
[01:24.918]Woo ya ya
[01:28.527]
[01:28.527]비춰줄게 너의 bright side
[01:30.878]我会照亮你的光明面
[01:30.878]I'm gonna be starlight
[01:32.350]我要成为星光
[01:32.350]밤하늘을 날아
[01:33.735]在夜空中飞翔
[01:33.735]어서 나의 손을 꽉 잡아
[01:36.678]快紧紧握住我的手
[01:36.678]두 입술이 맞닿아
[01:38.052]当双唇相触
[01:38.052]도대체 얼마나
[01:39.518]究竟会持续多久
[01:39.518]걸릴지 몰라도 난 바라
[01:42.144]花费多久 我虽不知 但我期望
[01:42.144]미안해 이 밤을 걷게 해서
[01:45.055]对不起,让你在这夜晚中行走
[01:45.055]니 눈가에 눈물 젖게 해서
[01:47.879]让你的双眼噙满泪水
[01:47.879]내 불안한 미래
[01:49.298]我那不安的未来
[01:49.298]내 어깨에 기대줬던
[01:51.289]曾靠在我肩头的你
[01:51.289]니가 날 떠나게 해서
[01:54.370]你让我离开
[01:54.370]니 품에 안겨 울었던 나와
[01:57.074]曾依偎在你怀里哭泣的我
[01:57.074]잘 될거라 말해줬던 밤과
[02:00.034]曾对你说一切都会好的那些夜晚
[02:00.034]반쪽자리만 남은 이 꿈과 너와
[02:02.707]只剩下半边空位的这场梦和你
[02:02.707]내가 나눈 그때 all night
[02:04.437]那时我倾诉的 一整个夜晚
[02:04.437]난 너의 별이 될게
[02:06.141]我会成为你的星星
[02:06.141]그 누가 손 뻗어도 닿을 수 없게
[02:08.918]任谁伸出手都触碰不到
[02:08.918]Yeah I'm the one
[02:10.427]是的 我就是那个人
[02:10.427]오직 너의 옆에 언제든지
[02:12.293]永远只在你身边
[02:12.293]내 어깨에 기대도록 해 oh oh
[02:15.595]让你可以依靠我的肩膀 oh oh
[02:15.595]Woo ya ya
[02:19.524]
[02:19.524]Gonna be your starlight
[02:21.353]我将成为你的星光
[02:21.353]Woo ya ya
[02:25.012]
[02:25.012]비춰줄게 너의 bright side
[02:26.828]我会照亮你的光明面
[02:26.828]
난 너의 별이 될게 我会成为你的星星 그 누가 손 뻗어도 닿을 수 없게 任谁伸出手都触碰不到 Yeah I'm the one 是的 我就是那个人 오직 너의 옆에 언제든지 永远只在你身边 내 어깨에 기대도록 해 oh oh 让你可以依靠我的肩膀 oh oh Woo ya ya
Gonna be your starlight 我将成为你的星光 Woo ya ya
비춰줄게 너의 bright side 我会照亮你的光明面 무관심에 익숙해진 나를 꺼낸 너고 是你将习惯了冷漠的我拉了出来 비틀거릴 땐 잡아주자 약속했지 서로 我们约定在彼此踉跄时互相扶持 Stay with me this feeling 与我一同感受这份情感 어떻게 잊니 너의 손길이 怎能忘记你触碰我的感觉 내게 맞닿을 땐 생각 每当你的手触及我时 멈추고선 한숨 돌릴게 내 음악 我会停下脚步,深呼吸,沉浸在我的音乐中 잠시 쉬어갈 tempo 너가 내 옆에서 稍作休息的节奏 你在我身旁 웃는다면 대체 뭐가 두렵겠어 倘若你绽放笑容 那还有什么可怕 너 없으면 변하곤 해 like Magnito 没有你 我会改变 像万磁王一样 비록 신은 안 믿어도 넌 나의 religion 即使我不信神,你也是我的信仰 이대로 대로 대로 나를 꼭 안아줘 就这样,就这样紧紧地拥抱我 Pedal to the metal 할 때
내 옆에 남아줘 请留在我的身边 난 너의 별이 될게 我会成为你的星星 그 누가 손 뻗어도 닿을 수 없게 任谁伸出手都触碰不到 Yeah I'm the one 是的 我就是那个人 오직 너의 옆에 언제든지 永远只在你身边 내 어깨에 기대도록 해 oh oh 让你可以依靠我的肩膀 oh oh Woo ya ya
Gonna be your starlight 我将成为你的星光 Woo ya ya
비춰줄게 너의 bright side 我会照亮你的光明面 I'm gonna be starlight 我要成为星光 밤하늘을 날아 在夜空中飞翔 어서 나의 손을 꽉 잡아 快紧紧握住我的手 두 입술이 맞닿아 当双唇相触 도대체 얼마나 究竟会持续多久 걸릴지 몰라도 난 바라 花费多久 我虽不知 但我期望 미안해 이 밤을 걷게 해서 对不起,让你在这夜晚中行走 니 눈가에 눈물 젖게 해서 让你的双眼噙满泪水 내 불안한 미래 我那不安的未来 내 어깨에 기대줬던 曾靠在我肩头的你 니가 날 떠나게 해서 你让我离开 니 품에 안겨 울었던 나와 曾依偎在你怀里哭泣的我 잘 될거라 말해줬던 밤과 曾对你说一切都会好的那些夜晚 반쪽자리만 남은 이 꿈과 너와 只剩下半边空位的这场梦和你 내가 나눈 그때 all night 那时我倾诉的 一整个夜晚 난 너의 별이 될게 我会成为你的星星 그 누가 손 뻗어도 닿을 수 없게 任谁伸出手都触碰不到 Yeah I'm the one 是的 我就是那个人 오직 너의 옆에 언제든지 永远只在你身边 내 어깨에 기대도록 해 oh oh 让你可以依靠我的肩膀 oh oh Woo ya ya